Hvad er oversættelsen af " HAPPENED TO MY DAD " på dansk?

• er der sket med min far

Eksempler på brug af Happened to my dad på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What happened to my dad.
Det, der skete med min far.

It's because of what happened to my dad.
Det er på grund af det, der skete med min far.

What happened to my dad?
Hvad skete der med min far?

She will know what really happened to my dad.
Hun ved, hvad der virkelig skete med min far.

What happened to my dad?
Hvad er der sket med min far?

We have to find out what happened to my dad.
Vi må finde ud af, hvad der skete med min far.

What happened to my dad? Enrique?
Enrique. Hvad er der sket med min far?

Do you know what happened to my dad?
Ved du, hvad der er sket med min far?

And he would never mentioned this before and he said, I would been doing and what happened to my dad.
Og hvad der skete med min far… Han havde aldrig nævnt det før, men han sagde.

Something's happened to my Dad!
Der er noget galt med min far!

I wouldn't just sit and wait, either. If something like that happened to my dad.
Hvis sådan noget skete for min far… ville jeg heller ikke sidde og vente.

Shane, what happened to my dad?
Hvad skete der med min far, Shane?

That writer. The way she kept talking about what happened to my dad.
Den måde, hun blev ved med at tale om det, der skete med min far,- Hende forfatteren.

Something happened to my dad.
Der skete noget for min far.

And he would never mentioned this before and he said, I would been doing and what happened to my dad, I have been on a plant-based diet.
Og hvad der skete med min far… Jeg fortalte Lou om mine undersøgelser, Han havde aldrig nævnt det før.

The same thing happened to my dad back in Wisconsin.
Det samme skete for min far i Wisconsin.

The way she kept talking about what happened to my dad--- That writer.
Den måde, hun blev ved med at tale om det, der skete med min far,- Hende forfatteren.

We saw what happened to my dad when he confronted Silver.
Husk, hvad der skete, da min far gik efter Silver.

Was that what happened to my dad?
Er det, hvad der skete med min far?

I would been doing and what happened to my dad, I have been on a plant-based diet and he would never mentioned this before and he said.
Og hvad der skete med min far… Jeg fortalte Lou om mine undersøgelser, Han havde aldrig nævnt det før, men han sagde.

Same as what happened to my dad.
Der skete det samme som med far.

If something like that happened to my dad, I wouldn't just sit and wait, either.
Hvis sådan noget skete for min far… ville jeg heller ikke sidde og vente.

And who knows what's happened to my dad right now.
Og hvem ved, hvad der er sket med min far lige nu.

The way she kept talking about what happened to my dad-- She knew things that only someone on that ship could know.
Den måde, hun blev ved med at tale om det, der skete med min far, hun vidste ting, som kun dem på skibet kunne have vidst.

I have been on a plant-based diet I would been doing and what happened to my dad, and he would never mentioned this before and he said.
Og hvad der skete med min far… Jeg fortalte Lou om mine undersøgelser, Han havde aldrig nævnt det før, men han sagde.

That writer. The way she kept talking about what happened to my dad, she knew things that only someone on that ship could know.
Hun vidste ting, som kun dem på skibet kunne have vidst. Den måde, hun blev ved med at tale om det, der skete med min far,- Hende forfatteren.

What will happen to my dad?
Hvad vil der ske med min far?

Look, you will be delivered as promised, but if anything happens to my dad.
Jeg vil levere, men sker der min far noget.

But if anything happens to my dad… Look, you will be delivered as promised.
Jeg vil levere, men sker der min far noget.

I sign this waiver that clears the hospital of liability if something happens to my dad.
Som fritager hospitalet for ansvar, hvis der skulle ske min far noget. Jeg skriver under på en klausul.