Hvad er oversættelsen af " GOT WHACKED " på dansk?

• blev nakket
• blev dræbt
• blev myrdet

Eksempler på brug af Got whacked på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I thought you got whacked!
Jeg troede, du blev bøffet!

He got whacked over the head.
Han fik et slag i hovedet.

It's where his father got whacked.
Det var her, hans far blev pløkket.

And I got whacked on the head.
Jeg har fået et gok i nødden.

Hey, boss? Three of lceboy's men just got whacked.
Tre af Iceboys mænd er lige blevet smadret.

I got whacked in the head with a racquetball.
Jeg fik en squashbold i hovedet.

Lynch, the guy that got whacked with the pan?
Ham der blev dræbt med panden, Lynch?

Bugsy got whacked before the transfer was complete.
Bugsy blev nakket, inden Palone nåede at overtage.

This is that doctor that got whacked five years ago.
Det er lægen, der blev dræbt for fem år siden.

Did you see this thing in the paper the other day about those two Mafia guys who got whacked?
Så du det i avisen med de to mafiagutter, der blev myrdet?

I heard you got whacked for ratting.
Jeg hørte, at du blev nakket for at sladre.

From the blood on the window I would say your victim got whacked here.
Set ud fra blodet pa vinduet… ma offeret vaere ordnet hér.

She says he got whacked by one of the robbers.
Hun siger, at han fik bank af en af røverne.

Did you see this thing in the paper the other day about those two Mafia guys who got whacked?
Har du læst den her sag i avisen om de her maffia-fyre som blev dræbt?

After Joey Clams got whacked, his head was amorphous.
Efter Joey Clams blev nakket, var hans hoved amorphous.

Did you see this thing in the paper the other day about those two Mafia guys who got whacked?
Så du den artikel i avisen forleden om de to mafiafyre, der blev nakket?

He made a million and got whacked waiting for 50 grand?
Han tjente en million og blev slået ihjel ventende på 50 tusinde?

Dempsey died of a heart attack. Couple months after, uh, And Sally? Vera and that PI got whacked.
Og Sally? Et par måneder efter Vera og privatdetektiven blev myrdet, døde Dempsey af et hjerteanfald.

You heard Kleinfeld got whacked, so you figured I was dead, too!
Du hørte, de fik ram på Kleinfeld, så du regnede med, jeg også var død!

We have all been down that road before… and it didn't really work out because, see, 70 percent of my crew got whacked.
Vi har alle sammen prøvet det før og det gik ikke så godt, for 70 procent af mine folk døde.

Couple of months after Vera and that PI got whacked, Dempsey died of a heart attack.
Et par måneder efter Vera og privatdetektiven blev myrdet, døde Dempsey af et hjerteanfald.

It's an awful shame about Saul getting whacked.
Det er frygtelig trist, at Saul blev nakket.

The worst thing that could happen is one of the kids getting whacked.
Det er det værste, når børnene blev dræbt.

Could I get whacked for fooling around?
Kan jeg blive nakket hvis jeg knepper udenom?

Anytime a dealer gets whacked, people always say it's Cavallo.
Når en dealer bliver myrdet, siger folk altid det er Cavallo.

Anytime a dealer gets whacked, people always say it's Cavallo, but he's not even real.
Når en dealer bliver myrdet, siger folk altid det er Cavallo.

Tony gets whacked, everyone assumes it's Joey that puts him down.
Hvis Tony bliver myrdet, tror alle, Joey er skyldig.

His father gets whacked, he steps up.
Hans far bliver myrdet, man han træder i karakter.

So who gets whacked first?
Hvem nakker vi først?

I got enough to worry about getting whacked on the street!
Jeg har nok at gøre med ikke at blive slagtet på gaden!

Hvordan man bruger "got whacked" i en Engelsk sætning

What are the chances that ol' Syzygus got whacked with a purse?

Ok, some titular head of a terrorist organization got whacked -- BFD!!!

KKR got whacked by Mumbai today, they will not fight for survival.

Unfortunately, she got whacked pretty bad, but she seems to not care.

Agreed, the deflationary washout is coming, but the $ got whacked today.

Once again, common sense prevailed, and the crazies got whacked and humbled.

For one thing, DeVitti never got whacked (Russia never got Hillary’s emails).

Egads, I just got whacked in the head with weeping willow seedlings.

That neither of them got whacked by another vehicle is just amazing!

Her daddy got whacked by the beasties and she’s out for revenge.

Hvordan man bruger "blev myrdet, blev dræbt, blev nakket" i en Dansk sætning

De døde alle i Hitlers gaskamre eller blev myrdet på anden brutal vis.

Knud, der var konge af Danmark fra 1080, indtil han blev myrdet i 1086, blev sidenhen helgenkåret.

Han til­fø­jer, at ra­zzi­a­en var en op­følg­ning på et an­greb i by­en Bisha i sid­ste uge, hvor to for­mode­de ter­r­o­ri­ster blev dræbt i et sky­de­ri med sik­ker­heds­styr­ker­ne.

Mordofret Colin besøgte en Björn Arnesens grav, inden han blev myrdet.

De forreste i rækken blev tvunget til at springe ned i gravene hvorefter de blev myrdet med en pistol kugle i hovedet.

Kennedy - Før han blev myrdet, fik USA's 35.

Trafikken og spændingerne En 49-årig mand blev dræbt på stedet i Odense S den 22.8.

Sagens tredje drabsanklage omhandler den 66-årige Viggo Petersen, som ifølge tiltalen blev dræbt i samme tidsrum som Anna Lise Poulsen.

Kirken er også kendt som Sankt Knuds Kirke, opkaldt efter Knud den Hellige, som i 1086 blev myrdet tæt derpå.

Ja, for så vidt vi snakker om de tre der blev nakket forleden af den franske jihadabe.