Hvad er oversættelsen af " WE'RE GONNA DROP " på dansk?

• vi sætter
• vi dropper
• vi smider

Eksempler på brug af We're gonna drop på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We're gonna drop it anyway.
Vi dropper den.

Go ahead and tell B we're gonna drop the kid off at the well.
Fortæl B vi smider barnet af ved brønden.

We're gonna drop him.
Vi skal sætte ham af.

As soon as he gets to Harvey's. And we're gonna drop the hammer on him.
Hammeren falder, når han når hen til Harvey.

We're gonna drop it anyway.
Vi dropper den alligvel.

Before you plan your retirement party, we're gonna drop you off at school.
Før du planlægger din afslutningsfest, så kører vi dig i skole.

We're gonna drop you in the bay.
Vi smider dig i bugten.

The thing is, it's only after us, so we're gonna drop you off so you will be safe.
Men den er kun ude efter os, så vi sætter dig af, så du vil være sikker.

We're gonna drop into ATT Park.
Vi lander på baseballstadionet.

Sign out a car and paint"Enola Gay" on the side… because we're gonna drop the bomb on Holland.
Rekvirer en bil og skriv"Enola gay" på siden af den… vi skal til at smide en bombe på Holland.

We're gonna drop one every ten paces.
Vi sætter en, for hvert 10.

So all these creations that you have worked so hard on over the last three days, we're gonna drop big rocks on them.
Så alle de kreationer, I har arbejdet på i løbet af de sidste tre dage, skal vi smide sten på.

We're gonna drop her up at front.
Vi sætter hende af ved fronten.

Over the last three days, we're gonna drop big rocks on them. Yeah. So all these creations that you have worked so hard on.
Så alle de kreationer, I har arbejdet på i løbet af de sidste tre dage, skal vi smide sten på.

We're gonna drop like a rock at 180.
Vi falder som en sten ved 180.

We're gonna drop back to 128th Street.
Vi trækker os tilbage til 128.

Ben, we're gonna drop Paige at school, okay?
Vi skal køre Paige i skole, Ben?

We're gonna drop off Aunt Jill then go and get Silas.
Vi sætter Jill af og henter Silas.

We're gonna drop you on the Coast Guard cutter"Tamaroa.
Vi sætter jer af på kystvagtens skib Tamaroa.

We're gonna drop the lawsuits against Mr. Chuck Rhoades… all of them.
Vi dropper søgsmålene mod mr. Chuck Rhoades.

And we're gonna drop the hammer on him as soon as he gets to Harvey's.
Hammeren falder, når han når hen til Harvey.

We're gonna drop one every ten paces, from here to the door.
Vi sætter en for hvert tiende skridt herfra og hen til døren.

We're gonna drop the lawsuits against Mr. Chuck Rhoades… all of them.
Vi dropper søgsmålene mod mr. Chuck Rhoades. Dem alle.

We're gonna drop that little boat of yours in the water and disappear forever.
Sætter vi din båd i vandet og forsvinder for evigt.

We're gonna drop this and get back to what Dr Goodman told us to do in the first place?
Dropper vi det og gør, hvad dr. Goodman bad os om?

We're gonna drop you at the Beverly Palm Hotel. Bungalow number three is under Ken Williams.
Vi sætter dig af på Beverly Palm Hotel booket i navnet Ken Williams.