Eksempler på brug af
Has also given
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Official/political
Computer
But life has also given us this opportunity.
Livet har også givet os denne mulighed.
Europe is a cultural andlinguistic mosaic that has also given rise to tensions and bloodshed.
Europa er en kulturel ogsproglig mosaik, hvilket også har givet anledning til spændinger og blodsudgydelser.
Enlargement has also given the European Union many new neighbours.
Udvidelsen har også givet EU mange nye naboer.
Therefore he who rejects this doesn't reject man,but God, who has also given his Holy Spirit to you.
Derfor altså, den, som foragter dette, han foragter ikke et Menneske,men Gud, som også giver sin Helligånd til eder.
The Presidency has also given a number of examples of those.
Formandskabet har også givet en række eksempler herpå.
In addition, toe Commission has set annual objectives for female recruitment which has also given positive results.
Kommissionen har endvidere fastsat årlige målsætninger for ansættelse af kvinder, hvilket også har givet positive resultater.
It has also given us a fundamental insight in the Egyptian language.
Det har også givet os en grundlæggende indsigt i den egyptiske sprog.
Our own writer, Hans-Henrik Nielsen, who made a 134,7% return in 2015 with his acknowledged 5/1-method, has also given an interview on our site.
Vores egen skribent Hans-Henrik Nielsen præsterede at lave 134.7% afkast i 2015 med sin anerkendte 5/1-metode har også givet interview her på siden.
The Council of Ministers has also given a lot of attention to the question of Iraq.
Ministerrådet har også givet spørgsmålet om Irak stor opmærksomhed.
On the other hand, Russia is holding on tightly to its regional unity,which is something the international community has also given its clear support to.
På den anden side holder Rusland hårdt fast i den regionale enhed,hvilket det internationale samfund også har givet sin klare støtte til.
It has also given us a format that reveals even the smallest of imperfections.
Men det har også givet os et format, der afslører selv de mindste detaljer.
Next to the cathedral is the Museu Grão Vasco,named after the famous 15th century Portuguese artist, who has also given his name to one of the region's well-known wines.
Ved siden af domkirken ligger Museu Grão Vasco,som er opkaldt efter den berømte portugisiske kunstner fra det 15. århundrede, der også har givet navn til en af regionens kendte vine.
This approach has also given rise to problems and a number of attempted solutions.
Denne metode har også givet anledning til problemer og en række forsøg på at løse dem.
The additional impairments do not change the Bank's expectations for impairments for 2014. The FSA has also given the Bank a number of orders relating to the Bank's credit and impairment procedures.
På den baggrund fastholdes bankens forventninger til nedskrivningerne for 2014. Finanstilsynet har derudover givet banken en række påbud relateret til bankens kredit- og nedskrivningsprocedurer.
Fingerspelling has also given way to a class of signs known as“loan signs” or“borrowed signs.
Fingerspelling har også lagt vejen til en klasse af tegn er kendt som"lån tegn" eller"lånt tegn.
How grateful we are that the Lord has saved us through the blue, purple, andscarlet thread, and that He has also given us the faith that believes in these blue, purple, and scarlet threads!
Hvor er vi taknemmelige for, at Herren har frelst os igennem den purpurblå, den purpurrøde ogden karminrøde tråd, og at Han også har givet os den tro, som tror på disse purpurblå, purpurrøde og karminrøde tråde!
Online distribution has also given composers new avenues through which to distribute their work;
Online fordeling har også givet komponister nye veje, hvorigennem at distribuere deres arbejde;
Sarah, who's originally from Copenhagen,has been living in London these past couple of years, which has also given her blog a great boost of great photos, posts and even more quality that was to be found on her blog before.
Sarah, der egentlig er københavner,har boet i London de seneste par år, hvilket også har givet hendes blog et enormt boost af lækre billeder, indlæg og endnu mere kvalitet end hvad der allerede var at finde hos hende før.
The project has also given rise to other publications, e.g. Sofie Lene Bak's Da krigen var forbi.
Projektet har endvidere givet anledning til yderligere publikationer som f. eks. Sofie Lene Baks Da krigen var forbi.
The development of the 5 stages means that we now have a good tool to ensure a constructive encounter with the youth. This has also given us; a framework for training/mentoring the counsellors, a common starting point and a common understanding. The 5 stages are: 1.
Med udviklingen af de 5 trin, har vi fået et godt arbejdsredskab, der sikrer et konstruktivt møde med den unge. Vi har også fået en ramme for oplæring/sparring af rådgivere- et fælles udgangspunkt og en fælles forståelse. De 5 trin er: 1.
The FSA has also given the Bank a number of orders relating to the Bank's credit and impairment procedures.
Finanstilsynet har derudover givet banken en række påbud relateret til bankens kredit- og nedskrivningsprocedurer.
Cao Li's rough life experiences has also given he the“opportunity” to experience the ups and downs of life.
Cao Li s ru livserfaringer har også givet han"mulighed" for at opleve op-og nedture i livet.
This has also given us; a framework for training/mentoring the counsellors, a common starting point and a common understanding.
Vi har også fået en ramme for oplæring/sparring af rådgivere- et fælles udgangspunkt og en fælles forståelse.
A concentration on sustainable building has also given Vorarlberg's architects a competitive edge in the world of construction.
Fokus på energirigtige byggemåder har desuden givet byggekulturen i Vorarlberg et udviklingsforspring.
It has also given clear pointers as to what still requires attention in the negotiations that lie ahead, and we shall endeavour to bring the pointers that have emerged from this debate into the talks.
Den har også givet nogle klare fingerpeg om, hvad vi skal være opmærksomme på i de forhandlinger, der ligger foran os, og vi vil bestræbe os på at tage de orienteringer, der er udgået fra denne debat, med i forhandlingerne.
Nevertheless, we must not disregard the fact that the Commission has also given a specific response to the unprecedented crisis that has struck the space sector, specifically launchers, undermining the activity of many industries and accentuating distortions of the world market.
Ikke desto mindre skal vi ikke ignorere det faktum, at Kommissionen også har givet et specifikt svar på den enestående krise, der har ramt rumsektoren og i særdeleshed løfteraketter, hvilket underminerer mange industriers aktiviteter og forstærker den eksisterende skævhed på verdensmarkedet.
It has also given me and the choir a greater unity- and a new mission vision to meet your love and service in Denmark,” says Nick.
Det har også givet mig og koret et større sammenhold- og en ny missionsvision at møde jeres kærlighed og tjeneste i Danmark”, siger Nick.
This economic development has also given rise to an extremely negative development in relation to the environmental situation.
Denne økonomiske udvikling har også givet anledning til en ekstremt negativ udvikling, for så vidt angår miljøsituationen.
The redesign has also given the Yamaha Euphonium accurate intonation and a lot of creativity, suitable for lyrical playing.
Redesign har også givet Yamaha Euphonium nøjagtig intonation og en masse kreativitet, egnet til lyriske spiller.
The election has also given Bosnia local leaders with authority to act and think in a new way as a result of the voters' trust.
Valget har også givet Bosnien kommunale ledere den autoritet til at agere og tænke nyt, som følger med vælgernes tillid.
Resultater: 50,
Tid: 0.0598
Hvordan man bruger "has also given" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文