Hvad er oversættelsen af " GOTTA GO CHECK " på dansk?

• skal tjekke
• må tjekke

Eksempler på brug af Gotta go check på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We gotta go check on him.
Vi må se til ham.

Okay, buddy, Daddy's gotta go check on Mommy, okay?
Okay, far skal se til mor, okay?

Gotta go check the oven.
Jeg må tjekke ovnen.

What? I gotta go check on something?
Jeg skal tjekke noget. Hvad?

Gotta go check on Janet.
Nu vil jeg se til Janet.

Yeah-- I gotta go check some things.
Jeg har lige nogle ting jeg skal ha checket- Jaaeh.

Gotta go check in at the hotel.
Gotta go tjekke ind på hotellet.

We gotta go check you in.
Vi må tjekke dig ind.

I gotta go check on dinner.
Jeg må se til maden.

I gotta go check on Iris.
Jeg må lige se til Iris.

I gotta go check your purse.
Jeg skal tjekke din taske.

I gotta go check on Apricot.
Jeg skal lige se til Apricot.

I gotta go check that out.
Det er jeg nødt til at undersøge.

I gotta go check on something.
Der er noget, jeg skal checke.

I gotta go check up on Bill.
Jeg må hellere lige se til Bill.

We gotta go check out that address.
Vi må tjekke den adresse ud.

I gotta go check on the grill.
Jeg skal lige tjekke til grillen.

I gotta go check on something.
Der er noget, jeg skal undersøge.

I gotta go check on something. What?
Jeg skal tjekke noget. Hvad?

I gotta go check some things.
Jeg må gå og checke nogle ting.

I gotta go check this out for myself.
Jeg må gå Markér dette for mig selv.

I gotta go check some things out.-Yeah.
Jeg må gå og checke nogle ting. Ja.

You gotta go check the mailbox, remember?
Du skal jo tjekke postkassen, husker du det?

Girls, I gotta go check on the rest of my surprise.
Piger, jeg skal lige checke resten af min overraskelse.