Hvad er oversættelsen af " GONNA KILL US " på dansk?

• slår os ihjel
• vil dræbe os
• gonna dræbe os
• ville dræbe os
• skal nok dræbe os

Eksempler på brug af Gonna kill us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Gonna kill us.
Chefen slår os ihjel.

Mommy's gonna kill us.
Mor slår os ihjel.

Phoebe? You heard what he said. He's gonna kill us.
Du hørte, han vil dræbe os, Phoebe!

They gonna kill us.
De vil dræbe os.

You think they're gonna kill us?
Tror du, de vil dræbe os?

Barb's gonna kill us if we don't rush these C-Block bitches now!
Barb slår os ihjel, hvis vi ikke angriber nu!

But mom's gonna kill us.
Mor slår os ihjel.

The world is just filled with things that are gonna kill us.
Verden er fyldt med ting, der vil dræbe os.

Terry's gonna kill us.
Terry slår os ihjel.

This is our loca… You said they were gonna kill us.
Dette er vores loka… Du sagde, de ville dræbe os.

Payne's gonna kill us.
Payne slår os ihjel.

I mean, at this point, you think he's gonna kill us?
Tror du at han ville dræbe os på dette tidspunkt?

My mom's gonna kill us.
Min mor slår os ihjel.

Doctor Parrish said a day or two of exposure wasn't gonna kill us.
Dr. Parrish sagde, at én dag ikke ville dræbe os.

You're gonna kill us all.
Du vil dræbe os alle.

You said they were gonna kill us.
Du sagde, de ville dræbe os.

Calculon's gonna kill us for sure, and it's all everybody else's fault.
Calculon slår os ihjel, og det er alle andres fejl.

Is he really gonna kill us?
Vil han dræbe os?

Carl's gonna kill us if we don't kick everyone out of here right now.
Carl slår os ihjel, hvis vi ikke får alle ud omgående.

Antonio's gonna kill us.
Antonio slår os ihjel.

Dad, we have seen their faces, that means they're gonna kill us!
Far, vi har set deres ansigter, det betyder, at de vil dræbe os!

No, it's gonna kill us!
Den vil dræbe os!- Nej!

You would better get out of that bed or your mother's gonna kill us both.
Du må hellere komme ud af, at sengen eller din mor skal nok dræbe os begge.

No. He was gonna kill us.
Han ville dræbe os. Nej.

You're gonna kill us all, then you're gonna take the cash foryourself.
You're gonna dræbe os alle, så du gonna tager kontanter for dig selv.

Oh, no, they gonna kill us, Hu!
Nej, de slår os ihjel, Hu!

Look at him, his father's gonna kill us.
Hans far slår os ihjel.

They're gonna kill us all.
They're gonna dræbe os alle.

You said this thing was gonna kill us?
Du sagde, denne ting ville dræbe os?

Or your mother's gonna kill us both. You would better get out of that bed.
Eller din mor skal nok dræbe os begge. Du må hellere komme ud af, at sengen.

Hvordan man bruger "gonna kill us" i en Engelsk sætning

Everything is gonna kill us anyways..so why does it really matter?

How many times have you claimed something is gonna kill us all.

Panic: Hades is gonna kill us when he finds out what happened.

We thought he was gonna kill us but instead started helping us.

Why worry about death panels, when she’s gonna kill us all with stupidity?

And I get the feeling DRL is gonna kill us all really soon.

Sayin, "Yer gonna kill us all!" Said We got our backs to the wall!

We only live once and something’s gonna kill us one way or the other.

And next week it’ll be another threat or danger that’s gonna kill us all.

Sometimes, the former camp is labelled as the Carbon Is Gonna Kill Us All Crowd.

Hvordan man bruger "slår os ihjel, vil dræbe os" i en Dansk sætning

Carrie skælvede over hele kroppen, så på Merlynn. "Merlynn, de slår os ihjel..." Han nikkede. "Jeg havde ikke tænkt mig at yde modstand," sagde han. "Hvad?!" udbrød Delayla.

Vil vi bekæmpe klimaændringer lige så beslutsomt som Corona? ” De vil dræbe os alle!

Men hva' fa'en - hvad der ikke slår os ihjel gør os, som bekendt, stærkere.

Lad mig sige med det samme: 'Det der ikke slår os ihjel' lever op til alle mine forventninger.

I nok en teori påstås det at Jordens magnetiske poler pludselig vil bytte plads, og det vil bevirke at stråler fra Solen vil dræbe os alle.

De frygtelige blodsugere!" Jeg stivnede og gispede. "Hvad er der galt?" spurgte Oliver. "Den vil dræbe os....." hviskede jeg, næsten uhørligt.

Krigen er ensidig lige nu, men mit gæt er, at vi inden for få dage vil se hævnaktioner mod dem, der vil dræbe os.

Hos Krimihjerte var jeg så heldig at vinde Det der ikke slår os ihjel af David Lagercranz i hendes fine fødselsdagskonkurrence.

En ny type fjender Vi lever i en endetid, hvor vi omgives af en ny type fjender, der i kalifatets navn vil dræbe os uden skånsel.

Vi taler om ’at slå tiden ihjel’, men i virkeligheden er det tiden, der slår os ihjel.