Hvad er oversættelsen af " GROUND RULES " på dansk?

• spilleregler
• grundregler
• grund reglerne
• spillereglerne
• grundreglerne
• om basisreglerne

Eksempler på brug af Ground rules på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The ground rules?
Grund reglerne?

Alright, so those are the ground rules.
Okay, det var grundreglerne.

There are certain ground rules that you need to understand.
Der er visse basis-regler du simpelthen må forstå.

There's gonna be a couple ground rules.
Der vil være nogle grundregler.

Respect the ground rules that have been adopted unanimously!
Respekter de spilleregler, der er enstemmigt vedtaget!

Let me just lay out some ground rules.
Lad mig lægge nogen grundregler.

There are certain ground rules that you need to understand, Claire.
Der er visse spilleregler, du må forstå, Claire.

As long as you remember the ground rules.
Så længe du husker grundreglerne.

Seriously? Ground rules, you need to fit in, so don't talk?
En grundregel: Du skal passe ind, så sig intet.- Seriøst?

So, are we clear about the ground rules?
Altså er vi enige om grund reglerne?

So… But we gotta talk ground rules. I… I hate to be all like.
Men vi må tale om basisreglerne. Altså… jeg kan ikke lide at være.

First, let's lay down the ground rules.
Lad os først fastlægge grundreglerne.

And the ground rules are there are no ground rules!.
Og grundreglerne er, at der ikke er nogen grundregler!.

That's the ground rules.
Det er grund reglerne.

And before we get down to brass tacks, some ground rules.
Og lige nogle grundregler, før vi begynder.

I think we need to set some ground rules for when boyfriends come to visit.
Jeg tror, vi behøver nogle spilleregler for kærestebesøg.

Maybe we should establish some ground rules.
Vi bør nok opstille nogle grundregler.

We need to get some ground rules if this partnership's gonna work.
Vi skal have nogle grundregler, hvis dette makkerskab skal fungere.

EMU, Act II: agreement on ground rules.
Anden akt af ØMU: Aftale om spillereglerne.

There are too many ground rules and too many exceptions to the norms.
Der er for mange spilleregler og for mange undtagelser fra normerne.

CHUCKLES Okay, we have to establish some ground rules.
Okay, vi må sætte nogle grundregler.

A constitution should merely create ground rules for bringing the laws into being.
En forfatning bør alene skabe spilleregler for lovenes tilblivelse.

But, I think that we should… make some ground rules.
Men jeg tror, vi skal lave nogle grundregler.

The EU needs modern ground rules and the Treaty of Lisbon will provide us with them.
EU har brug for moderne spilleregler, og Lissabontraktaten vil give os dette.

Oh, I didn't know that in the ground rules.
Oh, jeg vidste ikke at det står i grundreglerna.

Nonetheless, this balance is altered when the ground rules of international trade are not respected.
Denne balance forstyrres imidlertid, når spillereglerne for den internationale handel ikke overholdes.

The figures show the importance of clear and simple ground rules.
Tallene viser betydningen af klare og enkle spilleregler.

However, there is always talk of new ground rules and solutions.
Man taler altid om nye grundregler og løsninger.

I guess we're going to have to discuss some ground rules.
Jeg tror, vi bliver nødt til at få styr på nogle grundregler.

The object of the directive is to create uniform ground rules for combating product piracy.
Formålet med direktivet er at skabe fælles grundregler for kampen mod produktpirateri.

Hvordan man bruger "ground rules" i en Engelsk sætning

Some ground rules can reduce misunderstandings.

Set ground rules from the start.

The ground rules were the same.

Set ground rules for cell phones.

Set some ground rules for yourself.

It’s the ground rules from start.

Establish the ground rules for interviews.

Ground Rules for the Debate" (2005).

Two ground rules are, however, necessary.

Discussion ground rules are posted online.

Hvordan man bruger "grundregler, spilleregler" i en Dansk sætning

Selvom der er meget gode grundregler at forholde sig til, er der undtagelser hvor man kan afvige, såsom alufælge om vinteren.

Der er alligevel nogle grundregler og antagelser, som kan bruges.

Gemix spilleregler Gemix er et kaskadebaseret videoslotspil med et 7×7 gitter.

Hvad er et testamente Det er nødvendigt at oprette testamente, hvis du/I ikke ønsker din formue fordelt efter arvelovens almindelige grundregler.

De tre udbudte roulette spil bærer samme grundregler overordnet set, men der er dog visse forskelle.

Nøgleordet i tillid er således en forventning om, at en anden person følger nogle spilleregler på det pågældende område.

Klasselæreren er forpligtet til at arbejde løbende med klassens sociale spilleregler, så de svarer til den aktuelle situation.

Endelig træder de fælles spilleregler ikke længere i kraft den 1.

Bestyrelsesmedlem/ledelsen fortæller kort om visionen for DSS og om de budskaber og spilleregler, medarbejderne har udviklet.

Strategien kan ses som et spil med spillere, spilleregler og en spilleplade.