Hvad er oversættelsen af " GOT OFFERED " på dansk?

• er blevet tilbudt
• fik tilbudt

Eksempler på brug af Got offered på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I got offered a job today.
Jeg fik tilbudt et job i dag.

他們要給我 I got offered a scholarship.
Jeg har fået tilbudt et footballstipendium her.

I got offered a job there.
Jeg er blevet tilbudt et job der.

Two shoots… I got offered to do… Um.
Jeg fik tilbudt to optagelser og en mulig optagelse til 2.

I got offered a permanent job.
Jeg har fået tilbudt en fast stilling.

Derry and the Seniors got offered a job in London.
Derry and the Seniors fik et tilbud i London.

I got offered early admission to MIT.
Jeg fik tilbudt tidlig adgang til MIT.

Conner, you just got offered the Poppy Awards.
Conner, du er Iige blevet tilbudt Popp y Awards.

I got offered the head-chef job at Allesandro's.
Jeg fik tilbudt job som køkkenchef.

Pete, I wanted to let you know that I got offered a job at Sony Records.
Pete, du skal vide, at jeg har fået tilbudt et job hos Sony Records.

Vince got offered $300,000 for this painting.
Vince kan sælge maleriet for 300.

Pete, I wanted to let you know that I got offered a job at Sony Records, and I think I'm gonna take it.
Pete, du skal vide, at jeg har fået tilbudt et job hos Sony Records,- og jeg tror, jeg tager det.

I got offered $120 for this Colt.
Jeg er blevet tilbudt 120 dollars for den her Colt.

Noreen, I got offered the show.
Noreen, jeg fik tilbudt showet.

I got offered the job of manager today.
Jeg er blevet tilbudt at blive bestyrer.

Noreen, I got offered the show.
Noreen, jeg blev tilbudt arbejdet.

I got offered to do… two shoots… Um.
Jeg fik tilbudt to optagelser og en mulig optagelse til 2.

Ulla, my fiancee got offered a contract from abroad.
Ulla, min forlovede, har fået tilbudt kontrakt fra udlandet.

I got offered a post in St Dominic's Girls.
Jeg blev tilbudt en plads på St. Dominic pigeskole.

We just got offered eight at 40.
Vi er tilbudt otte millioner og en vurdering på 40.

I got offered 120 for this Colt. You want to try it out?
Jeg er blevet tilbudt 120 dollars for den her Colt?

He had just got offered a $150 million contract.
Han var lige blevet tilbudt en kontrakt på 150 millioner dollars.

I got offered a scholarship to play football here next year.
Jeg har fået tilbudt et footballstipendium her.

I heard a rumor about a couple who got offered a deal by the 9/11 Commission, but it took years to get it.
Et par fik tilbudt en aftale, men det tog flere år.

I got offered a part recently, a comedy, but I turned it down.
Jeg blev tilbudt en rolle for nylig i en komedie, men jeg afviste den.

I once got offered a tour when I was a DJ.
Jeg blev tilbudt en tour, da jeg var DJ i Tri-State området.

I got offered the lead anchor job at WNKW in Chicago.
Jeg er blevet tilbudt jobbet som ankermand på WNKW i Chicago.

The band got offered a gig in Paris, and I'm leaving in two weeks.
Vi fik tilbudt at optræde i Paris, jeg rejser om to uger.

I got offered a job here, a good one. And I think I'm gonna take it.
Jeg har fået tilbudt et godt job her, og jeg tror, jeg siger ja.

I just got offered a job to teach french in cleveland.
Jeg har fået tilbudt en stilling som fransklærer i Cleveland.