Hvad er oversættelsen af " GOING STRONG " på dansk?

• going strong

Eksempler på brug af Going strong på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And it's still going strong.
Og stadig er oppe.

Years and still going strong Herning 1998 He's not past it yet, our old man.
År og still going strong Herning 1998 Han kan endnu, den gamle.

Years and still going strong.
År og still going strong.

Many customers have a Sealmaster Magneta® sealer running in their company for 20 years or more and it is still going strong.
Mange kunder anvender en Sealmaster Magneta ® svejser i deres virksomhed i 20 år eller mere, og den er still going strong.

I'm still going strong.
Jeg er stadig i fuld vigør.

I took a little extra, because it would going strong.
Jeg tog lidt ekstra, fordi det skulle gå stærkt.

Ladies Tournament still going strong heading into final day.
Ladies Tournament still going strong på vej ind i sidste dag.

Rating My Looks has been around almost 5 years, and is still going strong.
Bedømmelse Min Looks har eksisteret næsten 5 flere år, og er still going strong.

Not many industrial products are still going strong after such a long period of time.
Der er ikke mange industrielle produkter der er"still going strong" efter så mange år.

In the following years, people started to bring their own tomatoes to make it a tradition which is still going strong today.
I de følgende år, begyndte folk at bringe deres egne tomater at gøre det til en tradition, som er still going strong i dag.

Not many industrial products are still going strong after such a long period of time. This calls for a celebration!
Der er ikke mange industrielle produkter der er”still going strong” efter så mange år. Dette kræver en hyldest!

Among sidecar riders also Knud E. Mogensen and Johannes Hansen from Odense together with the more than 50-year-old David Axelsson from Copenhagen- still going strong- on his DANIA bike with JAP engine.
Blandt sidevognskørerne så man også Knud E. Mogensen og Johannes Hansen fra Odense samt den mere end 50 år gamle David Axelsson fra København, still going strong på sin DANIA maskine med JAP motor.

Says one customer experience employee:“going strong with Airbnb almost 5 years now… and yes, everyone is truly that happy.”.
Siger en kundeoplevelse medarbejder:“”going strong med Airbnb næsten 5 år nu… og ja, alle er virkelig så glad.””.

Is Fortnite dying or going strong?
Er Fortnite døende eller i fuld vigør?

Formula 1 racing season is going strong. Here is your chance to race a formula 1 race car on each on all 20 real world tracks.
Formel 1 sæson er going strong. Her er din chance for at køre en formel 1 racerbil på hver på alle 20 virkelige verden spor.

Both parents, still going strong.
Begge forældre lever i bedste velgående.

Ladies Tournament still going strong heading into final day The final table for the $1,000 Ladies Championship is now set and it will be nine relative unknowns battling for the 2012 Ladies title.
Ladies Tournament still going strong på vej ind i sidste dag Finalebordet for$ 1.000 Ladies Championship er nu indstillet, og det vil være ni relative ubekendte kæmper for 2012 Ladies titlen.

A site that's selling all clips for just a few bucks is here for already 15 years and going strong and they are a testament that sex sells in all shapes and forms, even if they are in a lousy resolution.
Et websted, der sælger alle klip for et par bukke, er her i 15 år og går stærkt, og de er et testamente om, at sex sælger i alle former og former, selvom de er i en elendig opløsning.

At that time we could not find any smooth collies in Denmark so we had to import Lolly from Finland- and now when Lolly celebrated her 5 year old birthday, Queenie is still going strong and will soon turn 12!
På det tidspunkt kunne vi overhovedet ikke finde nogen i Danmark og vi endte med at måtte importere Lolly helt fra Finland- og ja nu hvor Lolly så bliver 5 år, der er Queenie still going strong og fylder snart 12 år!

As you know, the second week of the Smartphone Round Robin is going strong and if you're wondering where Android is this week, well it's in the hands of NokiaExpert's Matthew Miller!
 Som du ved, den anden uge af din Smartphone Round Robin er going strong og hvis du undrer dig over, hvor Android er i denne uge, jamen det er i hænderne på NokiaExpert er Matthew Miller!

Year old Explorer tent still going strong Robin has been touring to various places throughout Australia with his Gordigear Explorer roof tent since early 2008 and sent us a small collection of photos from his travels.
År gamle RT01 telt still going strong Robin har turneret til forskellige steder i hele Australien med sin Gordigear RT01 tag telt siden begyndelsen af 2008 og sendt os en lille samling af billeder fra hans rejser.

Crooner and entertainer Dario Campeotto visits SKT. PETRI on this Valentines Night Special. With his grand voice and charisma Campeotto has sung his way into the hearts of many Danes for the past 60 years and is still going strong. At this concert Campeotto will be accompanied by Ole Kock Hansen on piano, also known for his engagement with DR Big Band.
The one and only, Dario Campeotto behøver ingen nærmere introduktion. Med sin store stemme og karismatiske udstråling har Campeotto sunget sig ind i danskernes hjerter de sidste 60 år. Campeotto er dog still going strong, og sammen med Ole Koch Hansen på klaver, der er kendt for sit virke med DR Big Band.

Truth or Dare, The original party game and it's still going strong, Use your imagination and don't be afraid to get a bit naughty, Truth and Dare is a game your guests are sure to talk about the wild evening for years to come!
Truth or Dare, The originale partyspil og det er stadig going strong, Brug din fantasi og vær ikke bange for at få en smule fræk, sandhed og Dare er et spil, dine gæster er sikker på at tale om de vilde aften i mange år fremover!

Many customers have a Sealmaster Magneta® sealer running in their company for 20 years or more and it is still going strong. We are convinced of the quality of our machines and therefore offer you 3 year guarantee* on this excellent Sealmaster Magneta® bag sealer and 5 years guarantee on the transformer.
Mange kunder anvender en Sealmaster Magneta ® svejser i deres virksomhed i 20 år eller mere, og den er still going strong. Vi er overbevist om kvaliteten af vores maskiner, og derfor tilbyder dig 3 års garanti* på denne fremragende Sealmaster Magneta ® pose svejser og 5 års garanti på transformeren.

As you know, the second week of the Smartphone Round Robin is going strong and if you're wondering where Android is this week, well it's in the hands of NokiaExpert's Matthew Miller! Matt is putting Android through the paces and offering unique viewpoints that only a Nokia user can.
 Som du ved, den anden uge af din Smartphone Round Robin er going strong og hvis du undrer dig over, hvor Android er i denne uge, jamen det er i hà nderne på NokiaExpert er Matthew Miller! Matt er at sà tte Android gennem hastigheder og tilbyder unikke synspunkter, der kun har en Nokia-brugeren kan.

I spoke to people on and off the record at every level of the company, and I didn't find a cynic among them.(Says one customer experience employee:“going strong with Airbnb almost 5 years now… and yes, everyone is truly that happy.”) Belinda and Brian do an excellent job of selling hosts and employees on the promise that Airbnb is a social movement… mostly because it is.
Jeg talte med folk på og off the record på alle niveauer i virksomheden, og jeg kunne ikke finde en kyniker blandt dem.(Siger en kundeoplevelse medarbejder:“”going strong med Airbnb næsten 5 år nu… og ja, alle er virkelig så glad.””), Belinda og Brian gør et fremragende stykke arbejde med at sælge værter og medarbejdere på det løfte, som Airbnb er en social bevægelse… mest fordi det er.

Go strong against him.
Gå hårdt til ham.

If truth to be told, Fortnite is not dying; instead, it goes stronger.
Hvis sandheden at vide, Fortnite ikke dø; i stedet, det går stærkere.

He went strong even in the previous edition, with a Yamaha Thumper who had brought in fourth place; This year however he almost win, missing success for very little.
Han gik stærkt selv i den tidligere udgave, med en Yamaha Thumper, der havde bragt på fjerdepladsen; I år men han næsten vinde, manglende succes for meget lidt.

He went strong even in the previous edition, with a Yamaha Thumper who had brought in fourth place;
Han gik stærkt selv i den tidligere udgave, med en Yamaha Thumper, der havde bragt på fjerdepladsen;