What is the translation of " TO GET TO THE END " in Czech?

• se dostat na konec
• se jde do konce

Examples of using To get to the end in English and their translations into Czech

To get to the end♪.
Abychom se dostali na konec.

We're trying to get to the end.
Snažím se dostat až na konec.

Try to get to the end in the fastest time.
Zkusit se dostat do konce v nejlepším čase.

And Russell knows how to get to the end.
Russell ví, jak se dostat na konec.

We have to get to the end of the alley.
Musíme se dostat na konec ulice.

That was my gasoline to get to the end.
To bylo palivo, které mě dostalo na konec.

We just need to get to the end of the hallway and into the stairwell.
Stačí se jen dostat na konec chodby, kde jsou schody.

It's cutthroat. Everybody wants to get to the end.
Všichni se chtějí dostat až na konec.

You always wanted to get to the end of the rainbow, didn't you?
Vždycky ses chtěl dostat na konec duhy, že?

Just ask an old friend how to get to the end.
Zeptej se starého přítele, jak do cíle se dojede.

We were hoping to get to the end of the race and win it.
Doufali jsme, že dojdeme do konce závodu a vyhrajeme.

Just ask an old friend how to get to the end.
Stačí se zeptat starého známého, kudy se jde do konce temného.

And our job is to get to the end and get to the heart of it.
A náš úkol byl dostat se na konec do samotného srdce.

I'm counting on it. Just ask an old friend how to get to the end.
Stačí se zeptat starého známého, kudy se jde do konce temného.

I'm just gonna try to get to the end of school.
Snažím se dobrat se konce školy a být.

People want to save themselves, so they're going to do anything that they possibly can to get to the end.
Lidé se chtějí zachránit, tak udělají cokoliv, aby se dostali na konec.

The Titans have 75 yards to get to the end zone.
Titánům zbývá sedmdesát pět yardů do konce zóny.

Try to get to the end with as many flowers as possible because they result in attempts to get points.
Pokusit se dostat až do konce s tolik květin, jak je to možné, protože mají za následek pokusech získat body.

I'm sure you guys want me to get to the end of the story.
Asi chcete, abych skočil na konec příběhu.

It looks like it has to go an extra distance and, therefore, take an extra time to get to the end point.
Jakoby musela projít další mezerou navíc, proto nabere i čas navíc, aby se dostala na konečné místo.

You always wanted to get to the end of the rainbow, didn't you? Impetuous.
Vždycky ses chtěl dostat na konec duhy, že jo? Moc impulzivní.

We have talked quite a bit about different strategies to get to the end of the game.
Trochu jsme mluvili o různých strategiích, jak se dostat na konec hry.

He plays a good game to get to the end, but he doesn't play a game to win the game.
Hraje dobrou hru na to, aby se dostal až nakonec, ale nehraje tak, aby tu hru vyhrál.

TrioBlob must overcome all obstacles and successfully set to get to the end of the room.
TrioBlob musí překonat všechny nastražené překážky a úspěšně se dostat na konec místnosti.

To get to the End, the player must find a stronghold, find the portal room, and activate the end portal.
Aby se dostal do Endu, musí hráč najít, opravit, a reaktivovat portál do Endu, který se nachází ve pevnostech.

And into the stairwell. We just need to get to the end of the hallway.
Stačí se jen dostat na konec chodby, kde jsou schody.

I just don't want to get to the end of my life and look back and think,"Wow, I had a shot at doing the one thing I really love, and I didn't take it.
Já se jen nechci dostat na konec svého života, ohlédnout se a pomyslet si," Páni, měla jsem šanci dělat jedinou věc co zbožňuji a já se jí nechopila.

You know, one thing that I did in both my seasons to get to the end was to make loyal alliances.
Víš, jednou z věcí, které jsem v obou svých sériích udělala, abych se dostala na konec, byly věrné aliance.

Enjoy this fun game where you have stairs to get to the end of the juice to win, but this will have to pass all the tests assigned to you.
Si tuto zábavnou hru po schodech, kde budete muset dostat na konec šťávy vyhrát, ale to bude muset projít všechny zkoušky přiřazené k vám.

But you're here today and the Only way to get to the end is Either with each other or Through the other.
Ale dnes tu jste a jediná cesta, jak se dostat na konec, je buď spolu, nebo přes druhého.