Hvad er oversættelsen af " GETTING LATE " på dansk?

• ved at blive sent
• at få sent

Eksempler på brug af Getting late på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's getting late.
Det er snart sent.

The hour is getting late!
Det er ved at blive sent.

It's getting late. Tomorrow.
Det er sent nu. I morgen.

Oh, wow. It is getting late.
Uha, det er søreme sent.

It's getting late, Hallie.
Det er blevet sent, Hallie.

Sympathy. It's getting late.
Sympati. Det er ved at blive sent.

It's getting late. What?
Hvad? Det er blevet sent.

He's right. It's getting late.
Han har ret. Det er blevet sent.

We're getting late here.
Vi er blevet sent her.

Baby, it's getting late.
Baby, det er blevet sent.

It's getting late and dark outside♪.
Det er ved at blive sent og mørkt udenfor.

Look, it's getting late.
Hør, det er ved at blive sent.

It's getting late and we have to be up early.
Det er blevet sent, og vi skal tidligt op.

Yes, it's getting late.
Ja, det er ved at blive sent.

It is getting late and I have been hard at work.
Det er blevet sent, og jeg har været på hårdt arbejde.

Tomorrow? It's getting late, Cass.
I morgen? Ja, det er ved at blive sent, Cass.

It's getting late in the day, very late..
Det er ved at blive sent, meget sent..

Walter, look, it's getting late, we need to head back.
Walter. Det er ved at blive sent, vi må tilbage.

It's getting late and we could, uh-- If you want.
Det er ved at blive sent, og, vi kunne… Kun hvis du vil.

It's getting late.
Det er blevet sent.

It's getting late and this is the last cove in the bay.
Det er ved at blive sent, og det er den sidste vig i bugten.

It's getting late.
Det er ved at blive sent.

It was getting late so Salman thought it was best to return to his master, so he went back to Waadil Quroo.
Det var at få sent så Salman troede, det var bedst at vende tilbage til sin herre, så han gik tilbage til Waadil Quroo.

She said it was getting late, we kissed and I headed on home.
Hun sagde det var ved at blive sent, vi kyssede og jeg tog hjem.

It was getting late… and I asked to go home.
Det var blevet sent, og jeg sagde, at jeg gerne ville hjem.

It's getting late, honey.
Det er ved at blive sent, skat.

It's getting late. Come here.
Det er blevet sent. Kom her.

It's getting late.- Where?
Det er ved at blive sent.- Hvor?

It's getting late today. Okay.
Okay. Det er blevet sent i dag.

It's… getting late, Mrs Bond.
Det… er ved at blive sent mrs. Bond.