Hvad er oversættelsen af " HAD A CONCUSSION " på dansk?

• havde hjernerystelse
• fik en hjernerystelse

Eksempler på brug af Had a concussion på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He had a concussion.
Han havde hjernerystelse.

I thought she had a concussion.
Troede hun havde en hjernerystelse.

You had a concussion, honey.
Du havde en hjernerystelse, skat.

Hi. I thought she had a concussion.
Jeg troede, hun fik hjernerystelse.- Hej.

You had a concussion.
Du fik en hjernerystelse.

Hi. I thought she had a concussion.
Hej.- Jeg troede, hun fik hjernerystelse.

She had a concussion.
Hun fik en hjernerystelse.

I scanned you, you had a concussion.
Jeg scannede dig, du havde hjernerystelse.

He had a concussion when he was seven.
Han fik hjernerystelse som syv-årig.

Because you had a concussion.
Fordi du fik en hjernerystelse.

I had a concussion When i was your age.
Jeg fik en hjernerystelse da jeg var på din alder.

I thought she had a concussion. Hi.
Jeg troede, hun fik hjernerystelse.- Hej.

Why didn't you tell me you had a concussion?
Hvorfor sagde du ikke du havde hjernerystelse?

I know you had a concussion and a few cracked ribs.
Jeg ved, du har en hjernerystelse og et par brækkede ribben.

Need I remind you, I had a concussion.
Du husker vel, at jeg havde hjernerystelse.

There's no bleeding, no swelling. But he still had a concussion, so we want to keep him here for a little bit longer and run a few more tests.
Der er ingen blødning eller hævelse, men han har hjernerystelse så vi vil beholde ham lidt længere til nogle flere prøver.

Why would you tell Higgins I had a concussion?
Hvorfor sagde du til Higgins, at jeg havde hjernerystelse?

Ellie said you had a concussion.
Ellie sagde, du havde fået en hjernerystelse.

What else? A witness who once had a concussion.
Et vidne har haft hjernerystelse… Jim! Hvad ellers?

Maybe I have had a concussion.
Måske har jeg fået en hjernerystelse.

We started so fast That I thought for a moment I had a concussion, but I shaked it off.
Vi startede så hurtigt, at jeg troede et øjeblik jeg havde en hjernerystelse, men jeg rystede det.

Nick, you have had a concussion.
Nick, du har haft hjernerystelse.

The problem of a nervous tic can be even deeper, if the child had a concussion or any other head injuries.
Problemet med en nervøs tic kan være endnu dybere, hvis barnet har haft en hjernerystelse eller andre skader i hovedet.

She has a concussion and a broken humerus, and, well, some internal bleeding.
Hun har hjernerystelse og et brækket skulderben, og, tja, lidt indre blødning.

Of course. He has a concussion and… internal bleeding.
Han har hjernerystelse og indre blødninger. Selvfølgelig.

She has a concussion.
Hun har hjernerystelse.

You may have a concussion and then you will die.
Hvis du har hjernerystelse, så dør du.

You just have a concussion.
Du har hjernerystelse.

And, uh, well, some internal bleeding. She has a concussion, a broken humerus.
Hun har hjernerystelse og et brækket skulderben, og, tja, lidt indre blødning.

But no internal bleeding. She has a concussion and, uh, two broken ribs.
Hun har hjernerystelse og brækkede ribben, men ingen blødninger.

Hvordan man bruger "had a concussion" i en Engelsk sætning

It would seem she never had a concussion after all.

I had a concussion and the beginnings of my MS.

He also had a concussion and suffered from bad headaches.

I had a concussion my junior year of high school.

PD stated she probably had a concussion and broken arm.

She really only had a concussion and a bruised bladder.

had a concussion and a fractured vertebrae in his neck.

Had a concussion and never lived up to his potential?

Browne had a concussion or maybe eye injury in A match.

Most people who have had a concussion would call themselves normal.

Hvordan man bruger "fik en hjernerystelse" i en Dansk sætning

Han ramte gulvet med hovedet først og fik en hjernerystelse, men ellers ingen brud.

Jeg slog hovedet og fik en hjernerystelse og en hjerneblødning, som gjorde, at jeg var syg i halvandet år.

Læs også: Syge danskere i fælles opråb: Den læge skal stoppes Hun fik en hjernerystelse, som resulterede i langvarige mén.

SønderjyskE har længe også måtte undvære playmakeren Chris Jørgensen, efter han fik en hjernerystelse i et biluheld tilbage i januar.

En anden brækkede tre ribben og fik en hjernerystelse af mødet med den enorme bold, der opnår en fart på omkring 30 kilometer i timen.

Justin Bieber slået ud i Paris | Nordjyske.dk Justin Bieber slået ud i Paris Justin Bieber besvimede i 15 sekunder og fik en hjernerystelse efter et uheldigt møde med en glasdør i Paris. 1.

I øjeblikket er hun sygemeldt, fordi hun fik en hjernerystelse og skal have ro, siger Flemming Just fra lokalpolitiet i Silkeborg til TV2 ØSTJYLLAND.

TE TJ Hockenson fik en hjernerystelse men de har en bye week, så han kommer nok være klar i uge 6.

Lisbeth Holm Knudsen er en af de tusindvis af danskere, der fik en hjernerystelse sidste år.

Det gjorde jeg længe - helt indtil jeg fik en hjernerystelse og pludselig ikke kunne arbejde længere.