What is the translation of " TO GET TO THE END " in Ukrainian?

• дістатися до кінця
• йти до кінця
• отримати до кінця

Examples of using To get to the end in English and their translations into Ukrainian

I need to get to the end.
Мені потрібно йти до кінця.

Now all that's needed is to get to the end.
Все, що потрібно тепер- це довести справу до кінця.

It would be good to get to the end of March, and immediately go to order a new boat….
Добре б до кінця березня отримати, і відразу піду човен замовляти нову….

So it takes a lot of time to get to the end product.
Тобто, їм потрібно було стільки часу, аби перейти до кінцевого продукту.

You need to get to the end of the level destroying as many enemy units on your way as possible.
Ви повинні дістатися до кінця рівня знищивши багато ворожих юнітів на вашому шляху якомога.

But I was ready to get to the end.
Я був готовий йти до кінця.

Dora the Explorer helps to complete the entire circuit, see the mountains up and down, pedaling hard to get to the end….
Дора Провідник допомагає, щоб завершити весь контур, побачити гори вгору і вниз, педалі важко дістатися до кінця….

She wants to get to the end.
Вона має намір йти до кінця.

The Japanese retail model Fixstars SSD-6000M promises to get to the end of July.
У японську роздріб модель Fixstars SSD-6000M обіцяє потрапити в кінці липня.

So trying to get to the end.
Настільки дістатися прагнучи до кінця.

However, in the fall, many had doubts that the promised figure at all manage to get to the end of the year.
Втім, восени у багатьох ще залишалися сумніви в тому, що обіцяний показник взагалі вдасться отримати до кінця року.

I just need to get to the end.
Мені потрібно йти лише до кінця.

Keep in mind that there are trains that are very long and sometimes you will have to walk a lot to get to the end of the platform.
Майте на увазі, що є поїзди, які протягом тривалого часу, а іноді вам доведеться багато ходити, щоб дістатися до кінця платформи.

I had wanted to get to the end but couldn't.
Я хотів дограти до кінця, але не міг.

Bunny Mania 2- funny arcade game in which the player must help a cute rabbits go a long way to go to get to the end to their house!
Bunny Mania 2- прикольна аркада, в якій гравцеві необхідно допомогти симпатичним кроликам пройти довгий шлях, щоб дістатися в підсумку до їх будиночка!

Do you know how to get to the end of the universe?
А ви знаєте, як пережити кінець світу?

If you don't, your default mode will simply be to get to the end of the book or film.
Якщо ви цього не зробите, ваш режим"по замовчуванню" просто поведе вас до кінця книжки чи фільму.

Many of us tried hard to get to the end of our favorite game, but it was not always possible.
Багато з нас намагалися наполегливо пройти до кінця вподобану гру, але не завжди це вдавалося.

Seeds are planted in the house capacity with the beginning of January to get to the end of spring tall, covered with flower buds sprouts.
Насіння висаджують будинку в ємності з початку січня, щоб отримати до кінця весни росли, покриту квітковими нирками розсаду.

Super Mario manages to get to the end, for it you have to dodge all the cars and queens that will prevent passage.
Super Mario вдається добратися до кінця, тому що ви повинні уникати всіх автомобілів і королев, що дозволить запобігти прохід Супер Маріо Eater.

I'm going to try to get to the end of it.
Я буду намагатися довести справу до кінця.

Help Twilight Sparkle to get to the end taking as many coins as you can but be careful Goomba will try to destroy Twilight Sparkle.
Допомогти сутінки родзинка дістатися до кінця, приймаючи якомога більше монет, як ви можете, але будьте обережні Goomba будемо намагатися, щоб знищити сутінки родзинка.

But we're going to get to the end, I promise.
Проте, будемо боротися за вихід у фінал, це я обіцяю.

The most courageous that are going to get to the end of the canyon should have a special outfit!
Найвідважніших, хто збирається дійти до кінця каньйону, просять мати спеціальне спорядження!

Run and jump through all the screens to get to the end with all the jewels and diamonds y….
Бігати й стрибати через всі екрани, щоб дістатися до кінця з усіма дорогоцінними каменями і діамантами ви можете.

It's Zeno's paradox, an endless road to getting to the end.
Це парадокс, помічений Зеноном, нескінченна дорога в спробі дістатися до кінця.

Get to the end of the street.
Доїжджайте до кінця вулиці.

You don't get to the end.
Ти не дійдеш до кінця.

Make sure get to the end.
Упевніться, що справа доведена до кінця.