Hvad er oversættelsen af " GONE FOR THE DAY " på dansk?

• gået for i dag
• gået for idag

Eksempler på brug af Gone for the day på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She's gone for the day.
Hun er gået.

And I'm afraidLeslie has gone for the day.
Og Leslie er gået for i dag.

Is he gone for the day?
Er han taget hjem?

Detective, I think they're gone for the day.
De er vist gået for i dag.

He's gone for the day.
Han er gået for i dag.

And I'm afraid Leslie has gone for the day.
Og Leslie er gået for i dag.

She's gone for the day.
Hun er færdig for i dag.

I'm sorry, he's actually gone for the day.
Desværre, han er gået for i dag.

Everyone's gone for the day. That's OK.
Alle er gået for i dag.

And I'm afraid Leslie has gone for the day.
Jeg er bange for at Leslie er gået for i dag.

He's gone for the day, sir.- Where's Muir?
Hvor er Muir Jeg tror han er gået for idag, sir?

They will be gone for the day.
De vil være væk for dagen.

Freeze, Smith. I'm sorry, our store Santa Claus has gone for the day.
Jeg beklager, har vores butik Julemanden gået for dagen. Freeze, Smith.

Meryt's gone for the day.
Meryt er væk for i dag.

His name is Lou Ritchey, and he's gone for the day.
Han hedder Lou Ritchey, og han er gået for i dag.

No, he is gone for the day.
Nej, han er taget hjem.

That's who would actually make the dress, and I'm afraid Leslie has gone for the day.
Jeg er bange for at Leslie er gået for i dag.

Mechanic's gone for the day.
Mekanikeren er gået for i dag.

You need to speak to my dressmaker. That's who would actually make the dress, and I'm afraid Leslie has gone for the day.
Det er min designer, som laver kjolen og Leslie er gået for i dag.

They will be gone for the day.
De er væk hele dagen.

Sorry that Syd is gone for the day, but we thought you might like to look at this.
Syd er gået for i dag, men vi tænker, du gerne vil se dette.

If Martin asks I have gone for the day.
Hvis Martin spørger, er jeg gået for i dag.

The doctor's gone for the day, so it doesn't matter.
Lægen er gået for i dag, så det er lige meget.

Where's Muir? Looks like he's gone for the day, sir.
Hvor er Muir Jeg tror han er gået for idag, sir.

Leslie has gone for the day.
Og Leslie er gået for i dag.

I'm sorry, our store Santa Claus has gone for the day. Freeze, Smith.
Jeg beklager, har vores butik Julemanden gået for dagen. Freeze, Smith.

Felicity is gone for the day.
Felicity er gået for i dag.

Looks like he's gone for the day.
Han er vist gået for i dag.

Looks like he's gone for the day, sir.
Jeg tror han gik for i dag, sir.

The same goes for the day after.
Det samme gælder dagen efter.

Hvordan man bruger "gone for the day" i en Engelsk sætning

When we are gone for the day we can close the curtains and lower the A.C.

My wife was gone for the day so that made it an all day radio day.

Teachers and students were gone for the day and were never in any danger or risk.

It was evening, so the worst heat was gone for the day and we could breathe.

I on the other hand thought we would only be gone for the day and overnight.

Or a late start, when the likelihood that people have already gone for the day increases.

It’s convenient to simply flip the switch when I will be gone for the day or weekend.

Abner was gone for the day so, of course, Gladys was confronted with one of her visitors.

Make sure to get there early, because once they're gone for the day they don't make more!

Of course if you get there after the Students have gone for the day then it's free.

Hvordan man bruger "gået for i dag" i en Dansk sætning

The Lean Startup, Purple Cow, Lost and Founder, Et liv, en tid, et menneske og Jytte fra marketing er desværre gået for i dag.

Som Morten Münster’s eksempel fra bogen “Jytte fra marketing er desværre gået for i dag.

Naturens mønstre : hvorfor naturen ser ud, som den gør Jytte fra Marketing er desværre gået for i dag af Morten Mønstre.

Fyren er gået for i dag, og Kitt er alene tilbage, men stadig enorm liderlig.

Jytte fra Marketing er desværre gået for i dag jørgensen Morten Münster.

Jytte fra Marketing glansbilleder desværre gået for i dag af Morten Münster.

Læs Lyt Lev blandt millioner af bøger på rokeabsort.se Jytte fra Marketing er desværre gået for i dag af Morten Münster.

Jytte fra Marketing er desværre gået for i dag.

pris for fysioterapi med henvisning Jytte fra Marketing er desværre gået for i dag af Morten Münster.

Jytte fra Marketing er desværre gået for i dag af Morten Münster.