Hvad er oversættelsen af " GLOBAL CHANGES " på dansk?

• globale ændringer
• globale forandringer

Eksempler på brug af Global changes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Global changes performed out of meta-wiki.
Globale ændringer udført udenfor Meta-Wiki.

For more information, see Global changes overview.
Du kan få flere oplysninger i Oversigt over globale ændringer.

A flow of life is drifting across the Earth towards the river of global changes.
En strøm af liv driver over hele Jorden mod floden af globale forandringer.

We find ourselves in a time of global changes affecting all areas of life.
Vi er inde i en tid med globale ændringer af alle områder i livet.

Keep your translation memories handy, search and maintain them, and make global changes with ease.
Hold dine oversættelseshukommelser handy, søg og vedligeholde dem, og gør globale ændringer nemt.

The current motto of NTV PLUS reflects global changes in television viewing habits of the audience.
Den nuværende motto NTV PLUS afspejler globale ændringer i tv seervaner af publikum.

The global changes also affect travel patterns and the mindset of the travelers and their employers.
De globale ændringer påvirker også rejsemønstret og tankesættet hos de rejsende og deres arbejdsgivere.

How do we build this global consensus for the global changes we need?
Hvordan skaber vi global enighed om de nødvendige globale ændringer?

Overview Global changes overview In addition to letting you work with individual tracks, regions, and patches,….
Oversigt over globale ændringer Ud over arbejde med individuelle spor, områder og elementer kan du i….

At the level of a concrete human life, global changes seem like a real catastrophe.
På niveau med et konkret menneskeliv synes globale ændringer at være en reel katastrofe.

Removing something and adding a new"flavor", you easily will attach a new mood of the room, without resorting to global changes.
Fjernelse noget og tilføje en ny"smag", du nemt vil lægge en ny stemning i rummet, uden at ty til globale forandringer.

Manual IKEA hopes that this step will be initiated for other, more global changes in order to improve people's lives.
Manuel IKEA håber, at dette skridt vil blive indledt for andre, mere globale ændringer for at forbedre folks liv.

The objective, of course, is the fairer distribution of the benefits of globalisation between the peoples of this planet and better forecasts of the costs which are often connected with sudden global changes.
Målet er selvfølgelig en mere rimelig fordeling af globaliseringens fordele blandt alle jordens folkeslag samt bedre forudberegninger af de omkostninger, der ofte er forbundet med pludselige globale ændringer.

It tells the story of an island where conditions of nature, religion, wars, and global changes have formed the lives of its inhabitants.
Det er fortællingen om en ø, hvor naturens vilkår sammen med religion, krige og globale forandringer har formet indbyggernes liv.

It is a fine anniversary, but also an occasion to consider how the EU and the global economic, financial and political situation has changed and whether the Maastricht criteria suit current global changes.
Det er en fin fødselsdag, men det giver os også anledning til at overveje, hvorledes den økonomiske, finansielle og politiske situation har ændret sig i EU og globalt, og om Maastrichtkriterierne kan leve op til de aktuelle globale ændringer.

At soul level you know this, and being a part of these sweeping global changes is why you wanted to embody there at this time.
På sjælsniveau ved I godt dette, og at være en del af disse omfattende globale forandringer er grunden til, I ønskede at inkarnere der på dette tidspunkt.

Understanding global changes and channelling efforts to react to these changes is more appropriate than believing in the possibility of avoiding these changes indefinitely, or even believing that this opposition is in itself virtuous.
Det er bedre at forstå de globale forandringer, samle indsatsen og reagere på disse forandringer end at tro, at det er muligt for altid at undgå forandring, eller endog tro, at modstanden i sig selv er moralsk rigtig.

Many regions are looking these days at new ways and means of adapting to rapid global changes and avoiding the risk of falling behind.
Mange regioner er i disse tider på udkig efter nye måder og midler til at tilpasse sig hastige globale ændringer og undgå faren ved at halte bagud.

At soul level you know this, and being a part of these sweeping global changes is why you wanted to embody there at this time. Mother, please add a note about the message that comprehensively explains NESARA. Special NESARA Edition is below the message dated September 11, 2006.
På sjælsniveau ved I godt dette, og at være en del af disse omfattende globale forandringer er grunden til, I ønskede at inkarnere der på dette tidspunkt. Mor, vil du være sød at tilføje en note om den besked, som fuldt ud forklarer NESARA. Speciel NESARA udgave, 11. sept., 2006.

The UM hosts the Observatory for Research on Mediterranean Environment(OREME) that gathers seven laboratories of excellence focusing on the nature and evolution of the earth and universe, and tracking the effect of natural hazards, global changes and anthropic side effects on Mediterranean media.
UM vært Observatoriet for forskning i Middelhavet miljø(Orem) der samler syv laboratorier of excellence med fokus på natur og evolution af jorden og universet, og sporing effekten af naturkatastrofer, globale ændringer og antropologiske bivirkninger på Middelhavet medier.

We have constructed an impressive framework of high-level interaction where we regularly address all the global changes that our citizens are facing, without neglecting the issues where we may disagree.
Vi har opbygget imponerende rammer med samspil på højt niveau, hvor vi jævnligt behandler alle de globale forandringer, vores borgere står over for, uden at vi glemmer de spørgsmål, hvor vi kan være uenige.

Natural environment, environmental quality and global change.
Det naturlige miljø, miljøkvalitet og globale ændringer.

Global change is created and strengthened in the intimate, everyday experiences.
Store globale forandringer skabes og styrkes i hverdagens nære oplevelser.

Research into the natural environment, environmental quality and global change.
Forskning i det naturlige miljø, miljøkvalitet og globale ændringer.

Retallack, Gregory J.(1997): Early Forest Soils and Their Role in Devonian Global Change.
Retallack, gregory J(1997): tidligt jordbund og deres rolle i Devonian globale forandringer.

Sustainable development, global change and ecosystems.
Bæredygtig udvikling, globale miljøændringer og økosystemer.

How do you accomplish a global change like that?
Hvordan vil du opnå sådan en global forandring?

Listen to yourself, and if you feel in a small need for new sensations and global change- do not forget to satisfy them.
Lyt til dig selv, og hvis du føler i et lille behov for nye fornemmelser og globale ændringer- glem ikke at tilfredsstille dem.

Research into the natural environment, environmental quality and global change accounts for 47% of the budget, and environmental technologies account for a further 25.
Forskning i det naturlige miljø, miljøkvalitet og globale forandringer udgør 47% afbudgettet, og miljøteknologier står for yderligere 25.

PT Mr President, we are facing accelerating global change that has devastating consequences for our economic, political and social systems and, therefore, for all our citizens.
PT Hr. formand! Vi står over for stedse hurtigere globale forandringer, der har ødelæggende konsekvenser for vores økonomiske, politiske og sociale systemer og dermed for alle vores borgere.

Hvordan man bruger "global changes" i en Engelsk sætning

Even better, quick, global changes are easy to make.

But the global changes weren’t much apparent in India.

Google is affected by the global changes in politics.

In addition to challenges, global changes bring great potential.

PAGES - Past Global Changes - Looking for paleodata?

This page documents more global changes to the Wiki.

they warn of global changes both politically and environmentally.

Kyuki global changes ke sath Sabkuchh badalta rahta hai.

You can also make global changes across all interfaces.

Past Global Changes and Their Significance for the Future.

Hvordan man bruger "globale ændringer, globale forandringer" i en Dansk sætning

Udfordringer under globale ændringer Efter et årti med reformer og høje vækstrater kæmper den tyrkiske økonomi for at opretholde den samme vækst.

Væksten af planter i verdens halvtørre områder er begrænset af mængden af vand og særligt udsat for globale forandringer.

Bæredygtig udvikling og globale ændringer ABB s nye forsknings- og udviklingsprogram fokuserer på områder inden for bæredygtig udvikling, som påvirker vores forretning.

Sammen skal de særligt inviterede deltagere diskutere globale forandringer og muligheder, der er af særligt interesse for shipping.

Vi er i stand til at tilpasse sig ændringer i vores egne samfund og globale ændringer.

I stedet betragter Žižek denne udvikling som ’en del af de globale forandringer i det kapitalistiske samfunds natur’.

Oprettelsen af stillingen sker for yderligere at styrke Udenrigsministeriets evne til løbende reform og omstilling i lyset af konstante globale forandringer.

Med mange, mange millioner års mellemrum er arterne ganske få gange blevet voldsomt decimeret som følge af meget dramatiske globale forandringer - senest, da bl.a.

Det øger kun vores muligheder for at oplyse, engagere og skabe reelle, globale forandringer,” siger han.

Forandringerne i klimaet er en af vor tids største globale forandringer.