Hvad er oversættelsen af " GROUP'S WORK " på dansk?

• gruppens arbejde
• gruppens arbejdsprogram

Eksempler på brug af Group's work på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The EIB participated in the Group's work.
EIB har deltaget i gruppens arbejde.

The group's work on different BLACKCOFFEE versions has been found by researchers since 2013.
Gruppens arbejde på forskellige BLACKCOFFEE versioner er fundet af forskere siden 2013.

The work consists of realising the group's work program, i.e.
Arbejdet består i at gennemføre gruppens arbejdsprogram, dvs.

Actually I just have a small follow-up question. Can you say anything about what principles of publicity guide this group's work?
Jeg har egentlig kun et lille tillægsspørgsmål: Kan De sige noget om, hvilke principper for offentliggørelse, der vejleder denne gruppes arbejde?

A first report which takes stock of the Group's work will be presented to the ECOFIN Council in March.
Der præsenteres en indledende rapport om gruppens arbejde på ØKOFIN-Rådet i marts.

The Cultural Directors meeting in Copenhagen represents a kind of stocktaking of the group's work so far.
Kulturdirektørmødet i København udgør en slags statusopgørelse over gruppens hidtidige arbejde.

This group's work concerns the promotion of educational initiatives on the euro and the exchange of information and good practice in this area.
Gruppen arbejder for at fremme initiativer af pædagogisk karakter omkring euroen og udsende oplysninger og gode idéer til fremgangsmåder i denne henseende.

Other experts and/or partners may participate in the Group's work if necessary.
Andre eksperter og/eller andre samarbejdspartnere kan, hvis fornødent, deltage i Gruppens arbejde.

One of the outcomes of this group's work has been a code of conduct, along with guidelines for cooperation and multilingual documents for informal exchanges of information.
Et af resultaterne af denne gruppes arbejde har været en adfærdskodeks samt retningslinjer for samarbejde og flersprogede dokumenter om uformel informationsudveksling.

The Commission will present its first report on the group's work to the Council in July 2004.
Kommissionen vil forelægge sin første rapport om arbejdsgruppens arbejde for Rådet i juli 2004.

The expert group has held two meetings in Brussels so far. The Cultural Directors meeting in Copenhagen represents a kind of stocktaking of the group's work so far.
Ekspertgruppen har indtil videre afholdt to møder i Bruxelles. Kulturdirektørmødet i København udgør en slags statusopgørelse over gruppens hidtidige arbejde.

Two student representatives who will participate in the group's work were also selected at the first meeting.
På det indledende møde udpegede man desuden to studenterrepræsentanter, som også skal deltage i gruppens arbejde.

The work consists of realising the group's work program, i.e. in that meetings and workshops are held and reported, that there is progress in the projects and that the results are disseminated.
Arbejdet består i at gennemføre gruppens arbejdsprogram, dvs. i at møder og workshops bliver afholdt og rapporteret, der er fremdrift i projekterne, samt at resultaterne bliver formidlet.

The European institutions and the Member States will be kept informed of the group's work and of the implementation of its conclusions.
De europæiske institutioner og medlemsstaterne vil blive informeret om gruppens arbejde og de foranstaltninger, der træffes på grundlag heraf.

The ambition is part of the LEGO Group's work to reduce its environmental footprint and leave a positive impact on the planet our children will inherit.
Ambitionen er en del af LEGO Koncernens samlede arbejde for at minimere koncernens påvirkning af miljà ̧et og have en positiv indvirkning på den verden, vores bà ̧rn kommer til at arve.

Working with them, you will see why every Apple product and service feels intuitive and simple, and why every aspect of this group's work is built around a respect for the customer'sneeds.
Som en del af deres team vil du forstå, hvorfor alle Apples produkter og tjenester føles så intuitive og enkle, og hvorfor alle aspekter af gruppens arbejde er funderet på en grundlæggende respekt for brugerensbehov.

The Group's work on individual priority projects also led it to consider obstacles of a more general nature that affect several priority projects or infrastructure development in general.
Gruppens arbejde med de enkelte prioriterede projekter førte også til en overvejelse af, hvilke hindringer af mere generel art der influerer på mange prioriterede projekter eller på infrastrukturudviklingen i al almindelighed.

Explore this year in numbers Sustainability reports These reports give detailed information about the IKEA Group's work with social and environmental responsibility and shows how far we have come towards achieving our goals.
Disse rapporter indeholder detaljerede oplysninger om IKEA Groups arbejde med socialt og miljà ̧mæssigt ansvar og viser, hvor langt vi er nået i forhold til vores mål.

We focus on the role of the road, the road user as well as the vehicle regarding traffic safety; just as better accident data and working with accident surrogates are essential in the research group's work.
Vi har fokus på såvel vejens, trafikantens og kà ̧retà ̧jets rolle i trafiksikkerhedsarbejdet, ligesom bedre ulykkesdata og arbejdet med surrogater for ulykker ligger centralt i gruppens arbejde.

The Group 's work will also take into account a number of other papers on the issue of clearing and settlement, in particular the« Standards for the use of EU securities settlement systems in ESCB credit operations».
Gruppen vil i sit arbejde også inddrage en række andre dokumenter vedrørende clearing og afvikling, herunder først og fremmest« Standards for the use of EU securities settlement systems in ESCB credit operations».

It will ensure that the make-up of the group represents varied interests; we welcome Parliament's request to be associated with the group's work and would ask it to designate a Member to be an observer.
Den vil sikre, at gruppens sammensætning repræsenterer forskellige interesser. Vi bifalder Parlamentets anmodning om at blive tilknyttet gruppens arbejde og anmoder Parlamentet om at udpege et medlem som observatør.

Following the group's work, the Commission proposed in its communication to the Council on efforts to combat excise duty fraud(4) that the Council accept the group's recommendations.
I tilslutning til arbejdet i denne gruppe foreslog Kommissionen i sin meddelelse til Rådet om foranstaltninger til bekæmpelse af svig med punktafgifter(''), at Rådet ved tager gruppens henstillinger.

Call for contributions This paper is designed to encourage interested parties to provide input to the Group 's work and has been distributed via the ECB and CESR websites, as well as the websites of the national central banks and CESR members.
Indkaldelse af bidrag Hermed opfordres berørte parter til at komme med bidrag til Gruppens arbejde. Dokumentet er offentliggjort på ECBs og CESRs websteder samt de nationale centralbankers og CESRs medlemmers websteder.

The group's work might eventually make it possible to draw up a comprehensive strategy and key investment projects that should be supported by the international community and, together with a number of donor countries, the Commission is currently negotiating an agreement with the Russians.
Gruppens arbejde vil måske med tiden gøre det muligt at udarbejde en generel strategi og afgørende investeringsprojekter, som bør støttes af det internationale samfund, og sammen med en række donorlande forhandler Kommissionen i øjeblikket om en aftale med russerne.

Ordrupgaard is particularly fond of the Funen painters as the founder of the museum, Wilhelm Hansen, was friends with Anna Syberg's brother Peter Hansen and purchased several of the group's works, which can be seen in the museum's permanent collection today.
Ordrupgaard har et særligt forhold til Fynbomalerne, idet museets grundlægger, Wilhelm Hansen, var venner med Anna Sybergs bror Peter Hansen og indkøbte adskillige af gruppens værker, som i dag kan ses i museets faste samling.

One of the main objectives of the group's work is a careful study of the possible repercussions for social security of the introduction of the single market in 1993, together with a study of the contribution which could be made by social security to the introduction of this single market.
Et af de vigtige mål for arbejdet i denne gruppe er gennem undersøgelser at finde frem til de mulige følger for den sociale sikring af gennemførelsen af et enhedsmarked inden 1993 samt at finde frem til, hvorledes den sociale sikring kan medvirke til gennemførelsen heraf.

The working papers, acts and agendas of meetings should also be made public so that they can be consulted by the general public, elected representatives and entities for which the group's work does not have immediate implications but which will be affected from time to time.
Arbejdsdokumenter, akter og dagsordener fra møderne bør gøres tilgængelige for offentligheden, de valgte repræsentanter og de enheder, for hvem gruppens arbejde ikke har direkte betydning, men som af og til vil blive berørt heraf.

This report was- and still is- one of the cornerstones of the Group's work. For example, the resolution adopted by the Council on 21 December 1998 on the prevention of organised crime goes back to an initiative inspired by the debate in the European Parliament.
Jeg vil især fremhæve fru Cederschiölds betænkning om handlingsplanen, som har været et vigtigt grundlag for gruppens arbejde, og som et eksempel på dette henvise til den beslutning til forebyggelse af organiseret kriminalitet, som Rådet vedtog den 21. december 1998, og som er baseret på et initiativ, der er inspireret af forhandlingerne i Europa-Parlamentet.

Instead they first had to travel 1 300 kilometres from the Azores to Lisbon and then a further 900 kilometres from Lisbon to Madeira. They therefore had to travel an enormous distance to participate in the group's work which, on this occasion, centred on ways of tackling the problems facing the outermost regions.
De var nødt til at tage fra Acorerne til Lissabon- 1300 kilometer- og fra Lissabon til Madeira- 900 kilomenter- og skulle altså foretage en meget lang rejse for at deltage i gruppens arbejde, som i dette tilfælde beskæftigede sig med de ultraperifere regioners problemer.

Typical applications of the group's work are within health science, sports, rehabilitation, product design and ergonomics, and examples are planning of orthopaedic surgery, prevention of pressure ulcers, design of badminton rackets, analysis of movement techniques in football kicking, design of wheelchairs, analysis of fatigue in car drivers and design of work places. CloseMore.
Typiske anvendelser af gruppens arbejde er indenfor sundhedsvidenskab, sport, genoptræning, produktudvikling og ergonomi, og eksempler er planlægning af ortopædkirurgiske indgreb, forebyggelse af tryksår, design af badmintonketsjere, analyse af teknikker i fodboldspark, design of tilpasning af kørestole, analyse af træthedsudvikling hos bilister og arbejdspladsdesign. LukVis mere.