Hvad er oversættelsen af " HAS BEEN REFINED " på dansk?

• er blevet forfinet
• er blevet raffineret
• er blevet tilpasset

Eksempler på brug af Has been refined på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The meat has been refined with Zatar and Oranges.
Kødet er blevet raffineret med Zatar og appelsiner.

As a result, cameras have been increasingly incorporating new developments and technologies that has been refined.
Som et resultat, kameraer har i stigende grad at indarbejde nye fremskridt og teknologier, som er blevet perfektioneret.

The GH3X keyboard has been refined to have a feel that's both expressive and accurate to you playing style.
GH3X keyboardet er blevet forfinet til har en føler, der er både udtryksfulde og præcise dig spillestil.

Electrolytic tough pitch copper C11000 is made from cathode copper, that is, copper that has been refined electrolytically.
Electrolytic tough pitch(ETP) kobber C11000 laves af katodekobber, dvs, kobber der er blevet raffineret elektrolytisk.

Germany's women and development mandate has been refined over the years since the adoption of a government paper in 1978.
Tysklands mandat om kvinder og udvikling er blevet tilpasset gennem årene siden vedtagelsen af et regeringsdokument i 1978.

The overdrive and compressor effects in one pedal make it even more versatile; whilst the Boost has been refined for a tighter and more responsive feel.
Effekterne overdrive og kompressor i en pedal gør det endnu mere alsidigt; mens Boost er blevet forfinet til en strammere og mere følsom følelse.

Some technology has been refined over the years, but still has the old recipe proved that"wine is the better.
Nogle teknologien er blevet forbedret gennem årene, men stadig har den gamle opskrift bevist, at"vin er bedre.

In the modern-day drug technology, the rind of Garcinia Cambogia fruit has been refined into the powdered essence and consumed as the diet drugs.
I den moderne medicin teknologi, skorpe af Garcinia Cambogia frugt er blevet forfinet i den pulveriserede essens og indtages som kost narkotika.

The Action Filter 4 has been refined and improved from its predecessor, still keeping its original concept and design while improving functionality.
Aktion Filter 4 har forfinet og forbedret fra sin forgænger, stadig holder sin oprindelige koncept og design samtidig forbedre funktionalitet.

In the modern drug innovation, the skin of Garcinia cambogia extract fruit has been refined into the powdered extract and consumed as the diet plan pills.
I den moderne medicin innovation, huden af Garcinia cambogia ekstrakt frugt er blevet forfinet i den pulveriserede ekstrakt og indtages som kosten piller.

Combat has been refined and polished to include a huge roster of fresh fighting skills, such as being able to fire your Grapple Gun at an enemy while gliding, before reeling yourself in and slamming them into the concrete.
Kampene er blevet forfinet og poleret til at omfatte et kæmpe udvalg af friske kampegenskaber som f. eks. muligheden for at affyre din Grapple Gun mod en fjende, mens du svæver, fà ̧r du haler dig selv ind og smadrer dem ned i asfalten.

With the emphasis on simplicity and sonic purity, every feature has been refined to provide the artist with the widest range of reference vintage tones.
Med vægt på enkelhed og sonic renhed, hver funktion er blevet forfinet til give kunstneren med det bredeste udvalg af reference vintage toner.

In the case of sugar as referred to in Article 1 which has been refined in a refinery in the European regions of the Community in the 2002/03 to 2005/06 marketing years, aid shall be granted to the refineries concerned for every tenth of a percent of yield in excess of 92%, of an amount equal to 0,0387% of the intervention price for raw sugar fixed for that period.
For sukker som omhandlet i artikel 1, der i produktionsårene 2002/03 til 2005/06 raffineres i et raffinaderi i Fællesskabets europæiske områder, ydes der til de pågældende raffinaderier for hver tiendedel procent, udbyttet overstiger 92%, en støtte på 0,0387% af interventionsprisen for råsukker i samme periode.

In the modern-day medicine modern technology, the skin of Garcinia Cambogia fruit has been refined into the powdered essence as well as taken as the diet plan pills.
I den moderne medicin moderne teknologi, huden på Garcinia Cambogia frugt er blevet forfinet i den pulveriserede essens samt taget som kosten planen piller.

In the case of sugar as referred to in Article 1 which has been refined in a refinery in the European regions of the Community, aid shall be granted to the refineries concerned for every tenth of a percent of yield in excess of 92%, of an amount equal to 0,0387% of the intervention price for raw sugar for the marketing year during which refining takes place.
For sukker som omhandlet i artikel 1, der er blevet raffineret i et raffinaderi i Fællesskabets europæiske områder, ydes der til de pågældende raffinaderier for hver tiendedel procent, udbyttet overstiger 92%, en støtte på 0,0387% af interventionsprisen for råsukker for det produktionsår, i hvilket raffineringen har fundet sted.

In the modern-day medication modern technology, the peel of Garcinia Cambogia fruit has been refined into the powdered extract and taken as the diet regimen drugs.
I den moderne medicin moderne teknologi, skaller af Garcinia Cambogia frugt er blevet raffineret til den pulveriserede ekstrakt og taget som kost regime narkotika.

The innovative AnalogiQ™ preamp design has been refined to deliver superb transparency, minimal distortion and an ultra-low noise floor, along with a warm and musical sound.
Den innovative AnalogiQ™ preamp design er blevet forfinet til at levere fremragende gennemsigtighed, minimal distortion og en ultra-lavt støj gulvet, sammen med en varm og musikalsk klang.

The proportion of the keys has been adjusted to allow for easier chord playing and the touch has been refined for greater ease when playing rapid phrases.
Andelen af nøglerne er blevet justeret for at give mulighed for lettere akkord spiller og røre er blevet forfinet til større lethed, når man spiller hurtige vendinger.

The Fox 34 Float Performance suspension fork has been refined for lighter riders to provide a more sensitive performance, with three modes(open/trail/closed) for maximum control when you need it.
Fox 34 Float Performance forgaflen er blevet tilpasset til lettere ryttere for at sikre en mere følsom performance, med tre indstillinger(åben/trail/lukket) med henblik på maksimal kontrol, når du har brug for det.

Inspired by the SlipSilk™ pillowcase, the SlipSilk™ sleep mask is crafted from the highest grade(6A) long fibre mulberry silk with a 22 momme thickness, and has been refined over ten years to provide the ultimate in shine, thickness, softness and durability.
SlipSilk™-sovemasken er inspireret af SlipSilk™-pudebetrækket og den er udformet fra den højeste kvalitet(6A) lange morbær silkefibre med en 22 mommes tykkelse, og er blevet raffineret over 10 år for at give den ultimative glans, tykkelse, blødhed og holdbarhed.

The newly released Moyea PPT to DVD Burner V.2.0 has been refined its performance stability, enhanced with flexible DVD Menus, additional PowerPoint to video functions and new encode engine for higher conversion speed.
Den nyligt udgivet Moyea PPT til DVD Burner V.2.0 er blevet forfinet sin præstation stabilitet, forbedret med fleksible DVD-menuer, ekstra PowerPoint til video-funktioner og ny indkode motor for højis konvertering hastighed.

To them it is quite obvious that primitive tribal people merely have an extremely lively imagination that causes them to harbour all kinds of superstitions, and this imagination and superstition has been refined over the ages into the great world religions with all their various sects and groups that are still flourishing, despite the fact that they are degenerating.
Det er klart, mener man, at de primitive naturmennesker blot har en meget livlig fantasi, som får dem til at nære alskens overtro, og denne fantasi og overtro er så blevet kultiveret gennem tiderne og er derved blevet til de store verdensreligioner med alle deres forskellige sekter og trossamfund, som endnu florerer, selvom de er degenererende.

The Global Approach to Migration has not remained static but has been refined and developed by the European Council in light of events and progress made in its implementation.
Den samlede migrationsstrategi har ikke været statisk, men er blevet forfinet og udviklet af Det Europæiske Råd i lyset af de begivenheder og fremskridt, der er gjort med gennemførelsen.

In the contemporary drug modern technology, the peel of Garcinia cambogia extract fruit has been refined right into the powdered essence and also taken as the diet plan tablets.
I den moderne medicin innovation, skorpe af Garcinia cambogia ekstrakt frugt reelt blev raffineret lige ind i pulveriserede essens samt indtages som de diæt produkter.

The Dive Boost allows you to hurtle towards street level at speed, before opening Batman's cowl and soaring upwards into the sky and over the rooftops of Gotham's slums. Combat has been refined and polished to include a huge roster of fresh fighting skills, such as being able to fire your Grapple Gun at an enemy while gliding, before reeling yourself in and slamming them into the concrete.
Med Dive Boost kan du flyve mod jorden med stor hastighed, indtil du åbner Batmans kappe og svæver op mod himlen og over hustagene i Gothams slumkvarter. Kampene er blevet forfinet og poleret til at omfatte et kæmpe udvalg af friske kampegenskaber som f. eks. muligheden for at affyre din Grapple Gun mod en fjende, mens du svæver, før du haler dig selv ind og smadrer dem ned i asfalten.

We have been refining our response as the turmoil unfolds.
Vi har finpudset vores svar, efterhånden som stormen er taget til.

We have been refining them ever since.
Vi har raffineret dem lige siden.

The sound and parameters have been refined and updated, making it one of the most powerful sound-shaping tools available.
Lyd og parametre er blevet forfinet og opdateret, gør det en af de mest kraftige lyd-shaping værktøjer tilgængelige.

The total quantities of sugar in question, by weight'tel quel' and expressed as white sugar, which have been refined.
De samlede mængder råsukker, udtrykt i vægt tel quel og i hvidt sukker, der er blevet raffineret.

Although non-binding, they have been used effectively on a number of occasions and have been refined in the light of experience.
Selv om disse retningslinjer ikke er bindende, har de været taget i anvendelse på effektiv vis ved en række lejligheder og er blevet forfinet i lyset af erfaringerne.

Hvordan man bruger "has been refined" i en Engelsk sætning

But it has been refined over the years.

My packing system has been refined over time.

Nickel has been refined at Riddle since 1954.

This web has been refined using frame tags.

Since then, the technology has been refined significantly.

Gameplay has been refined to be more entertaining.

This methodology has been refined over many years.

Overall, the interior has been refined and updated.

Pure gold has been refined in a furnace!

Processed honey, has been refined by heating and filtering.

Hvordan man bruger "er blevet raffineret, er blevet forfinet, er blevet tilpasset" i en Dansk sætning

Pivottabeller har været i Excel siden versin 97, men det er klart det er blevet raffineret meget henover årene.

OL Gulvspartel er et system, vi har stor erfaring me og som er blevet forfinet og videreudviklet gennem årene.

Man har kendt den siden tresserne, men den er blevet forfinet blandt andet med nye brilleteknologier.

Nogle af vaserne er blevet forfinet af Louis Seize dekorationer af satyrhoveder, roser og perlesnore.

Når de er blevet raffineret, erstattes næringsstoffer med syntetiske vitaminer og mineraler.

Med vægt på enkelhed og sonic renhed, hver funktion er blevet forfinet til give kunstneren med det bredeste udvalg af reference vintage toner.

Deres teknikker er blevet tilpasset fra ayurvedisk undersøgelser, som revitaliserer hele kroppen.

I sidste ende er det ikke kendt i dag, at kvinder er særlig opmærksomme på at se smukke ud, og deres stileringer er blevet raffineret i enhver henseende.

Deres færdigheder er blevet raffineret og perfektioneret i flere generationer, og processen fortsætter med at udvikle sig, efterhånden som LSA udforsker nye teknikker.

Inlayet i 6061 aluminium er blevet raffineret, hvilket har gjort det muligt at distribuere vægt til de yderste dele af putteren for større tilgivenhed.