Hvad er oversættelsen af " SERVANT " på dansk?

• tjener
• træl
• tjenestepige
• tjenerinde
• servant
• kammertjener
• tyende
• trælkvinde
• ansat
• tjenestemand
• embedsmand

Eksempler på brug af Servant på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Save your servant.
Frels din tjenerinde.

My servant mentioned you.
Min kammertjener nævnte dig.

But she is a servant.
Men hun er tyende.

I was a servant in Camelot.
Jeg var tjenestepige i Camelot.

You are my servant.
Du er min tjenerinde.

You're a servant, Merlin, it's what you do.
Du er kammertjener, det er dit job.

I was only a servant.
Jeg var blot tyende.

I am just a servant in a nice dress.
Jeg er blot en tjenestepige i en pæn kjole.

I'm your new servant.
Jeg er din nye tjener.

If you do, servant. exe will be executed.
Hvis du gør det, udføres servant. exe.

You are my servant.
Du er min tjenestepige.

His servant, Irma Dugard, was a half-elf.
Hans tyende, Irma Dugard, var halv-alf.

Let a Surety Servant.
Let en Surety Servant.

His servant, who tried to poison him.
Hans tjenestepige, som forsøgte at forgifte ham.

Nobody but my servant.
Kun min tjenestepige.

I'm not your servant, Count Saknussemm.
Jeg er ikke Deres tjener, grev Sarknussem.

You make me your servant.
Du gør mig din Træl.

You're our servant, not hers.
Du er vores tjener, ikke hendes.

Because she was my… servant.
Hun var min tjenerinde.

Your eternal servant. Your servant.
Din tjener. Din evige tjener.

I am your obedient servant.
Jeg er din lydige tjener.

Because no civil servant can slap a bitch.
Fordi en offentlig ansat ikke må slå en kælling.

Treated him like a servant.
Og du behandIede Thorne som et tyende.

Nobody but my servant my ayah, looked after me.
Kun min tjenestepige min"ayah", tog sig af mig.

You're not a servant.
Du er ikke tjenestepige.

Your servant will go and fight with this Philistine!
Din Træl vil gå hen og kæmpe med den Filister!

I am your new servant.
Jeg er Deres nye tjener.

A servant is of no value to these bandits.
En tjenestepige har ingen værdi for disse lejesoldaterer.

Who is this servant?
Hvem er denne kammertjener?

But I, your servant, have feared the LORD from my youth!
Og din Træl har dog frygtet HERREN fra Ungdommen af!

Hvordan man bruger "servant" i en Engelsk sætning

Philippians 2:1-11 (Series: The Servant King).

HRP2018839: Unfurnished, Servant Room, Private Garden.

HRP1001509: Semi-Furnished, Servant Room, Private Garden.

Humble lowly but learning servant JJ.

The Fifth Servant download takes remaining.

The kind that demonstrates servant leadership?

NAS: and left his servant there.

Just another servant, doing servant things.

Al'Akir, your servant calls for aid!

Christ The Servant Parish 4.0 mi.

Hvordan man bruger "tjenestepige, træl, tjener" i en Dansk sætning

Faddere: Gjertrud Andersdatter, Tjenestepige i Ellerup, Pouline Pedersdatter, Anders Larsens Kone, Albjerg Mark, Jens Pedersen, Gaardmand, N.

Gjertrud Andersdatter, Tjenestepige i Lundeborg med Knud Christensen, Tjenestekarl i Langaa.

Det var strafbart at kalde en fri mand for træl eller trælleætling.

Omkring personer tjener penge på tjen penge på sex sælge sex i Danmark.

Tjener 435 millioner om året: Disney-arving kalder topchefs løn for ‘vanvittig’ Disney-arving er utilfreds med, at topchefs løn er 1.424 gange højere end virksomhedens gennemsnit.

Peter Nicolai LÆS OGSÅ: Morten tjener penge på at give kvinder sex og selskab.

Christensen 46 u Elling tjenestekarl Mette Marie Andersen 21 u Albæk tjenestepige Kristine Reinert 22 u Aalborg logerende skrædder Ferdinand Christensen 20 g Vrejlev husfader gårdejer Jensine Nielsen 20 g Sct.Olai husmoder Lars Chr.

I øjeblikket tjener 231 krigere i de “blå hjelme” – 18 af dem er kvinder.

I de flæeste tilfælde bragte man blodofre, oftest dyr, undertiden mennesker: fx den første fange eller en træl.

Men også majestæt, eftersom han priser sig lykkelig ved at være en sådan herres træl.