Hvad er oversættelsen af " HAD TO CLEAN " på dansk?

• måtte rydde
• måtte gøre rent
• måtte pudse

Eksempler på brug af Had to clean på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I had to clean the money.
Jeg måtte vaske pengene.

Forget about the mess we had to clean up.
Glem alt det, vi måtte rydde op.

Somebody had to clean all this up.
Nogen må have gjort rent.

Gray dust Scott himself had to clean.
Grå støv som Scott selv måtte gøre rent.

Somebody had to clean up your mess.
Nogen måtte rydde op efter dig.

A guest spilled his drink on my shoes and I had to clean them.
En gæst spildte på mine sko, så jeg måtte pudse dem.

I had to clean wet shit from that seat.
Jeg måtte gøre rent på det sæde.

Yeah. Because we had to clean up their mess.
Ja. Fordi vi måtte rydde op i deres rod.

I had to clean it up before anyone saw.
Jeg fik ryddet op, før nogen så det.

Tina couldn't come over, she had to clean her closet.
Tina kunne ikke. Hun skulle gøre rent i skabene.

We had to clean the apartment.
Vi var nødt til at rydde op i lejligheden.

It was probably better if your citizens' militia had to clean up.
Det var vel bedre, hvis din borgervæbning måtte rydde op.

Told me I had to clean up my own mess.
At jeg skulle få styr på mit rod.

I had to clean wet shit from that seat.
Jeg måtte skrubbe vådt lort af sædet dér.

You threw your life away, and someone else had to clean up all the mess you left!
Du smed dit liv væk, og nogle andre måtte rydde op i det, du efterlod!

He had to clean shoes in order to survive.
Han måtte pudse sko for at kunne overleve.

Because we had to clean up their mess. Yeah.
Ja. Fordi vi måtte rydde op i deres rod.

I had to clean all the big saucepans.
Jeg blev nødt til at vaske alle de store gryder efter aftensmaden.

My mother had to clean for people to get it to stick together.
Min mor måtte gøre rent for folk for at få det til at hænge sammen.

I didn't know you had to clean a fish before you cooked it, and I didn't know it would be so gross.
Jeg vidste ikke, man skulle, rense en fisk, før den skal tilberedes og jeg vidste ikke, at det ville være så klamt.

Your old man having to clean up your mess.
Din far måtte rydde op efter dig.

Someone's gonna have to clean up after her and so on.
Vi må rydde op efter hende og så videre.

I have to clean.
Jeg skal gøre rent.

And I have to clean up!
Og jeg må rydde op!

We have to clean this up.
Vi må rydde det op.

We have to clean up our own act.
Vi må rydde op hos os selv.

I have to clean them too.
Jeg må rengør de også.

We have to clean up after us.
Vi må rydde op efter os.

I have to clean this one too.
Jeg må rengør de også.

Whoo! You know I have to clean that up, right? Whoo!
Whoo! Du ved, jeg har at rydde op, ikke? Whoo!

Sådan bruges "had to clean" i en sætning

Perplexed homeowners had to clean up the shoreline.

Second, it had to clean quickly and easily.

She felt she had to clean the house.

Who had to clean up after THAT party?

I had to clean them again last night!

Rodgers has had to clean up his mess.

I first had to clean underneath the deck.

She had to clean up some crazy stuff.

They literally had to clean space by space.

And then she had to clean the oven!