Hvad er oversættelsen af " HARMONISATION IN THE INTERNAL MARKET " på dansk?

• harmonisering i det indre marked

Eksempler på brug af Harmonisation in the internal market på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Office for Harmonisation in the Internal Market.
Kontoret for Harmonisering i Det Indre Marked Varemærker og Design.

Having regard to the Council Decision of 2 May 2000 appointing the President of the Office for Harmonisation in the Internal Market(trade marks and designs) 2.
Under henvisning til Rådets afgørelse af 2. maj 2000 om udnævnelse af præsidenten for Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked(Varemærker og Design) 2.

Office for Harmonisation in the Internal Market(Trade Marks and Designs) OHIM.
Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked(Varemærker og Design) KHIM.

Case C-361/01 Ρ 24 Estate of Christina Kik ν Office for Harmonisation in the Internal Market(Trade Marks and Designs) OHIM.
Sag C-361/01 Ρ Dødsboet efter Christina Kik/ Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked(Varemærker og Design) KHIM.

Office for Harmonisation in the Internal Market and protection of intellectual property rights.
Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked(Varemærker og Design) og beskyttelsen af intellektuelle ejendomsrettigheder.

Case T-224/01 Dufferrit GmbH ν Office for Harmonisation in the Internal Market Trade Marks and Designs.
Sag T-224/01 35 Dufferrit GmbH/ Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked(Varemærker og Design)(KHIM) Intellektuel ejendomsret.

Harmonisation in the Internal Market(trade marks and designs) in Alicante and the European Agency for the Evaluation of Medicinal Products in London became opera tional.
Det indre marked blev styrket ved oprettelsen af Kontoret for Harmonisering af Det Indre Marked(varemærker, mønstre og modeller) i Alicante og Det Europæiske Agentur for Lægemiddelvurdering i London.

Case T-237/01 Alcon Inc ν Office for Harmonisation in the Internal Market(Trade Marks and Designs)(OHIM) Intellectual property.
Sag T-194/01 Unilever NV/ Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked(Varemærker og Design)(KHIM) Intellektuel ejendomsret.

Renewing the term of office of the President of the Office for Harmonisation in the Internal Market trade marks and designs.
Om genudnævnelse af præsidenten for Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked Varemærker og Design.

Henkel KGaA ν Office for Harmonisation in the Internal Market(Trade Marks and Designs)(OHIM), LHS(UK) Ltd Intellectual property.
Henkel KGaA/ Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked(Varemærker og Design)(KHIM), LHS(UK) Ltd Intellektuel ejendomsret.

They are negative for various reasons: the issue of languages- I believe that the solution proposed is much worse than the one we have in the Office for Harmonisation in the Internal Market, which offers greater language plurality- and the issue of jurisdiction, which has already been discussed here.
Det er de af forskellige årsager, bl.a. på grund af spørgsmålet om sprog- jeg synes, at den foreslåede løsning er meget værre end den, vi foreslog i Kontoret for Harmonisering af Det Indre Marked, der tilbød flere forskellige sprog- og på grund af spørgsmålet om jurisdiktionen, der allerede er blevet drøftet her.

L& D SAv Office for Harmonisation in the Internal Market(Trade Marks and Designs) OHIM.
L& D SAmod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked(Varemærker og Design) KHIM.

Report on the financial statements of the Office for Harmonisation in the Internal Market for the financial year 2001.
Beretning om regnskabet for Kontoret for Harmonisering i Det Indre Marked(Varemærker og Design) for regnskabsåret 2001.

Case C-191/01 60 Office for Harmonisation in the Internal Market(Trade Marks and Designs)(OHIM) ν Wm Wrigley Jr Company.
Sag C-191/01 Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked(Varemærker og Design)(KHIM)/ Wm Wrigley Jr Company.

Case T-129/01 José Alejandro, SL ν Office for Harmonisation in the Internal Market(Trade Marks and Designs)(OHIM) Intellectual property.
José Alejandro SL/ Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked(Varemærker og Design)(KHIM) Intellektuel ejendomsret.

It also runs counter to the goal of harmonisation in the internal market, in that the intention is to expressly allow 27 additional national labelling systems.
Det strider også mod målet om harmonisering på det indre marked, da det udtrykkeligt er hensigten at tillade yderligere 27 nationale mærkningsordninger.

Case T-360/00 Dart Industries Inc. v Office for Harmonisation in the Internal Market(Trade Marks and Designs)(OHIM) Intellectual property.
Sag T-360/00 Dart Industries Inc./ Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked(Varemærker og Design)(KHIM) Intellektuel ejendomsret.

Case T-91/01 BioID AG v Office for Harmonisation in the Internal Market(Trade Marks and Designs)(OHIM) Intellectual property.
Sag T-91/01 BioID AG/ Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked(Varemærker og Design)(KHIM) Intellektuel ejendomsret.

Case T-173/00 KWS Saat AG v Office for Harmonisation in the Internal Market(Trade Marks and Designs)(OHIM) Intellectual property.
Sag T-173/00 8 KWS Saat AG/ Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked(Varemærker og Design)(KHIM) Intellektuel ejendomsret.

Case T-305/02 Nestlé Waters France ν Office for Harmonisation in the Internal Market(Trade Marks and Designs)(OHIM) Intellectual property.
Sag T-305/02 Nestlé Waters France/ Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked(Varemærker og Design)(KHIM) Intellektuel ejendomsret.

Case T-316/00 Viking-Umwelttechnik GmbH ν Office for Harmonisation in the Internal Market(trade marks and designs)(OHIM) Intellectual property.
Sag T-316/00 Viking-Umwelttechnik GmbH/ Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked(Varemærker og Design)(KHIM) Intellektuel ejendomsret.

Established in 1994, the Office for Harmonisation in the Internal Market(OHIM) is located in Alicante, Spain.
Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked(OHIM) blev oprettet i 1994 og har hjemsted i Alicante, Spanien.

Case T-130/01 Sykes Enterprises, Incorp. ν Office for Harmonisation in the Internal Market(Trade Marks and Designs)(OHIM) Intellectual property.
Sag T-130/01 Sykes Enterprises, Incorp./ Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked(Varemærker og Design)(KHIM) Intellektuel ejendomsret.

Case T-128/01 DaimlerChrysler Corporation ν Office for Harmonisation in the Internal Market(Trade Marks and Designs)(OHIM) Intellectual property.
Sag T-128/01 DaimlerChrysler Corporation/ Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked(Varemærker og Design)(KHIM) Intellektuel ejendomsret.

Case T-128/99 Signal Communications Ltd ν Office for Harmonisation in the Internal Market Trade Marks, Patents and Designs(OHIM) Intellectual property.
Sag T-128/99 Signal Communications Ltd/ Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked(Varemærker og Design)(KHIM) Immaterialrettigheder.

Case T-383/02 GD Searle LLC ν Office for Harmonisation in the Internal Market(Trade Marks and Designs)(OHIM), Phyto-Esp SL Intellectual property.
Sag T-383/02 31 GD Searle LLC/ Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked(Varemærker og Design)(KHIM), Phyto-Esp SL Intellektuel ejendomsret.

Report on the financial statements of the Office for Harmonisation in the Internal Market(Alicante) for the financial year ended 31 December 1998.
Beretning om regnskab for Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked(Alicante) for regnskabsåret, der afsluttedes pr. 31. december 1998.

Report on the financial statements of the Office for Harmonisation in the Internal Market for the financial year ended 31 December 1999 OJ C 373, 27.12.2000.
Beretning om regnskabet for Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked for regnskabsåret, der afslutte des pr. 31 december 1999 EFT C 373 af 27.12.2000.

Annuls the decision of the First Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market(Trade Marks and Designs)(OHIM) of 10 February 2005(Case R 411/2004-1);
Afgørelse truffet den 10. februar 2005 af Første Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked(Varemærker og Design)(KHIM)(sag R 411/2004-1) annulleres.

The CPVO works rather like the Office for Harmonisation in the Internal Market: itgrants industrial property protection rightsfor new plant varieties.
Sortsmyndigheden arbejder på samme mådesom Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked: Den giver industriel ejendomsret tilnye plantesorter. Disse rettigheder er gyldige ien periode på enten 25 eller 30 år.

Hvordan man bruger "harmonisation in the internal market" i en Engelsk sætning

That registration, which was based on the word mark “monaco”, was transferred to the Office for Harmonisation in the Internal Market (OHIM) to be processed.

Designs may be registered in Ireland at the Irish Patents Office or throughout Europe at the Office for Harmonisation in the Internal Market or individually in most countries.

Google has lost in its attempt to get an EU trademark registered on "GMail" according to a ruling by the EU Office for Harmonisation in the Internal Market (OHIM).

Hvordan man bruger "harmonisering i det indre marked" i en Dansk sætning

II, s. 1, herefter»den appellerede dom«), hvorved Retten frifandt Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (herefter»khim«) i en sag om annullation af afgørelse af 18.

Udvalget opfordrer Kommissionen til at støtte Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (OHIM) og dets overvågningsopgaver med hensyn til disse rettigheder.

Esotrade, SA mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM).

Becker) Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (ved D.

I den forbindelse blev Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (OHIM) oprettet med henblik på at foretage registrering og forvaltning af EF-varemærker.

Carbonell Callicó) Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (ved A.

Boletto, Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) ved O.

Carbonell Callicó) Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (ved S.

Conceição Pimenta) Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (ved P.

Abel) Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (først ved S.