Eksempler på brug af Glumshanks på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
That's it, Glumshanks!
Glumshanks, it is time!
Glumshanks, så er det nu!We're alive, Glumshanks!
Vi er i live, Glumshanks!Glumshanks! Where are you?
Hvor er du? Glumshanks!Don't judge me, Glumshanks.
Døm mig ikke, Glumshanks.Yeah, Glumshanks is monologuing up a storm.
Ja. Glumshanks taler for meget.Wouldn't you agree, Glumshanks?
Ikke sandt, Glumshanks?Glumshanks!-Glumshanks!- What is it, master?
Hvad er der, mester? -Glumshanks!You bellowed, sir?- Glumshanks!
Glumshanks! -Du brølede?Hvad er der, mester? -Glumshanks!Guess what else I did, Glumshanks?
Gæt hvad ellers, Glumshanks?Oh, Glumshanks, this is exactly what I needed!
Glumshanks, det er lige det, jeg havde brug for. Åh nej!What is going on here? Glumshanks!
Hvad sker der her? Glumshanks!Glumshanks, you are just a cornucopia of amazing ideas today!
Glumshanks, du er et overflødighedshorn af forbløffende ideéer i dag!These costumes were a great idea,hmm, Glumshanks?
Fed idé med de her udklædninger,ikke, Glumshanks?Come, Glumshanks. As long as I continue to cast my freezing spell.
Kom med, Glumshanks. Så længe jeg kan fastholde min fryse-besværgelse.So the waiter says,"Sure I can open it, butthere's a corkage fee. Come, Glumshanks!
Så siger tjeneren:Det koster proppenge at åbne den. Kom, Glumshanks!Or should we overthrow Glumshanks together, like, more of a group thing?
Eller skal vi styrte Glumshanks sammen, så det bliver ligesom en holdindsats?Glumshanks, I am headed to Skylander Academy to retrieve my book of spells and I need you to keep Kaos preoccupied until I return.
Glumshanks, jeg er på vej til Skylander akademiet De brølede? for at hente min tryllebog.That means no one else will either. Hang on. If Glumshanks couldn't recognize me in this getup.
Gør andre heller ikke. Hvis Glumshanks ikke genkendte mig i det her udstyr.King Glumshanks! Tonight's story, the swift and powerful rise of our trusted leader!
I aften: Den hurtige opstigning til magten for vores elskede leder Kong Glumshanks!I'm all finished organizing my collection of villains who wish they were as villainous as me. Well, Glumshanks.
Af skurke, der ønsker, de var lige så nederdrægtige som mig. Nå, Glumshanks, jeg har nu organiseret min samling.Glumshanks was able to grab the book for himself. over Kaossandra's evil spell book, But during a showdown with those pesky Skylanders.
Lykkedes det Glumshanks at få fingre i bogen. Under en duel med de dumme Skylanders om Kaossandras trolddomsbog.For I have decided that it is time to borrow Mother's all-powerful spell book from her me-ditation chamber. Indeed I am, Glumshanks.
Det er jeg, Glumshanks, fra hendes meditationsværelse. for jeg har besluttet, det er nu, vi skal låne mors magtfulde tryllebog.Indeed I am, Glumshanks, from her me-ditation chamber. for I have decided that it is time to borrow Mother's all-powerful spell book.
Det er jeg, Glumshanks, fra hendes meditationsværelse. for jeg har besluttet, det er nu, vi skal låne mors magtfulde tryllebog.For I have decided that it is time to borrow Mother's all-powerful spell book Indeed I am, Glumshanks, from her me-ditation chamber.
Det er jeg, Glumshanks, fra hendes meditationsværelse. for jeg har besluttet, det er nu, vi skal låne mors magtfulde tryllebog.Then it will be as if this whole version of events never took place, If you can help us get back home, and Glumshanks never took power.
Bliver det, som om alt det her aldrig fandt sted, og Glumshanks aldrig fik magten. Hør, hvis du hjælper os med at komme hjem.
