Hvad er oversættelsen af " GETTING GOOD " på dansk?

• blevet god
• få gode
• få god
• sgu godt

Eksempler på brug af Getting good på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is getting good.
Det bliver sgu godt.

Getting good advice about foreign policy?
Får du gode råd om udenrigspolitikken?

It's just getting good.
Det er netop blevet godt.

I'm getting good at telling.
Jeg er blevet god til at gætte.

It's just getting good.
Det er lige ved at blive godt.

I'm getting good at it, aren't I,?
Jeg er ved at blive god til det, ikke?

Wow. Manny's getting good.
Manfred er ved at blive god!

I'm getting good at that.
Det er jeg blevet god til.

But this is just getting good.
Det er jo lige blevet godt.

You're getting good at this.
Du er blevet god.

You never gave me the time of day till I started getting good reviews.
Du bemærkede mig aldrig, før jeg fik gode anmeldelser.

You're getting good at that.
Det er du blevet god til.

Greater chances of being unemployed or not getting good jobs.33.
Større chancer for at blive arbejdsløs eller ikke få gode jobs.33.

She's getting good, huh?
Hun er ved at blive god, hvad?

There are millions of people who are affiliates and getting good money from home.
Der er millioner af mennesker, der er datterselskaber og få gode penge hjemmefra.

You're getting good, Doc.
Du er ved at blive dygtig, Doc.

Getting good at something takes time. Why? A year?
Det tager tid at blive god til noget. Hvorfor? Et år?

It was just getting good.
Det var lige ved at blive sjovt.

I'm getting good at this.
Jeg er ved at blive god til det.

I'm finally getting good.
Jeg er endelig ved at blive god.

You're getting good at that Marcel Marceau thing!
Du er blevet god til Marcel Marceau!

Over there. You're getting good money.
Den derovre!- Du tjener sgu godt.

You're getting good at this. Go. Get to a phone.
Du er blevet god til det her.

Why bother coming to school or getting good grades if I'm homeless?
Hvorfor slide med at gå i skole og få gode karakterer, når jeg er hjemløs?

Why? Getting good at something takes time. A year?
Det tager tid at blive god til noget. Hvorfor? Et år?

Aren't I getting good at it?
Er jeg ikke blevet god til det?

We're getting good at pulling off the impossible.
Vi er ved at blive gode til at klare det umulige.

I thought I was getting good at the Fly High.
Jeg troede, jeg var blevet god til Flyv Højt.

A year? Getting good at something takes time. Why?
Det tager tid at blive god til noget. Hvorfor? Et år?

You're getting good at that.
Du er ved at blive god til det.