Hvad er oversættelsen af " HAD TO STOP HIM " på dansk?

• måtte stoppe ham
• var nødt til at stoppe ham
• måtte standse ham
• blev nødt til at stoppe ham

Eksempler på brug af Had to stop him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I had to stop him!
Jeg må stoppe ham.

Maybe Levi threatened to tell your parents that you were a stoner… and you had to stop him.
Måske truede Levi med at fortælle dine forældre, at du ryger hash, og du blev nødt til at stoppe ham.

I had to stop him.
Jeg måtte stoppe ham.

Someone had to stop him.
Nogen måtte stoppe ham.

I had to stop him. I knocked him out and locked him up in the basement.
Jeg måtte stoppe ham, så jeg slog ham ned.

He said I had to stop him.
At jeg skulle stoppe ham.

I had to stop him, OK?
Jeg måtte stoppe ham, okay?

He said I had to stop him.
Han sagde, jeg måtte stoppe ham.

I had to stop him, okay?
Jeg måtte stoppe ham, okay?

She had to stop him.
Hun måtte stoppe ham.

I had to stop him. You.
Jeg var nødt til at stoppe ham. Du.

I-I had to stop him.
Jeg måtte stoppe ham.

I had to stop him, right?
Jeg var nødt til at stoppe ham, ikke?

And I had to stop him.
Jeg måtte standse ham.

I had to stop him, Pamela.
Jeg blev nødt til at stoppe ham, Pamela.

Jokim had to stop him.
Jokim måtte stoppe ham.

I had to stop him from yodeling.
Jeg måtte stoppe ham fra jodlende.

We had to stop him.
Vi måtte stoppe ham.

I had to stop him, but he wouldn't wait.
Jeg måtte stoppe ham, men han ville ikke vente.

At one point, I had to stop him and correct his bad technique.
Jeg m°atte rette op p°a °arevis af d°arIig teknik.

I had to stop him.
Jeg måtte standse ham.

I had to stop him.
Jeg var nødt til at stoppe ham.

I have to stop him.
Jeg må stoppe ham.

And we have to stop him.
Vi må stoppe ham.

Someone has to stop him, even if you won't. Well, gentlemen.
Nå, mine herrer, nogen må stoppe ham, selvom I ikke vil.

Lex Luthor… I have to stop him.
Jeg må stoppe ham.

They have to stop him, Sally.
De må stoppe ham, Sally.

They have to stop him.
De må stoppe ham.

Somebody has to stop him.
Nogen må stoppe ham.

We have to stop him before that can happen.
Vi må stoppe ham forinden.

Sådan bruges "had to stop him" i en sætning

Last night, I had to stop him so he could get some sleep.

But we had to stop him when I got pregnant with the twins.

I had to stop him before he added to the heavy body count.

We had to stop him doing this as he would just cause confusion.

I had to stop him before he escaped and sandpapered everything in town.

Then I had to stop him and ask him about these “Buy-em Sell-ems”.

That’s where I had to stop him and explain that exactly nothing happens.

I had to stop him from interfering when I tried to discipline my child.

At some point, I had to stop him and take a pill for nausea.

He got pretty busy and we had to stop him and ask for things.