Overall, global growth should remain robust and therefore continue to provide support for euro area exports.
Samlet set skulle den globale vækst forblive robust og vil derfor fortsætte med at understøtte euroområdets eksport.
The G20 summit also agreed to work further on the rebalancing of global growth.
På G20-topmødet enedes man ligeledes om at arbejde videre med skabe balance i den globale vækst.
Financial results Group enjoys global growth, increases profit and creates scores of new jobs.
Koncernen oplever global vækst, øger overskuddet og skaber masser af nye job.
Lakrids by Johan Bülow is a Danish business fairy tale with great success and global growth.
Lakrids by Bülow er et dansk erhvervseventyr, som høster stor succes med enorm global vækst.
Without increased trade activity, global growth will slow down and global poverty will rise.
Uden øget handelsaktivitet vil den globale vækst aftage og den globale fattigdom tiltage.
However, outbreak of coronavirus from China suggests that risks to global growth are greatly….
Imidlertid antyder udbruddet af coronavirus fra Kina, at risikoen for den globale vækst er meget….
IMF says trade war will cut global growth to lowest since financial crisis a decade ago.
IMF siger, at handelskrig vil skære den globale vækst til den laveste siden den finansielle krise for et årti siden.
Given the Fed's dissatisfaction over weak inflation and uncertainty over global growth, the market….
I betragtning af Fed's utilfredshed over svag inflation og usikkerhed over den globale vækst, markedet….
Mr President, despite global growth over recent decades, progress remains inadequate and unequally distributed.
Hr. formand, på trods af den globale vækst i de sidste årtier er fremgangen stadig utilstrækkelig og ulige fordelt.
The United States andnon-Japan Asia are expected to remain the main contributors to global growth.
USA og Asien ekskl.Japan ventes fortsat at ville yde det største bidrag til den globale vækst.
We should also ensure that the burden of rebalancing global growth is shared by all G20 members.
Vi må også sikre, at byrden ved at genskabe balancen i den globale vækst bæres af alle G20-medlemmerne i fællesskab.
A renewed trade strategy will open markets andconnect Europe to the main sources and regions of global growth.
En ny strategi for handel vil åbne markeder ogforbinde Europa til de vigtigste kilder og regioner i den globale vækst.
Helped in part by lower oil prices, global growth is robust, thereby providing support for euro area exports.
Til dels hjulpet på vej af de lavere oliepriser er den globale vækst robust, hvilket understøtter euroområdets eksport.
Statement by the Group of Seven on economic andfinancial issues global growth, debt relief, corruption.
G7-gruppens erklæring om de økonomiske ogfinansielle spørgsmål vækst i verdensøkonomien, gældslettelse, korruption.
In addition, there are many risks to global growth, including the trade war, Brexit and political uncertainty in Italy.
Der er desuden mange risikofaktorer i forhold til den globale vækst- herunder handelskrigen, Brexit og politisk usikkerhed i Italien.
A progressive and orderly adjustment of the imbalances would support andstrengthen the prospects for global growth and stability.
En progressiv og velordnet regulering af ubalancerne vil støtte ogstyrke udsigterne for den globale vækst og stabilitet.
Just under half of the global growth in electricity production in recent has come from wind, sun, biomass and other renewable sources.
Knap halvdelen af den globale tilvækst i elproduktion er de seneste år kommet fra vind, sol, biomasse og lignende.
Bund yields will only rise modestly in 2019given moderation in global growth and modest increase in inflation pressures.
Obligationskurserne vil kun stige behersket i 2019 på grund af aftagende, global vækst og en mindre stigning i inflationspresset.
Asia's progress dispelled the notion that the US economy is still the world's greatest power that drives global growth.
Asiens fremgang bortvejret forestillingen om, at den amerikanske økonomi er stadig verdens største magt, der driver den globale vækst.
This is an essential element of the G20 goal of rebalancing global growth for the sake of sustainable recovery and job creation.
Dette er et væsentligt element af G20-målet om igen at skabe balance i den globale vækst til gavn for den bæredygtige genopretning og jobskabelsen.
The Commission has made impact assessments that show that taking action to limit climate change is fully compatible with sustaining global growth.
Kommissionen har foretaget en vurdering af virkningerne, der viser, at en indsats for at begrænse klimaforandringerne fuldt ud er forenelig med opretholdelsen af global vækst.
They also have to be working on an innovative andrepeatable business model with great global growth potential, which needs to be approved by the committee.
De er også nødt til at arbejde på en innovativ oggentagelig business model med store globale vækst potentiale, som skal godkendes af udvalget.
That is to be applauded, but slowing global growth and increased interest rates mean that European economic growth might be hindered.
Det må modtages med bifald, men en opbremsning i den globale vækst samt stigende renter betyder, at den europæiske økonomiske vækst kan hæmmes.
Every edition of BarTender supports every modern writing system,enabling your company's global growth and compliance strategies.
Alle udgaver af BarTender understøtter alle moderne skriftsystemer, sådin virksomheds strategier for global vækst og regelefterlevelse kan realiseres.
Nevertheless, reflecting the widespread need to repair balance sheets, global growth is projected to remain sluggish over the projection horizon.
På grund af det udbredte behov for at genoprette balancerne ventes den globale vækst ikke desto mindre fortsat at blive træg i fremskrivningsperioden.
Resultater: 64,
Tid: 0.0443
Hvordan man bruger "global growth" i en Engelsk sætning
Global growth conquered, and ready for more!
Fund Summary First State Global Growth Funds.
Asia represents 80% of global growth opportunities.
Hvordan man bruger "den globale vækst" i en Dansk sætning
Den stigende trend er båret af en lang række faktorer, som peger på, at den globale vækst er på vej op i gear.
Det vil sænke den globale vækst og betyde, at en lang række produkter ikke kan laves så billigt længere.
Vi forventer, at BRIK-landene i løbet af få år vil bidrage mere til den globale vækst end de førende industrilande tilsammen.
Fornyet bekymring omkring den globale vækst og skuffende nyt fra handelsdialogen mellem USA og Kina PENGE.BORSEN.DK
Forsikringsgigant løftet af skattereform
2.
VIL DEN GLOBALE ( VÆKST - IDEOLOGI ) FEJLE ???
Trækkes de to lande ud, fremgår det klart, at den globale vækst er gået i stå.
Sydkoreanske økonomiske data har torsdag morgen genoplivet frygten for en opbremsning i den globale vækst.
De store nordiske aktier er eksponerede mod de globale markeder og den globale vækst.
Fremtidsudsigter Vi forventer, at den globale vækst bliver moderat, men med nogen spredning i væksten, og en begyndende normalisering af renteniveauet i USA.
Alle er enige om at tilliden til den globale vækst er dalende, men også at de danske virksomheder har en fordel i forhold til grønne løsninger.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文