Eksempler på brug af Happens a lot på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Happens a lot.
Det sker tit.No. It happens a lot.
Happens a lot.
Det sker ofte.You know why? Happens a lot.
Ved du hvorfor? Det sker tit.It happens a lot.
But I was poor and it happens a lot.
Men jeg var fattig, og det sker ofte.It happens a lot.
Det sker ofte.It probably wasn't fresh, that happens a lot.
Den var sikkert ikke frisk, det sker ofte.This happens a lot.
Det sker ofte.At first I thought my eyes were playing tricks, which happens a lot on graveyard.
Først troede jeg, jeg så syner, for det sker let på en nattevagt.That happens a lot.
Det sker ofte.Happens a lot. You know why?
Ved du hvorfor? Det sker tit.I think that happens a lot in New York.
Det sker tit i New York.Happens a lot in this business.
Det sker meget i den her form for forretning.Caroline said that this kind of thing happens a lot at first, when you're still… no, no.
Caroline sagde at den her slags ting sker en del i starten, når du stadig er… Nej, nej.It happens a lot more than you think.
Folding the winning hand is like getting robbed, and it happens a lot to people that are afraid to lose money.
Folde den vindende hånd er som at få røvet, og det sker en masse at folk, der er bange for at miste penge.It happens a lot. No.
Nej, det sker ofte.Yeah, that happens a lot on main roads.
Ja, det sker tit på landeveje.This happens a lot in my line of work, and it's only gonna get worse, so let me just make this quick.
Det her sker ofte i mit job og det bliver kun værre, så… lad os få det overstået.That happens a lot around here.
Det sker ofte her i området.It happens a lot that the contacts are missing or you delete the contacts accidentally on your device.
That happens a lot around here.
Det sker ofte her i omrâdet.It happens a lot down here, because people think my real name is Mitzie Mee, and they will put me under M instead of S. Anyway, I got my ticket and took my seat right when the first trailer started.
Det sker tit hernede, og skyldes typisk at folk tror, at jeg hedder Mitzie Mee i virkeligheden, så jeg står under M i stedet for S. Jeg fik dog min billet og nåede ind i mørket lige tidsnok til at se den første trailer rulle over skærmen.That happens a lot in women my age.
Det sker ofte med kvinder på min alder.It happens a lot more than you think.
Det sker oftere, end man skulle tro.That happens a lot when people tell you something's good.
Det sker tit, når man hører, at noget er godt.Yeah. That's been happening a lot lately.
Det er sket meget på det sidste.Yeah. That's been happening a lot in this neighborhood lately.
Det er sket meget her i kvarteret på det seneste.It happened a lot in the'60s.- Really?- Yeah.
