Hvad er oversættelsen af " GLOBALE UDFORDRINGER " på engelsk?

• global challenges
• worldwide challenges

Eksempler på brug af Globale udfordringer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Med dens globale udfordringer.
With its global challenges.

Globale udfordringer og hovedtrusler.
Global Challenges and Key Threats.

EU kan bedre tackle globale udfordringer.
The EU can better tackle global challenges.

Til globale udfordringer, der fordrer nytænkning og omstilling.
On the global challenges that requires new thinking and transitions.

Håndtering af trusler og globale udfordringer.
ADDRESSING THREATS AND GLOBAL CHALLENGES.

Der er mange globale udfordringer, vi bør behandle på topmødet.
There are a number of global challenges that we should address at the summit.

Europa i verden- svar på globale udfordringer 5.1.
Europe in the world- responding to global challenges 5.1.

Globale udfordringer, tjener det konnotation af at være en eliteuniversitet.
Meeting Global Challenges, earning it the connotation of being an elite university.

Aids er en af det 21. århundredes globale udfordringer.
Aids is one of the twenty-first century's global challenges.

Men i en tid med globale udfordringer, såsom klimaændringer, er dette ikke nok.
However, at a time of global challenges such as climate change, this is not enough.

Klimaforandringer er en af de største globale udfordringer.
Climate change is one of the greatest global challenges.

Sikkerhedsmiljøet: globale udfordringer og hovedtrusler.
The Security Environment: Global Challenges and Key Threats.

Verden står over for en lang række regionale og globale udfordringer.
The world is facing many regional and global challenges.

Globale udfordringer kræver et sammenkoblet sæt globale institutioner.
Global challenges require an interconnected set of global institutions.

Dette vil uden tvivl hjælpe os med at klare de nye globale udfordringer.
This will certainly help us face the new global challenges.

Se hvordan vi arbejder med globale udfordringer- og lad os diskutere megatrends.
See how we work to provide solutions to the global challenges- and let's talk megatrends.

Digitalisering indgår som et centralt element i samtlige globale udfordringer.
Digitalisation is a key element in all global challenges.

Vi er i stigende grad mødt med globale udfordringer, der kræver globale løsninger.
We are increasingly faced with global challenges which require global solutions.

Det er grunden til, at fokus i forhold til disse lande har flyttet sig til globale udfordringer.
That is why the spotlight, in relation to these countries, has shifted to global challenges.

Disse megatrends skaber globale udfordringer, for eksempel større udledning af CO2 og mangel på ressourcer.
These megatrends create worldwide challenges such as heavy pollution, higher carbon emissions and scarcity of natural resources.

Vi må huske på, at denne meddelelses titel er"Fra det indre marked til globale udfordringer.
Let us recall that the title of this communication is'From single market to worldwide challenges.

Selvfølgelig, tage på globale udfordringer kræver grundige forberedelser, og vi skal bygge vores styrke, før du foretager et stort spring.
Of course, taking on global challenges requires thorough preparations, and we must build our strength before making a huge leap.

På miljøområdet skaber aftalen en klar ramme for imødegåelse af lokale og globale udfordringer.
On the environment, the agreement establishes a clear framework for tackling local and global challenges.

Globaliseringen må styres på en sådan måde, at globale udfordringer omsættes til globale fremskridt.
Globalisation must be managed in such a way that global challenges are translated into global progress.

Teknologiudvikling er den vigtigste driver i at skabe vækst og velstand i Danmark- og i at løse de store globale udfordringer.
Technology development is the most important driver to create wealth and welfare in Denmark- and to solve the huge, global tasks.

Et delt fokus på at løse globale udfordringer gør det muligt for Carriers forskelligartede arbejdskraft at fortsætte med at markere sig alle steder på kloden.
A shared focus on solving worldwide challenges allows Carrier's diverse work force to continue to make its mark on every part of the globe.

Netværket arbejder bl.a. for at fremme global vidensudveksling og sætte globale udfordringer på dagsordenen.
The network works, for example, to promote global knowledge exchange and put global challenges on the agenda.

Vores delte fokus på at là ̧se globale udfordringer giver Carriers alsidige medarbejderstab mulighed for fortsat at sætte sit præg på hver eneste del af kloden.
A shared focus on solving worldwide challenges allows Carrier's diverse work force to continue to make its mark on every part of the globe.

Den giver os indsigt i EU landenes holdninger til udviklingssamarbejde, klima og andre globale udfordringer.
It offers us an insight into what the EU governments are thinking on issues such as development cooperation, climate and other global issues.

Vi har et fælles ansvar for at tage globale udfordringer op og bidrage til en mere fredelig og demokratisk verden og arbejde for et dynamisk, multilateralt handelssystem.
We have a shared responsibility to meet global challenges and contribute to a more peaceful and more democratic world as well as to work for a dynamic multilateral trade system.

Hvordan man bruger "globale udfordringer" i en Dansk sætning

Gennemfør globale udfordringer, få eksklusive belønninger, og lås op for indhold!

Bemærk: Der er sket store mængder kan vælge den maksimale globale udfordringer.

Det ændrer imidlertid ikke ved, at H&Ms image er koblet nøje sammen med de globale udfordringer.

Samtidig ligger der et forretningspotentiale på 12 billioner dollars i at løse globale udfordringer indenfor energi, byudvikling, landbrug og sundhed.

Vi tager de store globale udfordringer op - fra sundhed til levesteder, fra mad til oversvømmelse og fra forsyningskæder til slaveri.

INTERNATIONALT: Vi vil fortsat føre en aktiv og offensiv udenrigspolitik, hvor vi tager medansvar for de globale udfordringer.

Globale udfordringer kræver, at alle tager aktiv del i at finde nye forretningsmodeller og holdbare løsninger.

Hvordan instituttet er med til at løse nogle af de største globale udfordringer, er i fokus, når DTU Fødevareinstituttet i år fejrer 60 års fødselsdag.

Som en af de største fødevareklynger har vi i Danmark en unik mulighed for at blive en betydelig del af løsningen på de globale udfordringer, der sætter verdens vandressourcer under pres.

Hvordan man bruger "global challenges, worldwide challenges" i en Engelsk sætning

are global challenges that create negative externalities.

Gender and change: global challenges for Africa?

Today’s global challenges require a collective response.

Yes, global challenges require international cooperation.

While there are required to worldwide challenges the core principles of.

The worldwide challenges to human rights are enormous.

Read the previous Global Challenges post.

Global challenges and threats need global solutions.

Lamb has created dramatic aerial photographs of worldwide challenges from a land use and preservation perspective.

Weirich is interested in the application of technology to address worldwide challenges in health.