Hvad er oversættelsen af " HAD A BOMB " på dansk?

• havde en bombe

Eksempler på brug af Had a bomb på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He had a bomb.
Han havde en bombe.

So I said I had a bomb.
Jeg sagde, at jeg havde en bombe.

She had a bomb on her chest!
Hun havde en bombe om livet!

The captured bank robber had a bomb on him.
Den pågrebne bankrøver havde en bombe på sig.

He had a bomb strapped to his chest.
Han havde en bombe på brystet.

And he had a bomb!
Og han havde en bombe!

You had a bomb in the back of my head.
Du havde en bombe i bagsiden af mit hoved.

Why didn't tell me you had a bomb in your mouth?
Hvorfor sagde du ikke, du havde en bombe i munden?

He had a bomb or something wrapped around his neck.
Han havde en bombe af en slags omkring halsen.

I don't know, but Roger said that one of them had a bomb.
Jeg ved det ikke, men Roger sagde at en af dem havde en bombe.

Dr. Neris had a bomb explode!
Neris fik en bombe til at eksplodere!

Halfway through the flight, a man stood up and started yelling that he had a bomb.
Halvvejs på flyveturen rejste en mand sig og råbte truende, at han havde en bombe.

When you asked him if he had a bomb, the left side of his lip tightened.
Da du spurgte, at han havde en bombe, strammede venstre side af læben.

If they would had a head-doctor here during my first stretch, he would have known I had a bomb ticking inside of me.
Havde de haft en psykiater, da jeg var her første gang… have han vidst, at jeg havde en tikkende bombe indeni.

He came walking up to our checkpoint, said he had a bomb strapped to him, But he's sorry, doesn't want it to go off.
Han kom gående op til kontrolstedet, sagde han havde en bombe, viklet omkring sig, Men han er ked af det, ønsker ikke den springer.

He and his friend Stephan had been at the New Year's conference at Brunstad, and were on their way to Dubai. Halfway through the flight, a man stood up and started yelling that he had a bomb.
Han og hans ven Stephan havde været på nytårsstævne på Brunstadog var nu på vej til Dubai. Halvvejs på flyveturen rejste en mand sig og råbte truende, at han havde en bombe.

One of them has a bomb strapped around his waist.
En af dem har en bombe spændt rundt om livet.

You and franny have a bomb between you.
Du og Franny har en bombe imellem jer.

We have a bomb on board.
Vi har en bombe om bord.

I have a bomb!- Allegro!
Jeg har en bombe!- Allegro?

He has a bomb! Bomb!.
Han har en bombe! Bombe!.

Allegro!- I have a bomb!
Jeg har en bombe!- Allegro?

He could have a bomb in that backpack.
Han kan have en bombe.

A passenger has a bomb and is suicidal.
En passager har en bombe og er selvmorderisk.

Why have a bomb… if it won't go off?
Hvorfor have en bombe, hvis den ikke vil eksplodere?

Diaz has a bomb on the plane.
Diaz har en bombe på flyet.

And they have a bomb.
De har en bombe.

He has a bomb in him!
Han har en bombe i maven!

SERBO-CROATIAN I have a bomb!
Jeg har en bombe!

They have a bomb, and they're not taking our calls.
De har en bombe, og de svarer ikke på vores opkald.