Eksempler på brug af Great events på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Create great events for the students of Copenhagen!
Skab fantastiske events for Københavns studerende!A city with a charm,exciting history and great events.
See some of the great events our team have helped create.
France, like the rest of Europe,is on the threshold of great events.
We take advantage of all the great events the area has to offer.
Vi benytter os af alle de gode begivenheder, området byder på.Great events can be sculpted in 13 to 16 seconds of thought.
Store begivenheder kan skulptureres af tanker i løbet af 13 til 16 sekunder.These times are indeed amazing and filled with many great events and heavenly miracles!
Disse tider er i sandhed fantastiske og fyldt med mange store begivenheder og himmelske mirakler!Event-crew Skab fantastiske events for Københavns studerende!The change in consciousness happens suddenly,when it is compelled by great events to change.
Bevidsthedsskiftet sker pludseligt, nårdet er tvunget af store begivenheder til at ændre sig.BEYER DE RYKE(LDR).-(FR) Madam Presi dent, great events can be summed up, acclaimed in a few words.
Beyer De Ryke(LDR).-(FR) Fru formand, kun få ord kan rekapitulere, forherlige store begivenheder.Soon the stadium gained popularity andsince then successfully has staged many great events.
With the great events taking place in the world, it was as if the Stockholm Summit was ignoring them.
Med de store begivenheder, der finder sted i verden, var det, som om Stockholm-topmødet ignorerede dem.Be ready andable to inform your neighbors about the great events as they take place.
Vær klar ogi stand til at informere jeres naboer om de store begivenheder, når Great events are needed to shake the masses out of their customary apathy and political indifference.
Store begivenheder er nødvendige for at ryste masser ud af deres sædvanlige apati og politisk ligegyldighed.We couldn't see beyond our little lives to the great events of history unfolding out there in the world.
Vi kunne ikke se ud over vores sølle liv… til de store begivenheder i historien som udfolder sig i verden.To the great events of history unfolding out there in the world. We couldn't see beyond our little lives.
Vi kunne ikke se ud over vores sølle liv… til de store begivenheder i historien som udfolder sig i verden.This flexible approach was a means of preparing the cadres for the great events which impended.
Denne fleksible tilgang var en måde middel til at forberede kadrerne til de betydningsfulde begivenheder, der var forestående.We cannot here go into those great events and into the effects they had on the situation in Italy.
Vi kan ikke her gå ind i de store begivenheder, og Kiev is a city of invaluable historical and cultural monuments,a city of great events and outstanding people.
Kiev er en by med uvurderlige historiske og kulturelle monumenter,en by med store begivenheder og udestående mennesker.But when great events shake society to its foundations, people are compelled to reconsider their old ideas, beliefs and prejudices.
Men når store begivenheder ryster samfundet i dets grundvold bliver folk tvunget til at genoverveje deres gamle ideer, deres tro og fordomme.It is impossible, they say, to create an International“artificially”;it can arise only out of great events, etc., etc.
Det er umuligt, siger de, at skabe en internationale"kunstigt",den kan kun opstå af store begivenheder, o.s.v., o.s.v.Make sure you're there from July 31-August 6 for great events such as the €500,000 guaranteed Main Event. .
Sørg for at være med fra d. 31. juli til d. 6. august, hvor der er fantastiske events såsom en Main This process of the development of consciousness of the masses can only come from experience,especially the experience of great events.
Denne proces med udvikling af massernes bevidsthed kan kun komme fra erfaring,især erfa-ringer fra store begivenheder.These great events can give rise to many positive emotions, but also to a number of negative developments, and that is where the fun stops.
Disse store begivenheder kan afføde mange positive følelser, men også en masse negative udviklinger, og så er det ikke sjovt længere.This morning's debate may well seem insignificant alongside those great events of the week- but it is not.
Forhandlingen her til formiddag virker måske ubetydelig ved siden af de store begivenheder i denne uge- men det er The great events with which he was surrounded seem to have largely passed him by, while he got on with making himself rich as a mine owner.
De store begivenheder, som fandt sted rundt omkring, synes Apollo Creed will duplicate the cracking of the Liberty Bell by cracking Green.And in keeping with great events throughout the country's history.
Vil Apollo Creed efterligne den smadrede Liberty klokkeved at smadre Green. I lighed med andre store begivenheder.Route Beaches and sea You can choose one of the great events, offered exclusively during the Expo 2015, to move on over 100 km of unique beaches!
Du kan vælge en af de fantastiske begivenheder arrangeret eksklusivt under Expo 2015, og bevæge dig rundt på Colorful reconstruction in places, where history was made,will give the viewers a vivid picture of the great events of the past.
Farverige genopbygning i steder, hvor historie blev foretaget,vil give seerne et levende billede af de store begivenheder i fortiden.The 31st edition of Aarhus Jazz Festival was characterized by great events from a record number of organizers with concerts all over the city.
Den 31. udgave af Aarhus Jazz Festival var præget af flotte arrangementer fra et rekordstort antal arrangører med koncerter over hele byen.
