Hvad er oversættelsen af " HANDED OUT " på dansk?

• udleveret
• uddelt
• delt ud
• overrakte
• givet
• udleveres
• uddelte

Eksempler på brug af Handed out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Food got handed out.
Mad blev delt ud.

He handed out many fish.
Han uddelte mange fisk.

Tobacco farmer handed out cigars.
Tobak's farmeren uddelte cigarer.

I handed out all the fliers.
Jeg uddelte alle løbesedlerne.

The card is then handed out for examination.
Kortet er derefter udleveret for undersøgelse.

I handed out 1,000 leaflets today.
Jeg uddelte tusinde flyveblade i dag.

The quality of material handed out: eBook.
Kvaliteten af det materiale, der udleveres: e-bog.

They handed out hundreds of grants.
De uddelte hundredvis af bevillinger.

It was a white paper I handed out to governments.
Det var et hvidt papir jeg delte ude til regeringer.

I handed out cookies at the local children's hospital.
Jeg uddelte kager på det lokale børnehospital.

Each book begins sent/ handed out fr.o.m. Friday 11/9.
Hver bog begynder sendt/ udleveret fr.o.m. fredag 11/9.

I handed out the promicin. I stopped the catastrophe.
Jeg uddelte Promicin og forhindrede katastrofen.

Here, the procedures were handed out and created quite a stir.
Her blev procedurerne delt ud og vakte en del opsigt.

Handed out an English composition in the math hour today.
Uddelt engelsk stile i matematik timen i dag.

Spoon can also be show solid and handed out before the trick.
Spoon kan også være show solid og udleveres før trick.

Being handed out.- So those are your briefings- Thanks.
Der bliver uddelt.- Tak.- Det er jeres briefing.

The Nikolai and Felix Foundation handed out 857,250 DKK to 16 projects.
Nikolai og Felix Fonden uddelte 857.250 kr. til 16 projekter.

I never handed out so much pineapple juice in my life.
Jeg har aldrig uddelt så meget ananasjuice før.

Brochures and other promotional material handed out also to the students.
Brochurer og andet oplysningsmateriale udleveres også til eleverne.

Thanks. being handed out.- So those are your briefings.
Der bliver uddelt.- Tak.- Det er jeres briefing.

He wondered(referring to Connery's flint) and handed out two pluses.
Han undrede sig(med henvisning til Connerys flint) og uddelte to plusser.

Cause you handed out blankets on the gaza strip?
Fordi du uddelte tæpper i Gaza og så nogle granatkastere?

In most countries, custodial sentences are rarely handed out for drug use or possession.
I de fleste lande er det sjældent at give frihedsstraffe for stofbrug eller -besiddelse.

Cookbook handed out, visit the fresh market, course in.
Kogebog udleveres, besøge ferskvaremarkedet, kursus i hvordan.

Since May, the inspections have been ramped up and swingeing penalties are being handed out.
Siden maj er inspektionerne blevet intensiveret, og voldsomme bøder er blevet uddelt.

He handed out the file because he wanted certain issues discussed.
Han omdelte journalen for at få visse ting diskuteret.

The balloon can then be handed out in its impossible state.
Ballonen kan derefter blive udleveret i sin"umulige" tilstand.

I have handed out this White Paper and asked our citizens what they think of it.
Jeg har udleveret hvidbogen til en række borgere og spurgt dem, hvad de mener om den.

The spectator himself removes the card and everything may be handed out for complete examination.
Din tilskuer selv fjerner kortet og alt kan blive udleveret til komplet undersøgelse.

And you have handed out all these free sandwiches for counterfeit coupons?
Har du udleveret alle de sandwich for falske kuponer?

Hvordan man bruger "handed out" i en Engelsk sætning

Notes handed out during the course.

Harriet handed out some pre-grated cheese.

The Rector handed out the certificate.

Judges handed out the sentence yesterday.

Clara handed out Ceasar Chicken salads.

Certificates were handed out during assembly.

Then Jes handed out her gifts!

who handed out these dumb rakes?

Olson handed out his monthly report.

These are handed out during convocation.

Hvordan man bruger "udleveret, delt ud, uddelt" i en Dansk sætning

Told og skat kaster sig over det, og det tog lang tid at få udleveret, skulle sender mails, kvittering osv.

Osten er derefter blevet delt ud til beboerne om torsdagen, hvor der også bliver delt ydelser ud.

Foreløbig har regeringen kun udleveret en oversigt over materialet.

Køber besigtiger huset og får udleveret salgsopstilling og en række andre dokumenter.

Prisen er netop blevet uddelt ved den store branche-fest PrixRadio i Vega i København, og værts-kvintetten har fået over halvdelen af de afgivne stemmer.

Prisen vil fremover blive uddelt på Repræsentantskabsmøde efter indstillinger fra klubbestyrelser og DSU’s udvalg og bestyrelse.

Som følge af den nye vejledning skal købere ikke længere have udleveret et uddrag fra selve andelsboligforeningslovens bestemmelser §§ 5, 15 og 16.

Send din overskydende bagage til Santiago og få den udleveret, når du kommer frem.

Indtægterne var tiltænkt etablering af en børnegård, men det konstateredes at blive et for dyrt projekt, så de indsamlede midler blev delt ud til Børnehjælpsdagen og spejderkorpsene.

Eleverne har også klaret sig rigtig godt i Pisa-undersøgelsen, sagde Søren Damgård og fortsatte: - Der er gode grunde til, at prisen er blevet uddelt til Abildgårdskolen.