Hvad er oversættelsen af " HANGED HIM " på dansk?

• hængte ham
• hængt ham
• hang ham

Eksempler på brug af Hanged him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They hanged him.
De hængte ham.

Urkens is dead because Coffijn hanged him.
Urkens er død, fordi Coffijn lod ham hænge.

They hanged him last night.
De hængte ham i aftes.

When you have hanged him.
Når De har hængt ham.

You hanged him without trial.
Du hængte ham uden en retssag.

I will never forget the day they hanged him.
Jeg glemmer aldrig den dag, de hængte ham.

The Syrians hanged him anyway.
Syrerne hang ham alligevel.

They hanged him out in these woods, near his house.
De hang ham ude i skovene, nær hans hus.

You should have hanged him upside down.
I burde få ham hængt.

We hanged him, we banished him, and now we're gonna kill him?.
Vi hængte ham, forviste ham og nu vil vi dræbe ham?.

Right before they hanged him from an oak tree.
Lige før de hængte ham fra et egetræ.

When he sees his Emperor hanging from the end of a rope, it was Kido that hanged him.
Når han ser sin kejser svinge i et reb, så var det Kido, der hængte ham!

They hanged him that afternoon.
De hængte ham om eftermiddagen.

They say Jan tried to escape, so they hanged him right away.
De siger, at Jan forsøgte at flygte, så de hængte ham med det samme.

I almost hanged him as a renegade.
Jeg hængte ham næsten som overIøber.

But after the battle moved Haakon Jarl forward with fresh forces and attacked Gold-Harald, grabbed him and hanged him in a gallows.
Men efter slaget rykkede Håkon Jarl frem med friske styrker og angreb Guld-Harald, greb ham og hængte ham i en galge.

They hanged him for helping them.
De hang ham, fordi han hjalp dem.

This.32 calibre rimfire Hopkins and Allen… was almost smuggled in to Bill Longley… before they hanged him high, October 1 1, 1878… at Giddings, Lee County, Texas.
Denne.32 kalibers randantændende Hopkins og Allen… blev næsten smuglet ind til Bill Longley… før de hængte ham den 1 1. oktober, 1878… i Giddings, Lee County i Texas.

So they hanged him right away. They say Jan tried to escape.
De siger, at Jan forsøgte at flygte, så de hængte ham med det samme.

They catched him and they hanged him. And they sold off my.
Og de hængte ham og de solgte.

Before they hanged him high, October 11, 1878… at Giddings, Lee County, Texas. This. was almost smuggled in to Bill Longley… 32 caliber rimfire Hopkins and Allen.
Blev næsten smuglet ind til Bill Longley… før de hængte ham den 1 1. Denne.32 kalibers randantændende Hopkins og Allen.

Embossing carpet should be from the inside, having hanged him on a rope or some person inside the bar, it is better in the wind.
Prægning tæppe skal være indefra, efter at have hængt ham på et reb eller en person inde i baren, er det bedre i vinden.

And when[Esther] came before the king, he commanded by letters that his wicked device, which he had devised against the Jews, should return upon his own head; and they hanged him and his sons on the gallows.
Og da det var kommet for Kongens Ansigt, havde han ladet sige ved Brevet, at hans onde Anslag, som han havde optænkt imod Jøderne, skulde komme tilbage paa hans Hoved; og de hængte ham og hans Sønner paa Træet.

For although he had chased away the Abodrit duke Drasco, who himself distrusted his countrymen's loyality, and by deception had caught another Duke, Godelaib and hanged him in the gallows and had made two-thirds of the Abodrites tributary of him, he lost, however, the best and bravest of his warriors and with them his nephew Reginold, who during the siege of a city fell together with many Danish great men.
For skønt han havde jaget abodriterhertugen Drasco, der selv ikke stolede på sine landsmænds troskab, bort og ved svig havde fanget en anden hertug, Godelaib, og hængt ham i galgen og havde gjort to trediedele af abodriterne skatskyldige under sig, mistede han dog de bedste og tapreste af sine krigere og med dem sin brodersøn Reginold, som under belejringen af en by faldt med mange danske stormænd.

Hung him with his own belt. five miles from Dublin.
Hængte ham med hans eget bælte 8 km fra Dublin.

They hung him.
De hængte ham.

His superiors hung him out to dry.
Hans overordnede hang ham ud.

We would have hung him up behind us.
Vi ville have hængt ham op bag os.

Somebody hung him from a tree.
Nogen hængte ham i et træ.

We hung him high!
Vi hang ham højt!

Hvordan man bruger "hanged him" i en Engelsk sætning

Caesar hanged him for this service.

His leadership hanged him for it.

And hanged him tae the tree.

The British government hanged him anyway.

And they hanged him from a tree.

Jon hanged him along with the other traitors.

They hanged him as the wife happily watched.

Tebow's teammates first hanged him out to dry.

Government secretly hanged him without informing his people.

And there hanged him in a peare tree.

Hvordan man bruger "hængte ham" i en Dansk sætning

Men [K]s største problem med, at [A] hængte ham ud for utroskab på TV, var, at datteren [C] stod i midten af konflikten.

Jeg husker, når min mor vaskede min tøjhund "Peter Langøre" - og især når hun hængte ham op i ørerne.

Men efter slaget rykkede Håkon Jarl frem med friske styrker og angreb Guld-Harald, greb ham og hængte ham i en galge.

Politiet gav ham bank, hængte ham op i håndjern og tvang ham til at tilstå hærværk.

Selv egypterne fik nok af Qutb og hængte ham.

Og da aviserne pludselig hængte ham ud som marihuana-ryger, fik han nok og returnerede til USA.

Efter at have dræbt deres herre, de hængte ham i et skovområde, efter først at afskære sine arme og ben.

De svenske journalister kritiserede Bernt Herlitz’ afsløringer for at være fremmedfjendtlige og hængte ham ud i medierne.

Endelig førte de ham til et træ, hængte ham og huggede hovedet af ham.

Tibeats var en hævngerrig mand, som piskede Northup voldsomt og hængte ham, så han var tæt på døden.