What is the translation of " TO GET TO THE END " in Hungarian?

• eljutni a végéig
• a végére érjek
• elérjük a végén

Examples of using To get to the end in English and their translations into Hungarian

Planning to get to the end?
Szeretnél eljutni a végéig?

You can crush them all while trying to get to the end.
Összezavarhatja őket, miközben megpróbálja elérni a végét.

I want to get to the end.
Meg akarom érni a per végét.

Not everyone will be able to get to the end.
Nem mindenki fog eljutni a végéig.

Try to get to the end of every level.
Próbálja elérni a végén minden szinten.

Good enough to get to the end?
Ön elég jó, hogy elérjük a végén?

But we have to go through the middle of the story to get to the end.
De a sztori közepét is el kell olvasnunk, hogy eljussunk a végére.

It is hard to get to the end.
Nehéz lenne a végére érni.

Dora the Explorer helps to complete the entire circuit, see the mountains up and down, pedaling hard to get to the end….
Dora Az Explorer segít befejezni az egész áramkört, lásd a hegyek fel és le, pedaling nehéz eljutni a végére….

If you want to get to the end….
Ha azt szeretnénk, hogy a végére,….

Ests lost in the Amazon rainforest and You will have to keep the balance on your dirt bike to get to the end of each level.
Te elvesztette az Amazonas dzsungelében, és meg kell tartani az egyensúlyt a motocross, hogy elérjük a végén minden szinten.

We have to get to the end of the alley.
A sikátor végéig kell mennünk.

I am still trying to get to the end.
Továbbra is próbálok a dolog végére járni.

I wanted to get to the end, but at the same time I didn't want it to finish.
Kíváncsi voltam a végére, de közben nem akartam, hogy vége legyen.

And Russell knows how to get to the end.
Hogy Russell tudja, hogy kell eljutni a végéig.

I need you to get to the end zone or the sideline.
El kell jutnod a végére vagy a szélére.

An unwavering determination to get to the end.
Rendületlen elszántságra, hogy eljusson a végéig.

I can't wait to get to the end to find out what happens.
Alig vártam, hogy a végére érjek, hogy megtudjam, mi lesz.

It took a total of 7 hours for me to get to the end.
Összesen 7 órára volt szükség ahhoz, hogy elérjem a csúcsot.

You have to get to the end….
Meg kell, hogy a végén a szint….

I enjoyed this book and couldn't wait to get to the end!
Nem volt élvezet olvasni a könyvet, alig vártam, hogy a végére érjek!

I couldn't wait to get to the end to see what would happen.
Alig vártam, hogy a végére érjek, hogy megtudjam, mi lesz.

You have to fulfill different tasks to get to the end.
Különböző feladatokban kell megfelelned, hogy eljuthass a végkifejletig.

I could not wait to get to the end to see what happened.
Alig vártam, hogy a végére érjek, hogy megtudjam, mi lesz.

Rather than be discussing commercial issues, we want to get to the end of the season.
Ahelyett, hogy a kereskedelmi kérdéseket vitatnánk meg, a szezon végére koncentrálunk.

Stop using your PPT as a crutch to get to the end, and focus on talking to your audience members personally.
Hagyd abba a PPT-t, mint egy mankót, hogy elérd a végét, és arra koncentrálj, hogy személyesen beszélj a közönség tagjaival.

For him the prose was important, so basically he sacrificed the world of the music in his prose concept approach, as at the same time the orchestra played certain parts in double pace, inexplicably, but I know that the specific singer does not have enough air to get to the end, and this is why this was needed.”.
Neki a próza volt a fontos, tehát gyakorlatilag beáldozta a zenei világot az ő próza felől megközelített koncepciójába, ugyanakkor a zenekar bizonyos részeket dupla tempóban játszik, érthetetlenül, de én tudom, hogy az illető énekesnek nincs elég levegője, hogy eljusson a végéig, erre ezért van szükség.

Super Mario manages to get to the end, for it you have to dodge all the cars and queens that will prevent passage.
Super Mario sikerül eljutni a végéig, mert van, hogy kikerülje az összes autó és királynők, hogy megakadályozza a folyosón.

Today you will want to try as soon as possible to get to the end of the difficult part of the city, which will be a lot of zombies.
Ma is érdemes kipróbálni a lehető leghamarabb eljutni a végén a nehéz része a város, amely lesz sok zombik.

Swipe up with two fingers to get to the end of the alphabetically sorted app list, and then drag your finger around the screen until you hear:“Settings.”.
Pöccintsen felfelé két ujjal, amíg a betűrendbe szedett applista végére nem ér, majd húzza az ujját a képernyőn, amíg a következőt nem hallja:„Beállítások”.