Hvad er oversættelsen af " GOT TO WALK " på dansk?

• gå
• skal gå tur

Eksempler på brug af Got to walk på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Got to walk from here.
Vi må gå herfra.

Congratulations, you got to walk his dog.
Flot, du må lufte hans hund.

I got to walk Mel.
Jeg skal gå tur med Mel.

You ain't got my money, you got to walk the plank.
Uden penge må man gå planken ud.

We got to walk in peace.
Vi må gå med fred.

Now, with us, they have got to walk on eggshells.
Nu, med os, de har fået os til at gå på æggeskalder.

We got to walk in peace.
Vi skal gå i stilhed.

Every time I do that, I feel like I have got to walk around the bait.
Når jeg gør det, skal jeg gå rundt om lokkemaden.

He's got to walk out.
Han er nødt til at gå ud.

You have to sustain 500 kilos, about 1,100 pounds, and you have got to walk up the ramp holding it in your hands.
Man skal gå med 500 kilo, og man skal gå op ad rampen med den i hænderne.

I got to walk you there.
Jeg må følges med dig.

You were lucky if you got to walk them to the corner.
Du var heldig, hvis du fik at gå dem til hjørnespark.

I got to walk my dog.
Jeg skal gå tur med hunden.

That's great. It take everything I got to walk out of that house.
Det er herligt. Det tager alt hvad jeg har for at gå ud af det hus.

I got to walk you there.
Jeg er nødt til at følge dig derhen.

There is a path all the way down to the shore of the lake, which, unfortunately for us, were so muddy and broken that we only got to walk some of it and not all the way down.
Vi ankommer til endnu en af Azorernes fineste seværdigheder- nemlig udsigtspunktet over Lagoa Do Fogo- Ildsøen. Der går en sti hele vejen ned til søens bred som dog var så mudret og smadret at vi kun fik gået et stykke af den.

You got to walk the rest of the way.
I må gå resten af vejen.

You got to walk in there like Carmen.
Du skal gå derind som Carmen.

Have I got to walk round the whole of Rome?
Skal jeg gå rundt i hele Rom?

I got to walk Smokey to his house.
Jeg skal følge Smokey ned til hans hus.

Now… I have got to walk around all day, hiding my truth.
Nu må jeg gå rundt hele dagen og skjule min sandhed.

We got to walk through his climate-controlled server room.
Vi gik igennem dette klima-kontrollerede server lokale.

You have got to walk the way you think a princess would walk..
I skal gå, sådan som i tror en prinsesse går..

You get to walk out of the woods.
Du må gå ud af skoven.

I get to walk out of that door. But you… Aren't going anywhere.
Jeg går ud ad den dør og du kommer ingen steder.

Are you the doctor that gets to walk with the horses?
Er du lægen, der går med hestene?

Now I get to walk away.
Nu kan jeg komme væk.

People like Nicole disappear and Charlotte gets to walk free.
Folk som Nicole forsvinder, og Charlotte går fri.

Get to walking, Fabio!
Ud at gå, Fabio!

And most importantly, when all this is over, Badass Brian gets to walk away, free and alive.
Og vigtigst af alt. Når det hele er forbi, kan Brutale Brian gå bort. Fri og i live.

Sådan bruges "got to walk" i en sætning

You got to walk a fine line definitely.

Next, I got to walk across Abbey Road.

got to walk before you can run !

I even got to walk through the cockpit.

I even got to walk through some flowers.

Monster: I've got to walk 25 miles home.

You’ve got to walk the walk,” he said.

I got to walk Misha almost every day.

You’ve got to walk before you can run.

Hailey got to walk with her favorite princess!