Hvad er oversættelsen af " GLOBAL CHALLENGES " på dansk?

• globale udfordringer
• globale samfundsudfordringer
• global challenges
• globale problemer

Eksempler på brug af Global challenges på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

With its global challenges.
Med dens globale udfordringer.

Global Challenges and Key Threats.
Globale udfordringer og hovedtrusler.

The EU can better tackle global challenges.
EU kan bedre tackle globale udfordringer.

On the global challenges that requires new thinking and transitions.
Til globale udfordringer, der fordrer nytænkning og omstilling.

We must be equal to global challenges.
Vi må være på højde med de globale udfordringer.

The global challenges are looming large on the background of today's debate.
De globale udfordringer rejser sig truende på baggrund af dagens forhandling.

Europeans addressed global challenges.
Europæere tog de globale udfordringer i egen hånd.

Global challenges require an interconnected set of global institutions.
Globale udfordringer kræver et sammenkoblet sæt globale institutioner.

Director in Global Challenges Foundation.
Bestyrelsesmedlem i Global Challenges Foundation.

Europe in the world- responding to global challenges 5.1.
Europa i verden- svar på globale udfordringer 5.1.

We meet growing global challenges by being close to our clients.
Vi imødekommer de globale udfordringer ved at være tæt på vores kunder.

It is only together that we can meet global challenges.
De globale udfordringer kan vi kun imødegå i fællesskab.

Impact start-ups look at global challenges as business opportunities.
Impact startups ser på de globale udfordringer som forretnings-muligheder.

Aids is one of the twenty-first century's global challenges.
Aids er en af det 21. århundredes globale udfordringer.

However, at a time of global challenges such as climate change, this is not enough.
Men i en tid med globale udfordringer, såsom klimaændringer, er dette ikke nok.

Climate change is one of the greatest global challenges.
Klimaforandringer er en af de største globale udfordringer.

Nordic Solutions to global challenges is an a initiative by the Nordic prime ministers.
Nordiske løsninger på globale samfundsudfordringer er et initiativ, som de nordiske statsministre står bag.

Sustainable development presents national and global challenges.
Bæredygtig udvikling er en national og global udfordring.

We are increasingly faced with global challenges which require global solutions.
Vi er i stigende grad mødt med globale udfordringer, der kræver globale løsninger.

This will certainly help us face the new global challenges.
Dette vil uden tvivl hjælpe os med at klare de nye globale udfordringer.

Nordic Solutions to Global Challenges is an initiative by the prime ministers from the most integrated region in the world.
Nordiske løsninger på globale samfundsudfordringer er et initiativ, som er søsat af statsministrene i verdens mest integrerede region.

The world is facing many regional and global challenges.
Verden står over for en lang række regionale og globale udfordringer.

Of course, taking on global challenges requires thorough preparations, and we must build our strength before making a huge leap.
Selvfølgelig, tage på globale udfordringer kræver grundige forberedelser, og vi skal bygge vores styrke, før du foretager et stort spring.

The representatives of the stronger sex have other global challenges.
Repræsentanterne for de stærkere køn har andre globale problemer.

The Security Environment: Global Challenges and Key Threats.
Sikkerhedsmiljøet: globale udfordringer og hovedtrusler.

As pointed out in the committee's report, the EU faces major global challenges.
Som påpeget i udvalgets betænkning står EU over for store globale udfordringer.

At the same time, Europe is faced with two major global challenges which can only be successfully met by global action.
Samtidig står Europa over for to store globale problemer, som kun kan løses tilfredsstillende ved global handling.

We need to enhance competitiveness so that our economy can withstand global challenges.
Vi skal forbedre konkurrenceevnen, så vores økonomi kan modstå de globale udfordringer.

Globalisation must be managed in such a way that global challenges are translated into global progress.
Globaliseringen må styres på en sådan måde, at globale udfordringer omsættes til globale fremskridt.

That is why the spotlight, in relation to these countries, has shifted to global challenges.
Det er grunden til, at fokus i forhold til disse lande har flyttet sig til globale udfordringer.