Hvad er oversættelsen af " HAD BEEN EDUCATED " på dansk?

• var blevet uddannet

Eksempler på brug af Had been educated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Even though he had been educated in the western world, he missed it.
Selv om han var blevet uddannet i den vestlige verden, savnede han det.

While there Posidonius became friends with Pompey the Great who had been educated in the Greek tradition.
Mens der Poseidonios blev venner med Pompey den Store der var blevet uddannet i græsk tradition.

This Persian had been educated at Alexandria, and he really desired to learn from Jesus.
Denne perser var udlært i Alexandria, og han ønskede oprigtig at lære af Jesus.

During session 1831-32 Kummer taught a probationary year at the Gymnasium in Sorau where he had been educated.
Under sessionen 1831-32 Kummer lært en prøvetid år på Gymnasium i Sorau, hvor han var blevet uddannet.

Comte had been educated at the École Polytechnique, entering in 1814, where he had studied mathematics.
Comte var blevet uddannet på École polytechnique, ind i 1814, hvor han havde studeret matematik.

In Russia before 1917, tens of thousands of worker activists had been educated for two decades in the spirit of Bolshevik propaganda.
I Rusland før 1917 var titusinder af arbejderaktivister blevet uddannet i bolsjevikisk propaganda i to årtier.

Charles had been educated at the University of Geneva, then came to England in around 1888 and taught French in Bristol.
Charles var blevet uddannet på universitetet i Genève, og derefter kom til England i omkring 1888 og undervises i fransk i Bristol.

His parents, Angela Mooney and George Murnaghan, were Roman Catholics although George had been educated at a Protestant school.
Hans forældre, Angela Mooney og George Murnaghan, var romerske katolikker selv George var blevet uddannet på en protestantisk skole.

His mother Lucile Robinson had been educated to the level of a Master's Degree and was trained as a schoolteacher.
Hans mor Lucile Robinson var blevet uddannet til størrelsen af en masteruddannelse og blev uddannet som underviser.

Camille Jordan's father, Esprit-Alexandre Jordan(1800-1888), was an engineer who had been educated at the École Polytechnique.
ATTENTION- Automatisk oversættelse fra engelsk version Camille Jordan's far, Esprit-Alexandre Jordan(1800-1888), var en ingeniør, der var blevet uddannet på École polytechnique.

Luther McAfee had been educated at Texas College, which was run by the Colored Methodist Episcopal Church, and then became a carpenter.
Luther McAfee var blevet uddannet på Texas College, som blev ledet af den farvede Methodist Episcopal Church, og derefter blev en tømrer.

Hubert and Emerentia were people of lowly status but Hubert had an brother Gisbert who had been educated at Louvain University and was a priest in Rupelmonde.
Hubert og Emerentia blev folk lowly status, men Hubert havde en bror Gisbert der var blevet uddannet på Louvain Universitet og var en præst i Rupelmonde.

He had been educated in a small enclave of learning, Shkodra, probably by Italian Franciscans, and to him written language must have been exclusively Latin;
Han var uddannet i en lille skoleenklave, Shkodra, formodentlig af italienske franciskanere, og skriftsprog må for ham entydigt have været latin;

Etta was born into an African- American family who clearly valued education and she had the advantage that, somewhat unusually for this time, her mother Zadie had been educated at College;
Etta blev født i en afrikansk- Amerikansk familie der klart værdiansættes uddannelse og hun havde den fordel, at noget usædvanligt for denne gang, hendes mor Zadie var blevet uddannet på kollegiet;

Chandrakishore had been educated at the Thomason Engineering College at Roorkee, then entered the Indian Service of Engineers and the first part of his career was..
Chandrakishore var blevet uddannet på Thomason Engineering College på Roorkee, derefter ind på det indiske Forkyndelse af Ingeniører og første del af sin karriere var..

The title described a job function in line with the holistic Gesamtkunstwerk tradition. Given that Max Rée had been educated at architect school in Copenhagen a decade previously, one might regard this as a job created just for him.
Titlen dækker over en jobfunktion, der er i tråd med den helhedstænkende Gesamtkunstwerks tradition, og som Max Rée blev uddannet i på arkitektskolen i København et årti tidligere- et job, der synes som skabt for ham.

Chandrakishore had been educated at the Thomason Engineering College at Roorkee, then entered the Indian Service of Engineers and the first part of his career was:… spent in the field, usually on horseback, inspecting and maintaining the dikes of the extensive network of canals in the northern plains.
Chandrakishore var blevet uddannet på Thomason Engineering College på Roorkee, derefter ind på det indiske Forkyndelse af Ingeniører og første del af sin karriere var:… brugt på det område, normalt på hesteryg, inspektion og vedligeholdelse af diger af det omfattende netværk af kanaler i den nordlige sletter.

In fact Guidobaldo may have known Tasso before they studied at Padua together, for Tasso was almost exactly the same age as Guidobaldo and had been educated at the court of the Duke of Urbino, with the duke's son, from 1556.
Faktisk Guidobaldo mai har kendt Tasso, før de studeret i Padua sammen, for Tasso var næsten nøjagtig samme alder som Guidobaldo og var blevet uddannet ved Retten i Hertugen af Urbino, med Duke's søn, fra 1556.

That he might have written in his own language, Albanian, probably did not occur to him. He had been educated in a small enclave of learning, Shkodra, probably by Italian Franciscans, and to him written language must have been exclusively Latin; this was probably also his most important and perhaps only spoken foreign language.
At han kunne have skrevet på sit modersmål, albansk, faldt ham formodentlig ikke ind. Han var uddannet i en lille skoleenklave, Shkodra, formodentlig af italienske franciskanere, og skriftsprog må for ham entydigt have været latin; sandsynligvis har det også været hans vigtigste og måske eneste talte fremmedsprog.

Bill Broadbent was interviewed by Roland Bond and started his engineering apprenticeship at Crewe Works in early He came from Huddersfield and had been educated at public school and he and his brother Basil had steam garden model railways.
Bill Broadbent blev interviewet af Roland Bond og startede sin teknik læretid hos Crewe Works i begyndelsen Han kom fra Huddersfield og var blevet uddannet på offentlig skole, og han og hans bror Basil havde haven modeljernbaner damp.

Mathematicians Time line Photos Money Stamps Sketch Search Marie Ennemond Camille Jordan Birth date: Birth place: Date of death: Place of death: 5 Jan 1838 La Croix-Rousse, Lyon, France 22 Jan 1922 Paris, France Presentation Wikipedia Camille Jordan's father, Esprit-Alexandre Jordan(1800-1888), was an engineer who had been educated at the École Polytechnique.
Matematikere Time line Billeder Penge Frimærker Skitse Søgning Marie Ennemond Camille Jordan Fødselsdato: Fødeby: Dødsdag: Dødssted: 5 Jan 1838 La Croix-Rousse, Lyon, France 22 Jan 1922 Paris, France Præsentation ATTENTION- Automatisk oversættelse fra engelsk version Camille Jordan's far, Esprit-Alexandre Jordan(1800-1888), var en ingeniør, der var blevet uddannet på École polytechnique.

Etta was born into an African- American family who clearly valued education and she had the advantage that, somewhat unusually for this time, her mother Zadie had been educated at College; in fact at Spelman College where Etta would spend most of her career.
Etta blev født i en afrikansk- Amerikansk familie der klart værdiansættes uddannelse og hun havde den fordel, at noget usædvanligt for denne gang, hendes mor Zadie var blevet uddannet på kollegiet; faktisk i Spelman College, hvor Etta ville tilbringe det meste af hendes karriere.

While there he became a friend of the great Italian poet Torquato Tasso. In fact Guidobaldo may have known Tasso before they studied at Padua together, for Tasso was almost exactly the same age as Guidobaldo and had been educated at the court of the Duke of Urbino, with the duke's son, from 1556.
Mens der blev han en ven af den store italienske digter Torquato Tasso. Faktisk Guidobaldo mai har kendt Tasso, før de studeret i Padua sammen, for Tasso var næsten nøjagtig samme alder som Guidobaldo og var blevet uddannet ved Retten i Hertugen af Urbino, med Duke's søn, fra 1556.

The older girl was Alice with Etta the younger of the two. Etta was born into an African- American family who clearly valued education and she had the advantage that, somewhat unusually for this time, her mother Zadie had been educated at College; in fact at Spelman College where Etta would spend most of her career.
Den ældre pige var Alice med Etta den yngste af de to. Etta blev født i en afrikansk- Amerikansk familie der klart værdiansættes uddannelse og hun havde den fordel, at noget usædvanligt for denne gang, hendes mor Zadie var blevet uddannet på kollegiet; faktisk i Spelman College, hvor Etta ville tilbringe det meste af hendes karriere.

They have been educated, by practice and by knowledge.
De er blevet uddannede. Gennem øvelse og gennem viden.

From more than 38,400 schools have been educated with the TruthAbout Drugs.
Fra mere end 38.400 skoler er blevet uddannet i Sandheden om stoffer.

That is how the general public has been educated and thinks.
Det er sådan, den generelle befolkning er blevet uddannet og tænker.

Well, I have been educated.
Tja, jeg er velopdragen.

But I have been educating kids for 30 years.
Men jeg har uddannet børn i 30 år.

Nowadays, more than 6400 professionals that have been educated at the Institute for Medicine are working in more than 110 countries of the world.
I dag, mere end 6400 fagfolk, der er blevet uddannet på Institut for Medicin arbejder i mere end 110 lande i verden.

Hvordan man bruger "had been educated" i en Engelsk sætning

All three had been educated at St Peter’s School, Burnley.

The professors had been educated by Jesus, the master teacher.

Jabotinsky had been educated as a young man in Italy.

He had been educated locally at St Raphael’s Secondary School.

Most people involved had been educated about HIV/Aids and tuberculosis.

the Chinese Communist leader who had been educated in Paris.

He had been educated in the Military College at St.

Miriam, who had been educated in Jerusalem offered to teach.

Raniben had been educated till class 7 before her marriage.

By then over 1,500 girls had been educated at Hukarere.

Hvordan man bruger "var blevet uddannet" i en Dansk sætning

Den almindelige opfattelse er, at dommere og andre var blevet uddannet bedre, og at oplysningstiden satte en stopper for de barbariske hekseprocesser.

Da jeg var blevet uddannet, tog jeg til Tyskland, hvor jeg arbejdede på et center for svært hjerneskadede patienter.

Efter at han var blevet uddannet fra Berklee College of Music var han i en periode på toppen af poppen.

Webster, som var blevet uddannet som golfbanearkitekt under den tidligere Ryder Cup-spiller Dave Thomas.

Da Agnete var 9-10 år, blev forældrene skilt, og moderen var blevet uddannet som præst.

Mette var blevet uddannet til sygeplejerske og arbejdede i Århus og blev senere hjemmesygeplejerske.

For eksempel opstod der vanskeligheder, når embedsmænd var blevet uddannet og derefter skiftede job.

Mikkel fik smag for entreprenørlivet, og da han en del år senere var blevet uddannet tømrer, valgte han at gå selvstændig sammen med en ven.

Meningen var, at de efter en passende årrække, hvor congoleserne var blevet uddannet i de forskellige færdigheder, skulle overtage driften selv.

Da hospitalerne var flere og landet geografisk var bedre dækket ind, blev lægerne ofte i det område, hvor de var blevet uddannet.