Eksempler på brug af Has been linked på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Has been linked to the abduction.
Har været knyttet til bortførelse.Social account has been linked by others.
It has been linked to nephropathy in humans.
Det er blevet kædet sammen med nefropati hos mennesker.Now that lazarey's murder has been linked to the covenant.
Wilson has been linked to a half dozen robbery-assaults.
Former Vice President Kinsey has been linked to them.
Glutamine has been linked to protein synthesis.
Glutamin har været knyttet til proteinsyntese.A man accused of a crime he did not commit, After all,a man whose fate has been linked to my own.
Fordi en mand,hvis skæbne er forbundet med min egen-.My mind has been linked with the ship's computer.
Min hjerne er blevet koblet sammen med skibets computer.The nsc has convened their own investigation into his death. has been linked to the covenant.
Da Lazareys mord er forbundet til Pagten, undersøger sikkerhedsrådet sagen.This compound has been linked to many health benefits.
You can also enable e-mail notifications every time a device has been linked to your account.
Another QNAP ID has been linked with this{platform} account.
Der er blevet linket et andet QNAP ID til denne konto hos{platform.As a result, the introduction of new recording equipment should be possible by the year 2000, as 1(A) has been linked to 1B.
Derfor bør det være muligt at indføre et nyt kontrolapparat inden år 2000, da 1(A) forbindes med 1B.The growth of brain tumors has been linked with psychic ability.
Hjernesvulster bliver kædet sammen med synske evner.This has been linked to the oil based preparation or a contaminant in the formulation.
Dette har været knyttet til oliebaseret præparat eller et forurenende stof i formuleringen.The growth of brain tumours has been linked with psychic ability. A tumour?
Hjernesvulster bliver kædet sammen med synske evner. En svulst?Has been linked to the covenant, the nsc has convened their own investigation into his death.
Da Lazareys mord er forbundet til Pagten, undersøger sikkerhedsrådet sagen.Human Growth Hormone is the hormone that has been linked to anti-aging for a few reasons.
Humant væksthormon BocaEdit has been linked with adware applications that are based on the MultiPlug engine.
BocaEdit har været forbundet med adware-programmer, der Asbestos is a naturally occurring mineral that has been linked to human lung disease.
Asbest Now that Lazarey's murder has been linked to The Covenant, the NSC has convened their own investigation.
Da Lazareys mord er forbundet til Pagten, undersøger sikkerhedsrådet sagen.Margarine, on the other hand, provokes chronic high levels of cholesterol and has been linked to both heart disease and cancer.
Margarine derimod medfører kronisk forhøjet kolesterol og har været kædet sammen med både hjertesygdomme og kræft.Poor digestive function has been linked to many symptoms and a wide variety of clinical digestive conditions.
Dårlig mave-funktion har været knyttet til mange symptomer og en bred vifte af kliniske mave betingelser.The same group that your Russian source belongs to and that has been linked to Martin several times in the past.
Den samme gruppe din russiske kilde tilhører og som er blevet knyttet til Martin flere gange før.It has been linked with several different malware families, some of which categorized by Trend Micro as MOVLY MALWARE.
Det har været forbundet med flere forskellige malware familier, hvoraf nogle kategoriseret efter Trend Micro som MOVLY MALWARE.In German shepherds andCarnelian bear dogs the cause has been linked to a simple autosomal recessive genetic trait.
I tyske hyrder ogCarnelian bjørn hunde årsagen har været knyttet til en simpel autosomal recessiv genetiske træk.The attack has been linked to numerous domains registered by a person with the following email address:"email protected.
Angrebet har været forbundet med en lang række domæner, der That chronic administration of Volibris in animals has been linked to testicular tubular atrophy and impaired fertility.
At kronisk administration af Volibris til dyr er blevet forbundet med udvikling af testikeltubulæratrofi og nedsat fertilitet.The money has been linked to the Telexfree ponzi scheme which police had been investigating for several years, the Boston Magazine reports.
Pengene er blevet knyttet til Telexfree Ponzi ordning, som politiet havde efterforsket i flere år, det Boston Magazine rapporterer.
