What is the translation of " TO GET TO THE END " in French?

• pour arriver à la fin
• pour venir à bout
• pour arriver au bout
• pour aller jusqu'au bout
• d'atteindre la fin
• d'obtenir à la fin
• vous rendre à la fin

Examples of using To get to the end in English and their translations into French

To get to the end first.
Pour aller jusqu'au bout, d'abord.

I didn't want to get to the end!
Je ne voulais pas arriver à la fin!

To get to the end and start again.
Pour arriver à la fin et recommencer.

They are in a hurry to get to the end.
On est pressés d'arriver au bout.

Happy to get to the end of that one.
Je suis heureux d'arriver à la fin de celle-là.

You really want to get to the end.
Vous voulez vraiment aller jusqu'au bout.

To get to the end without too much damage.
Arriver au bout sans trop de dégâts physiques.

I am not in a rush to get to the end.
Je suis pas pressé d'arriver à la fin.

I wanted to get to the end of the tunnel.
Je voulais aller jusqu'au bout du tunnel.

Roblox try if u dare to get to the end!!!!
Roblox essayer si vous osez arriver à la fin!!!!

I wanted to get to the end of the story.
Je voulais arriver à la fin de l'histoire.

Do you have what it takes to get to the end?
Avez-vous ce qu'il faut pour aller jusqu'au bout?

I was glad to get to the end of the book.
J'étais contente d'arriver au bout du livre.

It will be a long journey to get to the end.
Ça va être un long parcours pour arriver à la fin.

I don't want to get to the end of my life and find.
Je ne veux pas arriver à la fin de ma vie et me dire.

I skipped several pages to get to the end.
J'ai donc sauté plusieurs pages pour arriver à la fin.

I like to get to the end before making up my mind.
J'aime bien aller jusqu'au bout pour me faire une opinion.

We have to be happy to get to the end♪.
On doit être heureux pour arriver à la fin ♪.

To get to the end and be proud of everything I accomplished.
Aller jusqu'au bout et être fier de ce qu'on a accompli.

I don't want to get to the end of my life.
Je ne veux pas arriver à la fin de ma vie.

How to use "to get to the end" in an English sentence

Starting to get to the end of the ideas.

There's no race to get to the end first.

Battling to get to the end of the month?

I can’t wait to get to the end now.

Try to get to the end of each level.

Try to get to the end without being killed.

To get to the end of comments, click here.

You have to get to the end of something.

I just want to get to the end already.

Anything to get to the end of the story.

How to use "pour venir à bout, pour arriver à la fin" in a French sentence

Surtout: comment font-ils pour venir à bout des poux?

Ce soutien m'a été précieux pour arriver à la fin de cette histoire.

Donc à chaque fois je dois appuyer sur répondre pour arriver à la fin

Tu abuses, tu as fait quoi donc pour arriver à la fin ? »

Mais il connaît surtout bien des trucs pour arriver à la fin du mois.

Pour venir à bout de la mycose des ongles.

Elle serait utilisée pour venir à bout d’un zona.

Il faut absolument que j'accélére la cadence pour arriver à la fin de l'alphabet.

Des ultrasons pour venir à bout des taches?

Combien de jours mettrez vous pour arriver à la fin du périple ?