Hvad er oversættelsen af " GOOD SERVANT " på dansk?

• god tjener
• gode tjener

Eksempler på brug af Good servant på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I am a good servant.
Og jeg er den allerbedste.

A good servant's hard to come by.
God tjenestefolk er svære at opdrive.

He's a good servant.
Han er en god kammertjener.

The girl has proven herself a good servant.
Pigen har νist sig at νære en god tjener.

Was he a good servant, Tommy?
Var han en god tjener, Tommy?

By each pebble I know you as good servants.
For hver sten kender jeg jer som gode trælle.

Anti-dumping is a good servant but a bad master.
Antidumping er en god tjener, men en streng herre.

A good servant must know his masters from end to end, from lips to anus.
En god tjener skal kende sine herrer ud og ind, fra læberne til anus.

You have a very good servant.
Du har en meget god tjener.

Every good servant does not all commands… no bond but to do just ones.
Enhver god tjener følger ikke alle befalinger men de er bundet til at udføre de retfærdige.

Market forces are a good servant, but a bad master.
Markedskræfterne er en god stalddreng, men en dårlig husbond.

Tomorrow we're going to a great house, with fine quite rooms and good servants.
L morgen tager vi ind til et stort hus med fine værelser og gode tjenestefolk.

What gift separates a good servant from the others?
Hvad adskiller fremragende tjenestefolk fra de gode?

If a good servants of Islam and Islam, Allah writes for him every kindness that he had collected and removed from it every mistake he ever collected.
Hvis en god tjenere islam og islam, skriver Allah for ham hver venlighed, at han havde samlet og fjernet fra det hver fejl, han nogensinde indsamlet.

Retains a sense of pride and dignity you must remember that a good servant at all times CARSON To progress in your chosen career, William.
På alle tidspunkter, bevarer en følelse af stolthed og værdighed For at gøre fremskridt i dit valgte karriere, William, du skal huske, at en god tjener.

So we stand once again at the end of a year and ask ourselves how, in Heaven's name, we can make the Council see reason and make a good servant out of an evil master.
Så nu står vi endnu en gang ved udgangen af et år og spørger os selv, hvordan i alverden vi skal få Rådet til at tage mod fornuft og gøre den strenge herre til en god tjener.

From lips to anus. A good servant must know his masters from end to end.
En god tjener skal kende sine herrer ud og ind, fra læberne til anus.

The market can be a good servant but it is a bad master and, as Mr Theurer said, we need to work for the basic idea of a social market economy in order to create a credible legal framework for financial markets through completing the regulatory reform.
Markedet kan være en god tjener, men det er en dårlig herre, og som hr. Theurer sagde, må vi arbejde for grundtanken om en social markedsøkonomi for at skabe en troværdig lovramme for finansielle markeder gennem færdiggørelse af lovgivningsreformen.

So the judge sent his people out after the man, and they found the good servant, who had been going quite slowly along, and they found, too, the purse with the money upon him.
Dommeren sendte sine folk af sted, og de fandt den skikkelige karl, som ganske langsomt var draget videre og guldpengene havde han jo også.

And he said to him: Well done, thou good servant, because thou hast been faithful in a little, thou shalt have power over ten cities.
Og han sagde til ham: Vel, du gode Tjener! efterdi du har været tro i det mindste, skal du have Magt over ti Byer.

And he said unto him, Well, thou good servant: because thou hast been faithful in a very little, have thou authority over ten cities.
Og han sagde til ham: Vel, du gode Tjener! efterdi du har været tro i det mindste, skal du have Magt over ti Byer.

He said to him,'Well done, you good servant! Because you were found faithful with very little, you shall have authority over ten cities.
Og han sagde til ham: Vel, du gode Tjener! efterdi du har været tro i det mindste, skal du have Magt over ti Byer.

And he said to him, You have done well, O good servant: because you have done well in a small thing you will have authority over ten towns.
Og han sagde til ham: vel, du gode Tjener! efterdi du har været tro i det Lidet, skal du have Magt over ti Stæder.

And his master said to him:'Well done; you are a good servant; because you have proved faithful in this matter, I will give you authority over ten cities.
Da sagde hans herre til ham:"Godt gået, du er en gode tjener. Du har vist tro i denne sag, og jeg vil give dig myndighed over ti byer.

To progress in your chosen career, William, you must remember that a good servant, at all times, retains a sense of pride and dignity that reflects the pride and dignity of the family he serves.
For at gøre fremskridt i dit valgte karriere, William, du skal huske, at en god tjener, på alle tidspunkter, bevarer en følelse af stolthed og værdighed, der afspejler den stolthed og værdighed af familien, han tjener.

Then came the first, saying,‘Lord, thy pound hath gained ten pounds.' And He said unto him,‘Well, thou good servant: because thou hast been faithful in a very little, have thou authority over ten cities.' And the second came, saying,‘Lord, thy pound hath gained five pounds.' And He said likewise to him,‘Be thou also over five cities.'”.
Da trådte den første frem og sagde:'Herre! Dit pund har indvundet ti pund til.' Han svarede ham:'Vel du gode og tro tjener! Fordi du har været tro i det små, skal du have myndighed over ti byer.' Derefter kom den anden og sagde:'Herre! Dit pund har indtjent fem pund.' Til ham sagde han ligeledes:'Du skal have fem byer under dig.'”.

The habit is either the best servant or the worst bull!
Vanen er enten den bedst e tjener, eller den værste tyran!

We have to be trained up in that platform, how to become the best servant, not only servant directly, but servants, of the servant..
Vi må trænes op til den platform, hvordan man bliver den bedste tjener, ikke kun tjener direkte, men tjener af en tjener.

From: Money is the best servant.
Fra :Penge er den kloges religion.

I have never understood what people have against a good personal servant myself.
Jeg kan ikke forstå, hvad folk har imod en god personlig tjener.

Hvordan man bruger "good servant" i en Engelsk sætning

A good servant know what their master hope is of them.

A good servant to the club but legend is pushing it.

Young has been a good servant to United over the years.

It is neither a good servant and is a dangerous master.

Any good servant knows he must serve faithfully, fervently, and fondly.

Have I been both a good servant and an attentive gatekeeper?

Paul is instructing Timothy about be a good servant of God.

If a good servant have their best servant team with them.

Alcohol - Can make a good servant but a bad master.

Money and wealth are possible side effects to good servant leadership.

Hvordan man bruger "god tjener" i en Dansk sætning

Vi havde en usædvanlig god, tjener og den service var hurtigt fordi vi var de første mennesker i den dør efter de åbnede.

I denne fortælling er intellektet ikke en fjende - ej heller en mester - kun en god tjener der sokratisk har overvundet sig selv ved hjælp af sig selv.

Tom var også en god tjener, og tilbød gode forslag til vin til vores aftensmad.

Bliver jeg en bedre kristen af at være en god tjener?

Rigtig god tjener, god service med et stort smil Restauranten, maden og betjeningen var ganske udmærket, men toiletforholdene kunne trænge til en "modernisering".

Thi Kapitalen er en god Tjener, men en slet Herre.

Vores tjener, Carter, var en god tjener og havde salaten genskabt med...ingredienserne på menuen.

En god tjener er vigtigt – Madcph.dk En god tjener er vigtigt Dem, du møder, når du er de at spise, er tjenerne.

En god tjener her er denne siden om å tjene penger på YouTube.

At være en god tjener kræver overskud, indsigt i de enkelte gæster og en høj grad af fingerspitzgefühl.