Hvad er oversættelsen af " GONNA DROP " på dansk?

• ville tabe
• dropper
• sætter

Eksempler på brug af Gonna drop på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You're gonna drop me.
Du taber mig.

Gonna drop you off at your mom's.
Jeg kører dig hen til din mor.

Now it's gonna drop.
Nu falder den.

You gonna drop out? Full time.
Dropper du ud?- Fuldtid.

Your dad's gonna drop it?
Dropper din far det?

Which I wouldn't have done if I would known you were gonna drop them.
Det havde jeg ikke gjort, hvis jeg vidste, du ville droppe dem.

Is he gonna drop me?
Dropper han mig?

Shit! I just knew I was gonna drop it!
Jeg vidste, jeg ville tabe den.- Lort!

I'm gonna drop you off.
Jeg sætter dig af.

Full time. You gonna drop out?
Dropper du ud?- Fuldtid?

I'm gonna drop the case.
Jeg dropper sagen.

I don't think anyone's gonna drop dead.
Jeg tror ikke, nogen skal falde døde om.

You're gonna drop us off?
Sætter du os af?

Of course… Shit! I just knew I was gonna drop it!
Jeg vidste, jeg ville tabe den.- Lort!

Max is gonna drop us.
Max sætter os af.

In about five seconds, a waiter's gonna drop a tray of dishes.
Om fem sekunder taber tjeneren en bakke.

We're gonna drop it anyway.
Vi dropper den.

Mommy has to get to work, and Abuela's gonna drop you off at school.
Mor skal arbejde, og abuela sætter dig af ved skolen.

They gonna drop the charges?
Dropper de anklagerne?

If you don't mind, I'm gonna drop you off here.
Hvis det er i orden, sætterjeg dig af her.

Somebody gonna drop a cylinder block on your ass!
Nogen taber en blokvogn på dit hoved!

We fly to a Stargate en route that Zelenka thinks they're gonna drop out of hyperspace, and we watch them pass by.
Vi tager en rute, hvor Zelenka tror, de vil falde ud af hyperrummet, og vi ser dem flyve forbi.

Okay, I'm gonna drop down into this outer area here.
Okay, jeg vil springe ned i yderområdet her.

Are we just gonna drop the case?
Dropper vi bare sagen?

You're gonna drop that on me now? Seriously?
Seriøst? Har du tænkt dig at smide den bombe nu?

You thought I was gonna drop this, didn't you?
Du troede, at jeg ville tabe den, ikke?

Huell's gonna drop you at the pickup spot then he's gonna get the hell out of there.
Huell skal nok tabe dig ved afhentning spot så er han nok komme helvede ud af der.

I thought you were gonna drop me for a second.
Jeg troede et øjeblik, at du ville tabe mig.

My friends think I'm gonna drop them, my partner resents me, and my husband… has moved into the guest bedroom.
Mine venner tror jeg vil droppe dem, men partner foragter mig, og min mand… er flyttet ind i gæsteværelset.

If you don't mind, I'm gonna drop you off here. I'm late.
Hvis det er i orden, sætterjeg dig af her. Jeg er sent på den.

Hvordan man bruger "gonna drop" i en Engelsk sætning

or ig gonna drop some extra rare stuff.

Who gonna drop it if U're not there?

Keep on building bombs, gonna drop them all.

When dymesecta gonna drop don't ask again .

Are you gonna drop LSD 25 this weekend?

Eh, I think I'm just gonna drop it.

They're gonna drop a camera to film it.

Not gonna drop it a whole lot more.

They're gonna drop the bomb (heh?) at E3.

It’s not like I’m gonna drop the book.

Hvordan man bruger "ville tabe, dropper, sætter" i en Dansk sætning

Så hvis dit mål er at ville tabe dig, at komme i form og spise sundere, er det bedste tidspunkt at starte i dag.

At vi dropper vores intention om at søge refusion for kontingentet pga af den generelle økonomiske situation i foreningen efter ALBAtopmødet.

Bestyrelsen sørger for, at dette arbejde bliver udført i efteråret, før frosten sætter ind.

Flere piger end drenge ryger på Brøndby Strand Skole Drop smøgerne - Før de dropper dig!

Andre er knap så høflige og mener at italienerne gør dette fordi de ellers ville tabe.

Kemobehandlingerne gjorde at jeg ville tabe håret.

Kontakt eventuelt din kommune, inden du sætter arbejdet med at lave et nyt omfangsdræn i Brande i gang, hvis du er i tvivl om reglerne.

Han ville aldrig have flyttet pensionen, hvis han var blevet oplyst om, at han ville tabe penge.

Jordskokkesuppe fra og ofte sætter branchen fra os Internetpolitik Om Sygehusapoteket er under sex.

Vi sætter stor pris på deres grundige og stabile arbejde, som gør, at vi stolt kan vise vores klinik frem.