Hvad er oversættelsen af " HALF OF YOU " på dansk?

• halvdelen af jer

Eksempler på brug af Half of you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This baby is half of you.
Barnet er en del af dig.

Half of you will make the cut.
Halvdelen af jer vil blive udvalgt.

She was never worth a half of you.
Hun nåede dig aldrig til sokkeholderne.

Not half of you will come out alive.
Ikke halvdelen af jer vil overleve.

I open my mouth, and half of you hear only lies.
Når jeg taler, hører halvdelen af jer kun løgne.

And half of you wilI do just as welI as bait.
Og halvdelen af dig er fint som madding.

The bad news is, after tonight, half of you go home.
Det triste er, at halvdelen af jer ryger hjem.

Nearly half of you are rape babies.
Næsten halvdelen af jer er voldtægt babyer.

I have never seen a alien show me a baby and say look its half of you.
Jeg har aldrig set en vis mig en baby og sige se dens halvdel af du udlænding.

And half of you will do just as well as bait.
Og halvdelen af dig er fint som madding.

I doubt more than half of you will return.
Jeg tvivler på at om mere end halvdelen af jer kommer tilbage.

Half of you is our friend. Whoever you are now.
Er halvdelen af dig vores ven. Uanset hvem du er nu.

They know that more than half of you are women and children.
De ved, over halvdelen af jer er kvinder og børn.

Half of you will die in the Badlands without me lifting a finger.
Halvdelen af jer vil dø i Ødemarken uden jeg rører en finger.

I expect to lose half of you before I'm finished.
Jeg regner med at miste halvdelen af jer, før jeg er færdig.

Half of you won't enjoy this joke'cause you don't know what I'm talking about.
Halvdelen forstår ikke joken, for I aner ikke, hvad jeg taler om.

Before this journey is over, half of you will fail to rise to it.
Inden denne rejse er forbi, vil halvdelen af jer ikke udnytte jeres potentiale.

Cause half of you don't know who your daddy is, so you might be brothers.
Fordi halvdelen afjer ikke ved, hvem jeres far er, sä mäske er I brodre.

Yeah, there are 15 of us here, and I'm only comfortable sharing a spoon with about half of you.
Ja, vi er 15… og jeg ville kun dele en ske med omkring halvdelen af jer.

Like every year, half of you will go back home crying in less than a month.
Som alle andre år går halvdelen af jer hjem og græder om mindre end en måned.

This is the shallowest fear of all, and just admitting it means that perhaps half of you think I am a jerk already.
Dette er den lavvandede frygt for alle, og bare indrømme det betyder, at måske halvdelen af jer tror jeg er et fjols allerede.

I know that approaching half of you have been elected to this assembly for the first time.
Jeg ved, at omkring halvdelen af Dem er valgt til Parlamentet for første gang.

Even if you walk about appearing to be clear-minded and responsible, only half of you- if that much- lives in this world.
Selvom du går omkring tilsyneladende klarhovedet og ansvarsfuld, er det kun den ene halvdel af dig- om overhovedet så meget- der lever i denne verden.

Half of you to the west wing, half of you to the east wing, the rest of you, come with me.
Halvdelen af jer til vestfløjen, halvdelen til østfløjen. Resten følger med mig.

Like when someone comes into your Life, and half of you says,"You're nowhere near ready.
Ligesom når nogen dukker op i dit liv, og halvdelen af dig siger,"Du er ikke i nærheden af at være klar.

If more than half of you who came to this website looking for a stolen video leave right now, she lives.
Hvis mere end halvdelen af jer som kom til dette websted på udkig efter en stjålet video forlader det nu, får hun lov at leve.

The desire to transcend mundane reality opens the gate to the imaginal world Even if you walk about appearing to be clear-minded and responsible, only half of you- if that much- lives in this world.
Ønsket om at transcendere den verdslige virkelighed åbner porten til fantasiens verden Selvom du går omkring tilsyneladende klarhovedet og ansvarsfuld, er det kun den ene halvdel af dig- om overhovedet så meget- der lever i denne verden.

Make her yours forever. but the other half says, and half of you says, You're nowhere near ready, Like when someone comes into your life.
Men den anden halvdel siger, Ligesom når nogen dukker op i dit liv, og halvdelen af dig siger, Du er ikke i nærheden af at være klar", Gør hende til din forevigt.

Half of you is forn approached by falsehood, and the other half forn sleeve that they think you're stupid enough to believe them a. I expect a better class of hypocrite for my tax money, thank you..
Halvdelen af jer er Forn kontaktet af løgn, og den andre halvdelen forn rmet at de tror du er dum nok til a tro dem. Jeg forventer en bedre klasse af hykler for mine skattepenge, tak.

I have never seen a alien show me a baby and say look its half of you. Or I cannot say I went with some lizard people to some far away galaxy and had dinner meeting the whole family.
Jeg har aldrig set en vis mig en baby og sige se dens halvdel af du udlænding. Eller jeg kan ikke sige jeg gik med nogle lizard til nogle langt væk galakse og havde middag møde hele familien.

Hvordan man bruger "half of you" i en Engelsk sætning

Consider packing half of you think you'll need."

I’m guessing about half of you said yes.

Half of you will probably say, “no way.

About half of you downloaded the demo package.

Did I lose about half of you there?

Half of you still have to buy yours.

It knocks half of you off the plate.

More than half of you wouldn’t make it.

Efficiencies: Half of you will lose your jobs.

Hvordan man bruger "halvdelen af jer" i en Dansk sætning

Det er uvurderigt! <3 Jeg ved, at halvdelen af jer, der læser med, ikke har børn, så jeg beklager, hvis dette tema er en kende kedeligt.

Det betyder, at over halvdelen af jer ikke kender til steder, hvor I kan få hjælp eller at i ikke har svaret på spørgsmålet.

Tallene viser, at halvdelen af jer der bruger bloggen, vender tilbage igen og det er jeg bare rigtigt glad for.

Som det ser ud lige nu, får kun godt halvdelen af jer, der tidligere var organiseret i Brandfolkenes Organisation, indflydelse på kravene til overenskomsen.

Omkring halvdelen af jer, som har besvaret brugerundersøgelsen, er aktive på Kommunikationsnetværket - langt de fleste med spørgsmål og svar på Forum.

Halvdelen af ​​jer snakker alle ingen handling.

Mere end halvdelen af jer hører kun mænd sende erotiske replikker ud i æteren.

Selv om to tredjedele af jer egentlig synes, det er nødvendigt, er det færre end halvdelen af jer, der har talt med jeres ledere om at nedbringe presset.

Den kender halvdelen af jer i hvert fald.

Men jeg sværger, at jeg vil få halvdelen af jer til at springe over bord, før vi er nået gennem Endeavour-strædet”, truer han.