Hvad er oversættelsen af " GONE AN HOUR " på dansk?

• væk en time
• tilbage om en time

Eksempler på brug af Gone an hour på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have BEEN GONE AN HOUR.
Der er gået en time.

I will be gone an hour there and back.
Jeg er væk en time i alt.

I have barely been gone an hour.
Jeg var kun væk en time.

I will be gone an hour at the very most.
Jeg er højst borte en time.

You have only been gone an hour.
Du var jo bare væk i en time.

I will be gone an hour at the very most.
Jeg vil højst være væk i en time.

Just that he would be gone an hour.
Han ville være tilbage om en time.

Heidi's been gone an hour and I don't know where she is.
Heidi har været væk i en time.

You have been gone an hour.
Du har været væk en time.

She's been gone an hour, and she took the boy with her!
Nu har hun været væk en time, og hun tog drengen med sig!

I will only be gone an hour.
Jeg er kun væk i en time.

It turns out however, Milo had only been gone an hour.
Det viser sig imidlertid, at Milo kun var gået en time.

We will be gone an hour, tops.
Vi er væk en time, højst.

However, it turns out that Milo had only been gone an hour.
Men det viser sig, at Milo havde kun været væk en time.

I should be gone an hour or two.
Jeg er væk et par timer.

I promise, I will only be gone an hour.
Jeg lover kun at være væk en time.

I will only be gone an hour.
Jeg er kun væk en times tid.

Starting now. He's been gone an hour.
Han har været væk en time. Begynder nu.

I will only be gone an hour.
Jeg vil kun være væk en time.

Shut up, we have only been gone an hour.
Hold kæft, vi har kun været væk i en time.

I mean, I was only gone an hour or two.
Jeg var kun væk et par timer.

Used to be, couldn't go an hour without missing Jessica.
Engang kunne jeg ikke gå en time uden at savne Jessica.

Do you think you can go an hour without your currency colostomy bag?
Tror du, du kan gå en time uden din valutataske?

Do you think you can go an hour Of course. without your currency colostomy bag?
Selvfølgelig. Tror du, at du kan gå en time uden din valuta-kolostomi-taske?

Of course. Do you think you can go an hour.
Tror du, du kan gå en time Selvfølgelig.

Do you think you can go an hour Of course.
Tror du, du kan gå en time Selvfølgelig.

Used to be, I couldn't go an hour without missing Jessica. Thinking about it.
Overvejer det. Engang kunne jeg ikke gå en time uden at savne Jessica.

It's grainy and it's from far away, but you can see a female-ish hunk of pixels coming and then going, an hour later.
Det er grynet. Men man ser nogle kvindelige pixels ankomme. De går en time senere.

You can go an hour without sinning.
Men du kan gå et øjeblik uden at synde.

I couldn't go an hour without thinking about you.
Der gik ikke en time, hvor jeg ikke tænkte på dig.

Hvordan man bruger "gone an hour" i en Engelsk sætning

Lori had gone an hour ago and Elena returned to the desk to inquire again about the previous patient.

The next mile was a blur and around mile 3 I realize I've gone an hour without a gel.

I've never gone an hour before, but know of many who do so they are guaranteed a curbside view!

However, they were only gone an hour or so before they returned, having decided it was getting too late.

She’s only gone an hour but all that can go wrong, has gone wrong, by the time she returns.

So we’ll be looking at titles in our next lesson, because we’ve already gone an hour and a quarter.

But he knew she’d be gone an hour at least, doing whatever she was actually doing and not saying.

Once the promotion credits were gone an hour or so later, we cashed out and left with winnings totaling $54.91.

It wasn’t until we had gone an hour up the road before we learned why RV’s do not travel it.

Outside of hunger and thirst, the three believed they had only been gone an hour and reported no other injuries.

Hvordan man bruger "væk en time, tilbage om en time" i en Dansk sætning

Da bryghuset er uafhængigt kunne det være interessant med mere moderne øl...Mere Passeret væk en time eller så på øl herinde.

Hun vendte skiltet på døren, så der nu stod TILBAGE OM EN TIME på det.

Det var lidt træls først at få at vide at vi kunne komme tilbage om en time for så at få at vide at...” “Nemt at gå til, når man bor der.

Det behøver ikke at være langt væk, en time ind i Sveriges land opfylder det meste af det jeg ønsker på min ferie.

Stedet var fuld og der var masser af mennesker venter, men vi fik at vide, vi kunne komme tilbage om en time.

Eller sætte din mobil på lydløs og en gul seddel på døren eller skrivebordslampen med 'Ikke lige nu, kom tilbage om en time'.

Grænsepassagerne i disse tidligere brødrelande tager rask væk en time og minder om Den kolde Krig.

Når du vil bruge det igen, fjerner du det fra skuret og sætter det tilbage om en time .

Er tilbage om en time. ” Siger jeg, og smutter ud af døren og hen til Mobilbutikken. ”Hej Ronnie! ” Siger jeg og giver ham et kram. ”Hey Lea!

At slippe alt og komme tilbage om en time eller to.