Hvad er oversættelsen af " GOING BACK TO WORK " på dansk?

• gå tilbage til at arbejde

Eksempler på brug af Going back to work på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Going back to work.
Går på arbejde igen.

With me going back to work?
Om jeg skal arbejde igen?

Going back to work?
Skal du på arbejde igen?

A portion going back to work.
En del skal tilbage på arbejde.

Going back to work?
Skal du tilbage til arbejdet?

Now, I'm going back to work.
Nu skal jeg tilbage til arbejdet.

Going back to work.
Jeg skal tilbage til arbejdet.

I'm just going back to work.
Jeg skal bare tilbage på arbejde.

Going back to work now.
Går tilbage til arbejdet nu.

I was just going back to work.
Jeg var bare at gå tilbage til arbejdet.

And maybe this is just an adjustment period… Okay, I know it's a big change, going back to work.
Jeg ved, det er en stor forandring at være tilbage på arbejde.

Okay. Going back to work?
Okay.- Tager du på arbejde igen?

Maybe you should think about going back to work.
Måske bør du gå tilbage på arbejde.

You going back to work.
At du begynder at arbejde igen.

Where are we going? I'm going back to work.
Jeg skal tilbage til arbejdet.

The healing process requires time, and the patient will need from one to two weeks of total rest after the procedure before going back to work.
Den helbredende proces kræver tid, og patienten skal fra en til to uger af samlede resten efter procedure før de går tilbage til at arbejde.

You're just going back to work.
Er du nervøs for at begynde at arbejde?

The Cyclops. Who even now are going back to work!
Kykloperne, der alle sammen skal se at komme tilbage til arbejdet!

This… is about my husband going back to work to keep our city safe.
Det handler om, at min ægtemand vender tilbage til sit job for at beskytte vores by.

Well, shouldn't you be asking if the kid loses more by going back to work too soon?
Og hvis knægten mister mere ved at gå på arbejde igen for hurtigt?

So, Barbara, you thinking about going back to work at all?
Så Barbara, du tænker gå tilbage til at arbejde på alle?

Plus, I thought you and dad would try and talk me out of going back to work so soon.
Plus, jeg troede, du og far ville prøve og snakke mig ud af gå tilbage til at arbejde så hurtigt.

Sweetheart. I have to go back to work now.
Jeg må tilbage til arbejdet, skat.

I gotta go back to work.
Jeg må tilbage på arbejde.

Go back to work, please.
Tilbage til arbejdet, tak.

Because I wanna go back to work.
Jeg vil tilbage til arbejdet.

I have to go back to work in just three hours.
Jeg må tilbage på arbejde om tre timer.

Because I wanna go back to work. Good.
Jeg vil tilbage til arbejdet.- Godt.

She had to go back to work.
Hun skulle tilbage på arbejde.

Go back to work, everyone.
Tilbage til arbejdet, alle sammen.

Sådan bruges "going back to work" i en sætning

Support for going back to work again.

Are you going back to work already?

Going back to work was nerve wrecking.

Except the going back to work part.

I'm actually going back to work today.

Are you going back to work soon?

Incredible going back to work and Mr.

Don't fancy going back to work now.

Going back to work was incredibly hard.

Going back to work exasperated the pain.