Hvad er oversættelsen af " HAS BEEN PRESCRIBED FOR YOU " på dansk?

• du har fået ordineret
• er ordineret til dem
• er blevet foreskrevet til dem

Eksempler på brug af Has been prescribed for you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This vaccine has been prescribed for you.
Denne vaccine er ordineret til Dem personligt.

If you have any questions about how Stivarga works or why this medicine has been prescribed for you.
Hvis du har spørgsmål om, hvordan Stivarga virker, eller hvorfor du har fået ordineret.

This medicine has been prescribed for you.
Dette lægemiddel er ordineret til dig personligt.

It will contain either 30, 60 or 120 sprays, depending on the pack size that has been prescribed for you.
Den indeholder enten 30, 60 eller 120 pust, alt efter hvilken pakningsstørrelse der er blevet ordineret.

This vaccine has been prescribed for you.
Lægen har ordineret DUKORAL til Dem personligt.

If you have any questions about how Stivarga works or why this medicine has been prescribed for you.
Spà ̧rg lægen, hvis du har spà ̧rgsmål om, hvordan Stivarga virker, eller hvorfor du har fået ordineret.

This medicine has been prescribed for you.
Lægen har ordineret INVEGA til dig personligt.

Check the label on the pen to be sure the pen contains the type of insulin that has been prescribed for you.
Kontrollér etiketten på pennen, for at sikre dig at pennen indeholder den type insulin, som du har fået ordineret.

This vaccine has been prescribed for you/ your child.
Denne vaccine er ordineret til dig/ dit barn.

Do not take more than the daily amount of Efexor depot that has been prescribed for you in one day.
Du må ikke tage mere end den daglige mængde Efexor Depot, som du har fået ordineret, på én dag.

This medicine has been prescribed for you personally and you should not pass it on to others.
Dette lægemiddel er ordineret til dig personligt, og du bør ikke give det videre til andre.

If you have used more Ceplene than you should You must use this medicine exactly as it has been prescribed for you.
Hvis du har taget for meget Ceplene Du skal anvende dette lægemiddel nøjagtigt, som det er ordineret.

This vaccine has been prescribed for you.
Lægen har ordineret CELVAPAN til dig personligt.

Talk to your doctor if you have any questions about how Vidaza works or why this medicine has been prescribed for you.
Tal med din læge, hvis du har spørgsmål om Vidazas virkning eller hvorfor, du har fået ordineret denne medicin.

Er This medicine has been prescribed for you.
T au Dette lægemiddel er ordineret til Dem personligt.

You may need to read it again.• If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist.• This medicine has been prescribed for you.
Du kan få brug for at læse den igen.• Har du yderligere spørgsmål, så spørg din læge eller apoteket.• Denne medicin er udskrevet til dig.

This medicine has been prescribed for you.
Lægen har ordineret OPATANOL til dig personligt.

If you have any questions about how Sutent works or why this medicine has been prescribed for you, ask your doctor.
Tal med Deres læge, hvis De har spørgsmål om, hvordan SUTENT virker, eller hvorfor denne medicin er ordineret til Dem.

Take all of the Vermox that has been prescribed for you even if you begin to feel better.
Tag alle de Vermox, der er blevet ordineret til dig selv om du begynder at føle sig bedre.

If you have any questions about how Glivec works or why this medicine has been prescribed for you, ask your doctor.
Hvis du har spørgsmål om, hvordan Glivec virker, eller hvorfor du har fået ordineret dette lægemiddel, kontakt din læge.

This medicine has been prescribed for you.
Lægen har ordineret denne medicin til dig personligt.

If you are injecting Viraferon yourself, please be sure that the dose that has been prescribed for you is clearly rod.
Hvis De selv injicerer Viraferon, så vær sikker på, at den dosis, der er blevet foreskrevet til Dem, gives tydeligt med den lægemiddelpakning.

If you are injecting IntronA yourself, please be sure that the dose that has been prescribed for you is clearly provided with the package of medicine you receive.
Hvis De selv injicerer IntronA, så vær sikker på, at den dosis, der er blevet foreskrevet til Dem, gives tydeligt med den lægemiddelpakning, De modtager.

If you are injecting PegIntron yourself, please be sure that the dose that has been prescribed for you is clearly provided on the package of medicine you receive.
Hvis De selv injicerer PegIntron, så se venligst efter, at den dosis, som er blevet ordineret til Dem, er tydeligt angivet på pakningen af lægemidlet, De får.