Hvad er oversættelsen af " HAS A LOT TO DO " på dansk?

• har meget at gøre
• har en masse at gøre

Eksempler på brug af Has a lot to do på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Alfredo has a lot to do.
Alfredo har meget at gøre.

One of the great messages of the Psalms is that God has a lot to do with nature.
En af de store budskaber Salmerne er, at Gud har meget at gøre med naturen.

It has a lot to do with you.
Det har meget at gøre med dig.

Mrs Patmore has a lot to do.
Fru Patmore har meget at gøre.

It has a lot to do with how I feel about you.
Det har meget at gøre med mine følelser for dig.

Transportation has a lot to do with it.
Transport har meget, at gøre med det.

She has a lot to do with kitchens and neighboring countries- Thailand, China, Nepal.
Hun har meget at gøre med køkkenet og nabolandene- Thailand, Kina, Nepal.

Our problems with high temperature has a lot to do with what we our disease makes.
Vores problemer med høj temperatur har meget at gøre med, hvad vi vores sygdom gør..

This has a lot to do with sitting health.
Det har meget at gøre med at siddesundhed.

We continue to win awards worldwide, and that has a lot to do with our great guests.
Vi fortsætter med at vinde priser verden over, og det har meget at gøre med vores store gæster.

Tom Sawyer has a lot to do with social expectations.
Tom Sawyer har meget at gøre med sociale forventninger.

According to the detection ratio on VirusTotal, the toolbar has a lot to do with the infamous Conduit hijacker.
Ifølge påvisning forholdet på VirusTotal, værktøjslinjen har meget at gøre med den berygtede Conduit flykaprer.

In fact, AI has a lot to do with our time spent on Facebook!
Faktisk, AI har meget at gøre med vores tidsforbrug på Facebook!

This however has nothing to do with not trusting the kids, but it has a lot to do with caring and protecting the kids.
Dette har dog intet at gøre med ikke at stole på børnene, men det har en masse at gøre med pleje og beskytte børnene.

Your personality has a lot to do with the approach you adopt towards online dating.
Din personlighed har meget at gøre med den tilgang, du indtage over nettet dating.

We talked earlier about how sometimes people like to say that success from a development side of things in the casino industry has a lot to do with luck.
Vi talte tidligere om hvordan folk nogen gange siger, at succesen i casinoindustrien har en masse at gøre med held.

I think age has a lot to do with it.
Jeg tror alder har meget at gøre med det.

Age has a lot to do with good health as your age starts attracting various health issues involuntarily.
Alder har meget at gøre med et godt helbred som din alder begynder at tiltrække forskellige sundhedsspørgsmål ufrivilligt.

In other words a bathroom renovation has a lot to do with style and getting rid of old,….
Med andre ord et badeværelse renovering har en masse at gøre med stil og komme af med gamle,….

Sewing has a lot to do with sustainability, as BERNINA employees have learned from their steady dialogue with customers.
Syning har meget at gøre med bæredygtighed. Det erfarer BERNINAs medarbejdere, som er i konstant dialog med kunderne.

Our general mood. You see… a psychologist has a lot to do with… told me once that the color we choose.
En psykolog vores generelle humør. fortalte mig engang, at farven, vi vælger, har en del at gøre med.

This has a lot to do with the fact that it does not convert to estrogen, which we know has an extremely profound effect on endogenous hormone production.
Det har en masse for at gøre med det faktum, at det ikke konvertere til østrogen, som vi ved har en meget dybtgående virkning på endogene hormonproduktion.

In other words a bathroom renovation has a lot to do with style and getting rid of old, familiar items.
Med andre ord et badeværelse renovering har en masse at gøre med stil og komme af med gamle, velkendte elementer.

From the time of the ancient Chinese Dynasty to our present, tea has shown us its power and the fact that it has a lot to do with relaxing and sacred rituals.
Fra tiden af det gamle kinesiske dynasti til vores nut har te vist os sin magt og det faktum, at det har meget at gøre med afslappende og hellige ritualer.

Such behaviour has a lot to do with the prejudices held, even today, among Communist Party activists against'Trotskyism.
Sådan en opførsel har meget at gøre med de fordomme, der selv i dag eksisterer blandt kommunistpartiets medlemmer imod"trotskisme.

A digital projector and theater surround-sound system I set up in the space don't get the use I would hoped they would, but that has a lot to do with the cramped quarters.
En digital projektor og teater surround-sound system jeg oprettet i rummet ikke får brug jeg havde håbet, de ville, men det har en masse at gøre med de trange kvartaler.

You tell Jeffrey that you realize that your attitude has a lot to do with your altitude or Vibrational height as you sometimes say.
Du fortæller Jeffrey at du forstår, at din holdning har meget at gøre med din højde eller Vibrationelle højde som du sommetider siger.

This has a lot to do with the fact that it does not convert to estrogen, which we know has an extremely profound effect on endogenous hormone production.
Det har meget for at gøre med den kendsgerning, at den ikke konverterer til østrogen, som vi ved har en meget dybtgående virkning på endogene hormon produktion.

A lot of people might mistake it for software that has a lot to do with Wikipedia, but this has not been verified in any way.
En masse mennesker kan forveksles det for software, der har en masse at gøre med Wikipedia, men dette er ikke er blevet verificeret på nogen måde.

In other words a bathroom renovation has a lot to do with style and getting rid of old,…[Read more…]Filed Under: Bathroom Design and Remodeling Tagged With: Bathroom Paint Color Ideas, Bathroom Vanity Lighting, double sink bathroom vanity ideas, Water Saver Showerheads Easy, Fast and Cheap Bathroom Decorating Ideas How to save cost to make the best bathroom decoration, that is a dream for everyone.
Med andre ord et badeværelse renovering har en masse at gøre med stil og komme af med gamle,…[Læs mere… ]Gemt under: Badeværelse Design og Remodeling Markeret med: Badeværelse Paint Color Idéer, Badeværelse Vanity Belysning, dobbelt vask badeværelse forfængelighed ideer, Vand Saver brusehovederne Nem, Hurtig og Billig Badeværelse rhus Hvordan man kan spare på udgifterne til at gøre det bedste badeværelset dekoration, det er en drøm for alle.