Hvad er oversættelsen af " GETTING DIVORCED " på dansk?

• skilles
• skilsmissen
• at blive skilt
• skilt
• skilsmisse

Eksempler på brug af Getting divorced på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm getting divorced.
Jeg skal skilles.

But now they're getting divorced.
De skal skilles nu.

He's getting divorced again.
Han skal skilles igen.

Larry and I are getting divorced.
Larry og jeg skal skilles.

We're getting divorced because of the lawsuit?
Bliver vi skilt pga. retssagen?

Robert and I are getting divorced.
Robert og jeg skal skilles.

Getting divorced, being single, figuring out who you are on your own.
Skilsmisse, singleliv… Du skal finde dig selv.

You're getting divorced.
Du skal skilles.

And tell them that we're getting divorced.
Og sig, at vi skal skilles.

We're getting divorced.
Vi skal skilles.

Why don't we both stop getting divorced?
Lad os holde op med at blive skilt.

She's getting divorced.
Hun skal skilles.

Havana? Maddy, we're not getting divorced.
Havana? Maddy, vi skal ikke skilles.

We're getting divorced, Ana.
Vi skal skilles, Ana.

Are going to end up getting divorced.
Halvdelen ender med skilsmisse.

You're getting divorced, fired.
Du er blevet skilt og fyret.

Rumors about being gay, dating, or getting divorced.
Rygter om homoseksualitet, affærer, skilsmisser.

They're getting divorced.
De skal skilles.

Getting divorced with a kid can be one of the hardest things you will ever do.
En skilsmisse med et barn kan være umådeligt svært.

He was getting divorced.
Han skulle skilles.

And you're still back to Seattle? and driving getting divorced Monday?
Og du bliver alligevel skilt mandag og kører hjem til Seattle?

Tommy here is getting divorced tomorrow.
Tommy her skal skilles i morgen.

Was the least broken thing they ever did. Even though getting divorced.
Var det mindst destruktive, de gjorde. Selvom at blive skilt.

And we're getting divorced.
Og vi skal skilles.

Getting divorced or… the two of us trying to stay together for him.
At blive skilt eller… eller os, som forsøgte at blive sammen for ham.

And Mal's getting divorced.
Og Mal skal skilles.

We filed our paperwork today, so your dad and I are officially getting divorced.
Vi arkiverede vores papirarbejde i dag, så din far og jeg bliver officielt skilt.

She's not getting divorced.
Hun vil ikke skilles.

It shines through, that he may believe, that when a couple has lived together for so many years without getting divorced, it suggests a certain lack of zest for life.
Det skinner igennem, at han måske mener, at når et par har levet sammen så mange år uden at blive skilt, antyder det en vis mangel på livsappetit.

The odds of them getting divorced were about one in eight million, trillion.
Oddsene for dem at blive skilt var omkring en ud af otte millioner, billioner.

Hvordan man bruger "getting divorced" i en Engelsk sætning

Getting divorced certificate can be quite complicated.

Most people getting divorced don’t know this.

Target market: Business owners getting divorced or at risk of getting divorced some day.

Preparing to Separate Assets When You’re Getting Divorced in Arizona Getting divorced in Arizona?

Getting divorced in Maryland is much like getting divorced in the majority of other states.

His parents were getting divorced that first year.

Couples are getting divorced die to many reasons.

Getting divorced does not have to be contentious.

I advise anyone getting divorced to call Troy!!

Getting divorced does not invalidate your existing will.

Hvordan man bruger "skilsmissen, skilles" i en Dansk sætning

Det følelsesmæssige kaos, der dominerede op til skilsmissen, bliver som regel ikke mindre af, at skilsmissen er blevet en realitet.

Min datter, der nu er 13, har hele tiden taget skilsmissen så godt.

De kunne ikke begribe, hvorfor de skulle skilles fra den elskede, der var deres eneste tryghed og holdepunkt i den nye verden.

Faye selv glider i baggrunden, og det viser sig i en fræk bisætning, at hun er blevet gift igen efter skilsmissen fra sine to sønners far.

Hendes mand – min svoger – min mands bror har gennem det sidste år datet en anden, først på nettet og siden IRL og nu vil han så skilles !

Heller ikke, at skilsmissen eller bruddet er nogens skyld.

Mere end 30.000 børn fra registrerede ægteskaber oplever årligt, at deres forældre skilles.

Denne beregning af bodelene og andet praktisk arbejde i forbindelse med skilsmissen varetages oftest af en skilsmisseadvokat.

Det er aldrig pjat eller skaberi at barnet græder, men kan meget vel være en protest over at skulle skilles fra Mor eller Far.

Prolaps Lændemodel Præsentabel og økonomisk lændemodel, illustreret med skiveprolaps, som kan skilles ad.