Hvad er oversættelsen af " SAFEKEEPING " på dansk?

• opbevaring
• forvaring
• sikkerheds skyld
• opbevaringen
• til at opbevare

Eksempler på brug af Safekeeping på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

For safekeeping?
For en sikkerheds skyld.

It was only for safekeeping.
Det var kun i forvaring.

Safekeeping? You stole it.
Forvaring? I stjal den.

Yes, for safekeeping.
Ja, for sikker opbevaring.

Then he will be in someone else's safekeeping.
Så kommer han i nogen andres forvaring.

Yes, for safekeeping.
Ja, for en sikkerheds skyld.

He/she shall be responsible for their safekeeping.
Han er ansvarlig for deres opbevaring.

Safekeeping of valuables- ask the reception.
Opbevaring af værdisager- henvend dig i receptionen.

I took these for safekeeping.
Jeg tog dem i forvaring.

Of our academy for safekeeping. The Staff of One had made its way to the vaults.
For at blive opbevaret sikkert. Staven var nået til vores akademis kælder.

Has been deposited for safekeeping.
Blevet deponeret til sikkerhed.

The passport is for safekeeping of your original ID-numbers and invoices of your products.
Passet er til at opbevare dine originale ID-numre og fakturaer i.

And brought it here for safekeeping.
Og bragte det herhen til opbevaring.

Safekeeping and administration in relation to units of collective investment undertakings.
Opbevaring og forvaltning af andele i kollektive investeringsforetagender.

You gave me something for safekeeping.
Du bad mig opbevare noget for dig.

They're being held for you in safekeeping by a priest who heard my confession.
De er i forvaring hos en præst, som tog mig i skrifte.

No, just the prize stock, for safekeeping.
Nej, bare prisen lager, for opbevaring.

Instruments in safekeeping and waited.
Jeg stillede Nathaniels nye instrument i sikkerhed og ventede.

He continues to be held in safekeeping.
Han fortsætter med at blive holdt i forvaring.

We got his negatives, and for safekeeping, we put him into witness protection.
Vi fik negativerne, og for en sikkerheds skyld gav vi ham vidnebeskyttelse.

I put it in the garage for safekeeping.
Jeg parkerede den i garagen for en sikkerheds skyld.

Assess, alter, and direct safekeeping of traditionally useful files and lasting information.
Vurdere, ændre, og direkte opbevaring af traditionelt nyttige filer og varig oplysninger.

Clifford then gave the ring to me for safekeeping.
Clifford gav mig så ringen til opbevaring.

It is Ideal for safekeeping important bits of information in tree-like structured records.
Den er ideel til opbevaring vigtige bidder af information i træ-lignende strukturerede optegnelser.

I, uh, I put it in a drawer for safekeeping.
Jeg lagde det i en skuffe til sikker opbevaring.

The main non-core services include safekeeping and administration of assets( custodianship), and investment advice.
De vigtigste accessoriske tjenesteydelser omfatter opbevaring og pleje af aktiver( depotvirksomhed) samt investeringsrådgivning.

Money not spent has been deposited for safekeeping.
Pengene er ikke brugt. Blevet deponeret til sikkerhed.

I thought maybe you could do with it. For safekeeping.
Jeg regnede med, at du kunne bruge den. Til forvaring.

And let him know that I have a copy of my own in safekeeping.
Og lad ham vide, at jeg har en kopi i forvaring.

Guess I will just have to hold on to it for… safekeeping.
Jeg må vel bare beholde den for… en sikkerheds skyld.

Hvordan man bruger "safekeeping" i en Engelsk sætning

Fill the safekeeping container with contact lenses liquid.

Make arrangements for safekeeping of scrip between sales.

Storage and safekeeping of luggage, letters and parcels!

Showing negligence in their safekeeping can be harmful.

Safekeeping Property-Trust Account and IOLTA; and Rule 1.15(III).

conditions appropriate to the safekeeping of the amanah.

Pick-up, safekeeping and transfer of your personal belongings.

But Safekeeping is an immersive, impressive first novel.

Select strong custodians for safekeeping of your assets.

fascinated inactive on icloud commencement safekeeping apparatus .

Hvordan man bruger "sikkerheds skyld, forvaring, opbevaring" i en Dansk sætning

Nogle forældre vælger at politianmelde - for en sikkerheds skyld.

Hvis det ikke sker, vil specialanklager Jakob Buch-Jepsen kræve forvaring.

Halløj venner - der er en grund til at folk er under forvaring !!!

Det er sindssyge i gerningsøjeblikket eller forvaring ikke.

Stk. 2 Luftfartøjschefen skal så vidt muligt sørge for, at den skyldige ikke undviger, og kan om fornødent tage ham i forvaring.

Derudover tager vi for en ekstra sikkerheds skyld back-up af alle data minimum en gang i døgnet.

Fremtidsudsigten for eller opbevaring nu og da møbler bør også overvejes korrekt fortil absolut ikke alt pr.

Mies fine legehus i haven - som nu mest er til opbevaring af havemøbler.

Stk. 3 Genstande, som må antages at have betydning som bevismidler, kan tages i forvaring af luftfartøjschefen.

Men faktisk måtte jeg finde fremmedordbogen frem og slå ordet op, bare for en sikkerheds skyld.