Hvad er oversættelsen af " GOES TO YOU " på dansk?

• går til dig
• gar til dig
• tilfalder dig

Eksempler på brug af Goes to you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Oscar goes to you.
Oscar går til dig.

And the first question goes to you.
Første spørgsmål går til Dem.

His estate goes to you, as next of kin.
Hans bo ville gå til dig.

A lot of the glory goes to you.
En hel del af aeren gar til dig.

Credit goes to you, kudos for the work.
Credit går til dig, kudos for arbejdet.

That honor goes to you.
Den ære tilfalder dig.

Give credit where it's due A lot of the glory goes to you.
En hel del af aeren gar til dig.

Game ball goes to you.
Bolden må du have.

Our last crew member was evacuated and goes to you.
Besætningen er evakueret og på vej mod jer.

Next question goes to you, Ms. Dunbar. Fair enough.
Fair nok. Næste spørgsmål går til Dem, Dunbar.

Custody of the innocent bystander goes to you.
Varetægt af den uskyldige tilskuer går til dig.

Great Spirit and the Maker of all Life a warrior goes to you swift and straight as an arrow shot into the sun.
Store Ånd og Skaber af alt liv… en kriger kommer til dig, rask og lige som en pil skudt ind i solen.

The honor of taking the Imperial gold goes to you.
Æren for at tage det kejserlige guld tilfalder dig.

Same advice goes to you- try Data Recovery programs, in case you have not formatted your disk drives yet.
Samme råd går til dig- prøv Data Recovery programmer, hvis du ikke har formateret dine diskdrev endnu.

Fair enough, Congresswoman. Next question goes to you, Ms. Dunbar.
Fair nok. Næste spørgsmål går til Dem, Dunbar.

DE Commissioner, the historical credit for setting in motion what Mr Kohl and Mr Mitterrand had decided to do back in 1982, and which is now finally becoming reality, goes to you.
DE Fru formand! Den historiske ære for at sætte det i gang, som hr. Kohl og hr. Mitterand havde besluttet sig for at gøre i 1982, og som nu endelig bliver en realitet, skal De have, hr.

And so I shouldn't be surprised-- she goes to you with everything.
Jeg burde ikke være overrasket. Hun fortæller dig alt.

You are a hologram and everything that comes from you and goes to you is a holographic image as well.
I er et hologram, og alt, der kommer fra jer og strækker sig til jer, er også et holografisk billede.

All the Chinese territories go to you.
Alle de kinesiske områder går til dig.

He knew I went to you.
Han vidste jeg tog hen til dig.

I just can't understand why she went to you instead of me.
Jeg kan bare ikke forstå hvorfor hun gik til dig, i stedet for mig.

I was the dumbass that went to you thinking you have changed.
Jeg var idioten, der kom til dig i troen om, at du havde ændret dig..

My dad went to you?
Min far gik til dig?

Go to you.
Gå til dig.

No. I can't believe he went to you after I said no.
Nej. Tænk, han gik til dig, efter jeg sagde nej.

I can't believe he went to you after I said no.- No.
Nej. Tænk, han gik til dig, efter jeg sagde nej.

I can't go to you now.
Jeg kan ikke tage hen til dig nu.

Deirdre went to you and talked smack about me behind my back.
Deirdre gik til dig og svinede mig til bag min ryg.

I should have gone to you.
Jeg skulle være gået ud til dig.

And talked smack about me behind my back. Deirdre went to you.
Deirdre gik til dig og svinede mig til bag min ryg.

Hvordan man bruger "goes to you" i en Engelsk sætning

The next order goes to you again.

Thank you~ same goes to you guys!

impeccable credit goes to you people only.

entire credit goes to you people only.

This goes to you and your contractor.

sum credit goes to you people only.

The same goes to you art people.

complete credit goes to you people only.

Big thank you goes to you guys.

Pawar the message goes to you also.

Hvordan man bruger "går til dig, tilfalder dig" i en Dansk sætning

Bliv medlem hos ASE a-kasse Upolitisk fagforening – Kontingentkronerne går til dig ASE er en såkaldt upolitisk fagforening.

Log ind og få dine gratis spins lige nu, hvorved de udelukkende går til dig.

Mine tanker går til dig, der bare mangler det sidste lille puf til, at du lader ansvaret for andres følelser ligge!

Resten af pengene går til dig, og du bliver betalt enten via PayPal, internationale bankoverførsler eller med en konkret udbetaling.

Du kan jo være heldig, at der tilfalder dig nogle flere gratis chancer på et tidspunkt.

Royalty, ranking og indtjening hos BigStockPhoto Dit samlede salg de seneste 12 måneder er afgørende for, hvor stor en andel af billedets salgspris, der tilfalder dig.

Som person er du endvidere positiv og serviceminded, så dine kolleger går til dig, når de har brug for hjælp og sparring.

Alka er ejet af danske lønmodtagere, så vores overskud går til dig som kunde i form af bedre og billigere forsikringer.Hos Alka arbejder vi for dig.

Vi sørger for at sikre virksomhedens domæne samt, at alle rettigheder tilfalder dig.

Derudover er der farver, der går til dig, slår dyder af dit udseende og ser delikat væk fra manglerne.