Eksempler på brug af Guardsmen på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Guardsmen, we're on the move!
Gardister, vi rykker ud!And the next minute,there's two guardsmen dead.
Guardsmen, we're on the move! Come on!
Gardister, vi rykker ud!Their guns are loaded. There's guardsmen on patrol.
National Guardsmen can be seen posted everywhere.
Hærens soldater kan ses indsendt overalt.Amalienborg is guarded by heavily armed guardsmen.
Amalienborg er strengt bevogtet af svært bevæbnede gardere.They're giving these Guardsmen the flight oftheir lives.
Immediately in this square. Assemble all Imperial guardsmen.
Kald alle kejserlige soldater til samling her på pladsen.And you was what he did to the guardsmen outside Promise City.
Du så hvad han gjorde med vagterne i Den Forjættede by.Yes, the guardsmen were there in the area on a training exercise related to border security.
Ja, De værns folk Var i området På en trænings øvelse I forbindelse med grænse sikkerhed.Searching for snipers. Police and the Guardsmen had raided the motel.
Politi og Nationalgarden ledte efter snigskytter.Police and the Guardsmen had raided the motel, searching for snipers.
Politi og Nationalgarden ledte efter snigskytter.I must. I will send Hal with a squad of guardsmen to escort you.
Jeg vil sende hal med en trup af gardere til at eskortere dig.National Guardsmen continue to engage in a bloody conflict with the alien species, whose ship crashed to Earth several miles from Baton Rouge.
National Garden fortsætter den blodige konflikt med de fremmede hvis rumskib styrtede ned på Jorden flere kilometer fra Baton Rouge.The soldier asked a boy where all his guardsmen and soldiers were.
Having a first victory and capturing the secret blueprints for the most powerful weapons in the universe-death star, buton your way rises army Guardsmen!
At have en første sejr og fange de hemmelige planer for de mest magtfulde våben i universet-death star, menpå din måde stiger hær garderne!With 5.58 leftin the thirdperiod,the score remains 35 for the Guardsmen and 13 for the Mean Machine.
Med 5 min. og 58 sek. tilbage aftredje periode,stär detfortsat 35 til Vagterne og 13 til Mean Machine.Browning announced that he had ordered 1200 national guardsmen to police the polling places in Shelby County on election day. Crump had his cousin, the Federal District Court Judge, to issue an injunction against Browning's order.
Browning meddelte, at han havde bestilt 1200 nationale guardsmen til politiet den polling-steder i Shelby County på valgdagen. Crump var hans kusine, den Federal District Court dommer, til at udstede et påbud mod Browning's ordre.Prime Minister Berisha even interfered with the arrest, ordered by the Prosecutor-General, of guardsmen who had shot protestors, claiming that a coup d'état was imminent.
Premierminister Berisha greb endda ind over for anholdelsen på ordre fra lederen af At his fall the guardsmen took to their heels in one direction and the loungers in the other, while a number of better-dressed people, who had watched the scuffle without taking part in it, crowded in to help the lady and to attend to the injured man.
Ved hans fald garderne tog til deres hælene i den ene retning og liggestole i den anden, mens en række af de bedre klædt mennesker, der havde set slagsmål uden deltager i det, overfyldt i at hjælpe dame og for at imødekomme den sårede mand.With 5 minutes 58 leftin the third quarter, which has been all Guardsmen, the score is 35 for the Guardsmen and 13 for the Mean Machine.
Med fem minutter og58 tilbage aftredje quarter, erscoren 35 til Vagterne og 14 til Mean Machine.Browning announced that he had ordered 1200 national guardsmen to police the polling places in Shelby County on election day.
Browning meddelte, at han havde bestilt 1200 nationale guardsmen til politiet den polling-steder i Shelby County på valgdagen.There was a group of shabbily dressed men smoking and laughing in a corner,a scissors-grinder with his wheel, two guardsmen who were flirting with a nurse- girl, and several well-dressed young men who were lounging up and down with cigars in their mouths.
Der var en gruppe af lurvet klædte mænd rygning og griner i et hjørne,en saks-kværn med hans hjul, to gardere, der var flirter med en sygeplejerske- pige, og flere velklædte unge mænd der var lounging op og ned med cigarer i munden.In the struggle one of the guardsman was seriously injured.
En af vagterne blev alvorligt såret.A guardsman just rode in from the hills.
We would been grilled by the guardsman, saying, this is what you do.
The one who tried to kill the Guardsman.
The one who tried to kill the Guardsman.
Der prøvede at dræbe garderen.
