Hvad er oversættelsen af " GLOBAL MARKETS " på dansk?

• de globale markeder
• verdensmarkederne
• det globale marked
• verdensmarkedet
• internationale markeder

Eksempler på brug af Global markets på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Global markets, mostly.
Hovedsageligt de globale markeder.

EU businesses look to global markets.
EU virksomheder spejder efter globale markeder.

Both the UK and global markets are dominated by PepsiCo.
Både det britiske og globale markeder er domineret af PepsiCo.

They are able to predict trends in global markets.
De kan forudse trends på det globale marked.

One of the biggest global markets for all that product is the US.
Et af de største globale markeder for de produkter er USA.

We're growing, and we're leading in many global markets.
Vi vokser, og vi fører i mange globale markeder.

And other global markets where properties were heavily mortgaged.
Og andre globale markeder, hvor ejendomme var høj belåning.

Waste and recycling have become global markets.
Affald og genanvendelse har udviklet sig til globale markeder.

We expect our principal global markets to remain very competitive.
Vi ser uændret hård konkurrence på de væsentligste globale markeder.

We're growing, and we're leading in many global markets.
Vi vokser, og vi er førende på mange globale markeder.

Tax-efficient2 Â access to global markets including gold and oil.
Skattemæssig effektiv2 adgang til globale markeder, herunder guld og olie.

Firms are the key actors in national and global markets.
Virksomheder er nøgleaktører på de nationale og globale markeder.

With global markets, we need global employment laws and global subsidies.
Med verdensomspændende markeder er der behov for verdensomspændende arbejdsregler og verdensomspændende støtteregler.

The business and financial markets are global markets.
Erhvervsmarkedet og finansmarkedet er globale markeder.

This continent will not be able to compete in global markets unless it can compete in its own internal market..
Dette kontinent kan ikke konkurrere på de globale markeder, hvis det ikke kan konkurrere på dets eget indre marked..

Yield curve inversion spreads worry across global markets.
Investeringen i afkastkurven spreder bekymring over de globale markeder.

Companies who operate across global markets need systems which will work reliably through extremes of temperature and environment.
Virksomheder, der opererer på tværs af de globale markeder, har brug systemer, som arbejder pålideligt på trods af ekstreme temperaturer og hårde miljøer.

European businesses also need open global markets.
Det europæiske erhvervsliv har også brug for åbne globale markeder.

It is, however, the Commission's task to safeguard our share of global markets and to ensure that our products enjoy the international prestige they merit.
Det er derimod Kommissionens opgave at beskytte vores andel af det globale marked og sikre, at vores produkter nyder den internationale prestige, de har fortjent.

I think that it is in Europe's best interests to maintain open global markets.
Europa er efter min mening bedst tjent med åbne globale markeder.

This was Europe's attempt to tell global markets to'calm down, dear.
Det var Europas forsøg på at sige:"slap af, skat" til de globale markeder.

Another 21,668 will be recalled in Mexico and then 21,530 from global markets.
En anden 21,668 skal erindres i Mexico og derefter 21,530 fra de globale markeder.

It has happened again because most governments bought into the fairytale that global markets could be self-regulating, and failed to apply democratic controls to the market..
Det er sket igen, fordi de fleste regeringer troede på eventyret om, at internationale markeder regulerede sig selv, og ikke formåede at indføre demokratisk kontrol på markederne..

Some websites are established leaders in their regional or global markets.
Nogle hjemmesider er oprettet ledere i deres regionale eller globale markeder.

Electronic commerce is giving small entrepreneurs access to global markets cheaply, quickly and effectively.
Den elektroniske handel giver små erhvervsdrivende billig, hurtig og effektiv adgang til globale markeder.

EU action is needed to ensure, for example, that WTO negotiations cover the free access of the timber industry's products to global markets.
Der er brug for EU's handlinger til bl.a. at sikre en uhindret adgang for produkterne fra træforædlingsindustrien til det globale marked under WTO-forhandlingerne.

Being the world's largest exporter of dairy products, we also have to allow developments on global markets, and discussions in the WTO, to influence our decisions.
Som den største eksportør af mælkeprodukter i verden skal vi også huske at tage hensyn til udviklingen på verdensmarkedet og til forhandlingerne i WTO i forbindelse med vores beslutninger.

The single market, the free movement of persons, goods, services and capital, is the precondition for the European Union to be competitive on the global markets.
Det fælles indre marked, den frie udveksling af personer, varer, tjenesteydelser og kapital er forudsætningen for, at EU kan være konkurrencedygtigt på verdensmarkederne.

Cooperation comes about quite legally, with the objective of maximising opportunities on global markets; it is an important element in the free and dynamic internal market..
Kooperationer kommer retmæssigt i stand. Formålet med dem er at optimere mulighederne på verdensmarkederne, og de er et vigtigt element i det frie og dynamiske indre marked.

We are a prominent Trader and Supplier of Sildigra Soft Chewable in the global markets.
Vi er en velkendt erhvervsdrivende og leverandør af Sildigra Soft Chewable på de globale markeder.

Hvordan man bruger "global markets" i en Engelsk sætning

and Citigroup Global Markets Canada Inc.

Citigroup Global Markets Inc, 2nd U.S.

Other global markets were hammered uniformly.

Let see how global markets are.

Global markets are parched for liquidity.

Sure, global markets have gained momentum.

Starting Sunday, CBOE Global Markets Inc.

How has the global markets performed?

Global markets are replacing national markets.

New Global Markets trial, Technical presentaion.

Hvordan man bruger "verdensmarkederne, de globale markeder, det globale marked" i en Dansk sætning

Grovvarevirksomhederne sender årligt op til tons rug, byg og hvede ud på verdensmarkederne fra Kalundborg Havn.

Vi kan hjælpe med alle faser, fra afklaring og analyse til markedsføring af jeres produkter på de globale markeder.

I de seneste år har den nye stigning i energipriserne på verdensmarkederne og navnlig i oliepriserne igen øget interessen for styring af efterspørgslen.

Skifergas er gas fra skiferlagende i undergrunden og har de senere år vendt op og ned på verdensmarkederne for energi.

Livets realiteter tvinger EU-medlemsstaterne til at ændre deres holdning til energi både i EU og på verdensmarkederne med hensyn til ressourcer, energimix og forsyningssikkerhed.

Derudover forventer vi en stærkt forøget priskonkurrence på verdensmarkederne.

Skærmteknologien har været under stærk udvikling siden, plasmaskærmens indtog på verdensmarkederne.

I dag produceres til det europæiske eller det globale marked.

Et af punkterne i aftalen var fremadrettet at følge udviklingen i landbruget og fødevareerhvervets rammevilkår med henblik på at understøtte danske styrkepositioner på det globale marked.

Kina har klaret sig glimrende på verdensmarkederne uden parlamentsvalg og respekt for individuelle frihedsrettigheder.