Hvad er oversættelsen af " GOD WILL PROTECT " på dansk?

• gud vil beskytte

Eksempler på brug af God will protect på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

God will protect us.
Gud vil beskytte os.

Let's see if his God will protect him again.
Lad os se, om Gud beskytter ham igen.

God will protect me.
Gud viI beskytte mig.

I know the Mother of God will protect us.
Jeg ved, at Guds moder beskytter os.

God will protect you.
Må Gud beskytte dig.

He sent us because in your heart God will protect us!
Gud vil beskyttes os i dit hjerte!

God will protect her.
Gud beskytter hende.

What he is trying to say is that we believe that god will protect us. Just like he protected Moses and the Israelites by the Red Sea.
Han sagde, at Gud vil beskytte os ligesom han beskyttede Moses og israelitterne ved Det Røde Hav.

God will protect you.
Gud vil beskytte jer.

The same deceiving triplet appear in The Small Catechism of Martin Luther in his description of the Lord's prayer:"[…] but we pray in this request that God will protect us and save us, so that the Devil, the world and our bodily desires will neither deceive us nor seduce us into heresy, despair or other serious shame or vice….
Den samme bedrageriske trio optræder i Luthers lille katekismus under gennemgangen af Fadervor: Ronneby Kirke.»[…] men vi beder i denne bøn, at Gud vil vogte og bevare os, for at Djævelen, verden og vort kød ikke skal bedrage os og forføre os til mistro, fortvivlelse og anden stor skam og last[…]«.

God will protect you.
Gud vil beskytte dig.

That God will protect.
Som Gud vil beskytte.

God will protect you, son.
Gud vil beskytte dig, søn.

I know. God will protect her.
Ja. Gud beskytter hende.

God will protect you, Father!
Gud vil beskytte dig, fader!

Right.- God will protect you, son.
Okay.- Gud vil beskytte dig, søn.

God will protect you, Father! Show us, Father!
Gud vil beskytte dig, fader!

So look, as our protection, our God will protect us from everything that will turn out in the end for our harm or destruction.
Så se, som vores beskyttelse, vor Gud vil beskytte os fra alt, der vil vise sig i enden for vores skade eller ødelæggelse.

God will protect me. God will..
Gud vil beskytte mig, Gud vil..

Well, God will protect them, right?
Gud beskytter dem jo, ikke?

God will protect his Vicar on Earth, Cesare, and those dearest to him.
Gud vil beskytte sin stedfortræder på Jorden og dem, han har kær.

But we pray in this request that God will protect us and save us, so that the Devil, the world and our bodily desires will neither deceive us nor seduce us into heresy, despair or other serious shame or vice….
Men vi beder i denne bøn, at Gud vil vogte og bevare os, for at Djævelen, verden og vort kød ikke skal bedrage os og forføre os til mistro, fortvivlelse og anden stor skam og last[…]«.

God will protect me, aided considerably by Tristan. He seems to have come to France purely to nursemaid me.
At Gud vil beskytte mig godt hjulpet på vej af Tristan, der snarere synes at ville være min barnepige end at slås.

If I am wearing this. I do not think our gods will protect me.
Jeg tror ikke, at vores guder vil beskytte mig hvis jeg bærer dette.

If I am wearing this. I do not think our gods will protect me.
Vores guder beskytter mig næppe, hvis jeg bærer dette.

The gods will protect her!
Guderne vil beskytte hende!

The goddess who brought the magic to the gods will protect us.
Gudinden, der gav guderne magi, beskytter os.

God will always protect you.
Gud vil altid beskytte jer.

God will definitely protect you.
Gud vil bestemt beskytte dig.

Nor God himself will protect you.
Eller selv Gud beskytte dig.

Hvordan man bruger "god will protect" i en Engelsk sætning

Pray that God will protect them from persecution.

But God will protect you, from unjust harm.

Leave them alone and God will protect them.

Pray that God will protect those sweet boys.

But God will protect those who are His.

Yes, God will protect you along your way.

Topic: If you're righteous, God will protect you.

God will protect our agency in this regard.

Maybe God will protect us in your presence.

We are God’s people, God will protect us.

Hvordan man bruger "gud vil beskytte" i en Dansk sætning

I den sjette bøn beder vi om, at Gud vil beskytte os mod disse stærke fjender, så de ikke bedrager os til vantro, synd og fortvivlelse.

Ny Aftale: Gid Jesus Kristus og Gud vil beskytte jer og sørge for at det går jer godt.

Parallellen er fundet i Åb. 12 hvor Gud vil beskytte Israel i ørkenen i 42 måneder.

Gud vil beskytte jer mod al lidelse.

Gud vil beskytte dig, Herre, sagde han.

Profeten Esajas fortæller derfor Achaz, kongen af Judea, at Gud vil beskytte hans rige.

Hensigten med denne fremtidsplan for Israel er ene og alene, at Gud vil »beskytte sit hellige navn«.

Vi beder om, at Gud vil beskytte os, når vi vover os igennem livet og prøver at gøre hans vilje.

Derfor beder vi i den sjette bøn om, at Gud vil beskytte os.

Jens Frederiksen Forstander. • Søfolk og fiskere - at Gud vil beskytte dem mod ulykker Torsdag d. 19.