However, we should not condemn Mr Haider for ambition.
Men vi bør ikke fordømme hr. Haider for hans ambitioner.
So that's Haider, Roomi Road, Said, Nogaza, Taimur.
Det er altså Haider, Roomi Road, Said, Nogaza Taimur.
Paperwork, June, for a Mr Haider Jamal Abdi.
Papirarbejde, June, for en hr. Haider Jamal Abdi.
We just want to ask a few questions about a possible employee- Haider?
Vi vil bare stille et par spørgsmål om en mulig ansat ved navn Haider.
In Austria, Mr Haider resigned on 1 May.
Den 1. maj trådte hr. Haider tilbage i Østrig.
Pinochet in Chile is as relevant as Haider in Austria.
Pinochet i Chile er lige så relevant som Haider i Østrig.
We now have a profile for Haider Jamal Abdi, originally from Mogadishu.
Vi har nu en profil på Haider Jamal Abdi. Oprindelig fra Mogadishu.
I know you're scared to talk to me, Khaalid, butI think you know Haider.
Jeg ved, du er bange for at tale med mig, Khaalid, men jeg tror,du kender Haider.
Fashion for Men andWomen Raf Simons, Haider Ackermann, Dries van.
Mode til mænd og kvinder.Raf Simons, Haider Ackermann, Dries van.
They will not weaken Mr Haider and the FPÖ. On the contrary, they will strengthen them.
Det vil ikke svække hr. Haider og FPÖ, tværtimod, det vil styrke dem.
We have also voted in favour of the resolution in protest against the detestable politics that Jörg Haider stands for.
Vi har også stemt for beslutningen i protest imod den afskyelige politik, Jörg Haider står for.
At the moment it seems that the Haider Party is getting more support rather than less from the opposition by outside governments.
I øjeblikket ser det ud til, at Haiders parti får øget støtte som følge af modstanden fra de øvrige EU-regeringer.
Are we in this House not the very people who are up in arms when a populist like Haider or Schwarzenegger suddenly wins elections?
Er det ikke netop os her i Parlamentet, der er de første til at være oprørte, hvis en populist af Haiders eller af Schwarzeneggers tilsnit pludselig vinder et valg?
Although comparing Haider to Hitler is a concept without any credibility whatsoever, it has nonetheless partly achieved its purpose in unsettling some PPE/DE Members of Parliament.
Selvom sammenligningen mellem Haider og Hitler er fuldstændig utroværdig, har den til dels nået sit mål, idet den har bragt flere medlemmer af PPE-DE ud af balance.
If the European Union were to relax its position on Austria,this would not miraculously lead Haider and his friends to defend human rights and relinquish their ideology.
Selv om EU anlægger en mereforsonlig holdning til Østrig, får det ikke Haider og hans venner til som ved et trylleslag at forsvare menneskerettighederne og afsværge deres ideologi.
Instead of doing their duty under the Treaty of moving Europe forward,they turned out to be advocates of national identity while expressing surprise about the likes of Haider and Berlusconi.
I stedet for at opfylde deres traktatsmæssige opgave med at bringeEuropa fremad optrådte de som advokater for den nationale identitet, og så undrer de sig over Haidere og Berlusconier.
It is a shame that this is not being clearly emphasised.The gravity of what was said by Mr Haider and by the FPO in the elections is something which should make us all think, bearing in mind the future of Europe.
Det er synd, at det ikke systematisk understreges, at alvoren i det,som er blevet sagt af hr. Haiders parti og af FPÖ under valgkampen, er noget, som burde få os alle til at tænke på Europas fremtid.
It began with slander, he was persecuted by means of an unfair judgement, given by a courtanswering to the FPÖ, as the current Justice Minister of the FPÖ was Jörg Haider' s lawyer when he sued Mr Pelinka for libel.
Pelinka oplevede bagtalelser, derpå forfølgelse i form af en højsturimelig dom afsagt af et retsvæsen, som styres af FPÖ. Den siddende justitsminister fra FPÖ var således advokat for Jörg Haider, da denne sagsøgte hr. Pelinka for ærekrænkelse.
Resultater: 95,
Tid: 0.0574
Hvordan man bruger "haider" i en Engelsk sætning
Lassi ZS, Haider BA, Bhutta ZA.
Haider Darain, Deputy Director ORIC Dr.
Helmut Haider explains how it’s done.
Haider Rizvi reports from the U.N.
Also thank you Ali Haider Shah.
Azam Chaudhry, Kalim Haider and Dr.
Olivares AM, Moreno-Ramos OA, Haider NB.
Haider Ackermann, 605 euros costume type.
Haider Ackermann Spring 2016 Menswear Collection….
Anisa har ansvaret for den daglige kliniske praksis i butikken, og hun har godt og tæt samarbejde med Haider om butikkens sundhedsfaglige indsats.
Den respekt har Haider nemlig krav på som muslimsk mand.
Vi har fundet hans bil efterladt på Valhøjvej, siger Sajjad Haider.
Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi congratulated Trump on his win det meste af mit liv, siden jeg var en lille.
En talsmand for militserne, der er kendt under navnet Hashid Shaabi, siger til nyhedsbureauet Reuters, at militserne handler på befaling fra premierminister Haider al-Abadi.
Foto: MICHAEL GOTTSCHALK/AP
Den østriske højre-politiker, Jürg Haider, var gode venner med Gaddafi.
På fortovscafeerne sidder folk over espressoen og med avisen, den østrigske politiker Jörg Haider er i overskrifterne, han har kørt sig ihjel i sin bil.
Det tyder på, at det er bilen fra skyderiet, siger Sajjad Haider.
Det er den irakiske premierminister, Haider al-Abadi, der har nævnt, at Islamisk Stat planlægger terrorangreb mod metroen i Paris og i New York.
Det er bedre at ringe en gang for meget end en gang for lidt, siger Sajjad Haider til TV 2 Lorry.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文